édition des parties séparées (sous-titres)

Débutants (et ex-débutants), c’est ici que vous pouvez poster vos messages
 Verrouillé
tromba75
Messages : 151
Inscrit le : 22 juin 2013 à 21:47
Version(s) de Finale  : 2009 - 2014
OS, RAM  : PC Windows-7
Homme/Femme  : H

édition des parties séparées (sous-titres)

Message par tromba75 »

Bonjour,

Je débute dans l'édition des parties séparées liées au score :
Je n'arrive pas à accrocher un sous titre à une mesure ;
Lorsque j'inscris le nom de l'instrument sur la partie, l'indication se reporte sur le score... et vice versa
Avec mes remerciements.
michelp
Modérateur
Messages : 8506
Inscrit le : 1 avril 2011 à 12:26
Version(s) de Finale  : Finale anglais 27.4.1, 26.3.1
OS, RAM  : MacOsX 12.7.6, Mac Mini Intel i7 Dual 3 Ghz, 16 Go Ram. 2 écrans. JW Lua. RGP Lua
Homme/Femme  : H
Localisation : Belgique
Contact :

Re: édition des parties séparées (sous-titres)

Message par michelp »

Bonjour,

Outil Texte.
Créez un texte sur le score.

1) Si vous voulez le titre complet : dans le menu Texte ► Champs ► Nom de la partie ou du conducteur.
Ce texte 'intelligent" affichera ce qui se trouve dans la case Conducteur de "Informations sur la partition" (onglet du Gestionnaire de partition) et affichera le nom d'instrument dans les parties.

2) Pour les sous-titres, créez un texte, toujours sur le score. Attachez-le à une mesure plutôt qu'à une page.
Mais il est parfois plus souple de créer le texte en expression, toujours dans le score.

N'oubliez pas que dans chaque partie, vous pouvez affiner la position du sous-titre sans affecter sa position dans le score.

P.S. : toutes les FAQs relatives à l'outil Texte sont ICI. Les parties liées sont expliquées dans cette FAQ.
Michel
Verrouillé