Finalisons ! ♫

Comme la Faq l'explique, le système des notes colorées est limité à une couleur par note. Si vous avez choisi le bleu pour Do, tous les Do seront en bleu.
Pas moyen de colorer manuellement certaines notes au sein de Finale, ni a fortiori automatiquement/intelligemment sur la base d'un degré (sensible ou 7ème), note qui variera inévitablement suivant les tonalités.
Pour sortir de cette limitation, il faudrait envisager la solution de changer la couleur des notes dans un programme graphique.

merci beaucoup Chris, j'arrive au bout de mes peines !!
Bonne soirée

Réponse à Michelp
Merci Michel
Cela devient complexe... Je peux au moins mettre en couleur septième et sensibles de la tonalité principale !

Pour rappel, toutes les options de Document sont personnalisables pour chaque document (contrairement aux préférences qui sont communes). Vous pouvez donc changer les couleurs d'un document à l'autre en fonction de la tonalité.

Pour un autre rappel, l'application des notes colorées depuis un style de portée est une fonctionnalité perdue depuis la version 2012
Peut être ce mode coloration des têtes de notes sur certaines zones harmoniques serait une solution à la demande de Iméon ?
...pour cela il faudra donc utiliser une version 2011 ou antérieure

Très judicieuse remarque, Alexandre. Pourquoi avoir supprimé cette possibilité à partir de Finale 2012, c'est un mystère...