Finalisons ! ♫

Bonjour à tous,

Je viens d'enregistrer des fichiers Finale 2009 en 2012. Pas de problème. grâce au gestionnaire d'instruments, je passe des sons MakeMusic aux sons Garritan (pas Aria player) et obtiens ce que je désirais. J'enregistre, je ferme le fichier. Bon, tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes.
Et puis, je rouvre le fichier et là, patatras, des sons horribles.
Je fouille un peu et vais voir dans Midi/Audio - gérer les plug-ins. Là, dans les plug-ins actif j'ai à peu près tout sauf "garritans instruments" qui se trouve dans la rubrique "plug-ins inactifs". D'ailleurs il s'agit de "garritans instruments 2009" (pourquoi 2009 puisque j'ai Finale 2012?). Et, lorsque je veux le rendre actif, une fenêtre me demande si je tiens vraiment à effectuer l'opération, ce plug-in ayant empêché Finale de s'ouvrir correctement. Je persiste.... et Finale plante et quitte.

C'est là que je me mets à pleurer....

Quelqu'un peut-il me dire ce qu'il se passe et comment y remédier?

Amitié à tous!

Je ne suis pas certain de comprendre très bien votre problème...
Mais je pense que vous n'utilisez pas le player adapté.
Entendons-nous bien : "garritans instruments 2009" est en réalité une banque de son. Dans finale 2009, elle s'utilise avec le player Aria, mais ancienne version.
Il ressembla à ça :



Lorsque vous dites :

je passe des sons MakeMusic aux sons Garritan (pas Aria player)

J'entends que, avec finale 2009, vous utilisiez les sons SmartMusicSoftSynth. Mais vous auriez déjà pu utiliser les sons Garritans, en utilisant le player Aria ci-dessus.

Maintenant, depuis Finale 2011, il existe un nouveau player Aria. Il est livré avec la même banque de sons que "garritans instruments 2009", avec quelques sons en plus. Ce "couple" (sons + player) se nomme cette fois "GARRITAN : ARIA player".
Lorsque vous dites "(pas Aria player)" vous laissez entendre que vous utilisez en réalité l'ancienne version du player ARIA.
Il est possible qu'il ne fonctionne pas correctement avec finale 2012.

D'ailleurs il s'agit de "garritans instruments 2009" (pourquoi 2009 puisque j'ai Finale 2012?)

Parceque "garritans instruments 2009" a été installé à l'époque ou vous avez installé finale 2009.
Utilisez-donc le player ARIA nouvelle formule, celui qui est livré avec finale 2012. Cela devrait mieux fonctionner.
(Le player ARIA plus récent est décrit ICI)

Merci Haldom,

Mais vous ne dormez donc jamais, vous êtes infatigable!

Je vais creuser ce que vous me dites découvrir Aria Player.... Jusqu'à présent, je ne m'intéressais qu'à l'aspect graphique de Finale et je découvre bien des possibilités pour réaliser des maquettes à peu près audibles. En effet, sur 2009, j'utilisais la banque de sons MakeMusic (je n'avais pas remarqué l'existence de Garritan). Depuis que j'ai 2012, j'ai utilisé Garritan sans me servir d'Aria Player.

Une remarque et une question avant de me mettre au travail et suivre vos conseils.

1. Le problème rencontré n'apparait que lorsque j'ouvre à nouveau mon fichier après l'avoir fermé. Tant que je ne le ferme pas, il fonctionne parfaitement.

2. Pouvez-vous m'indiquer la différence entre "Garritan instruments" et "Garritan Aria Player"? Sans doute naïvement, je croyais que le premier était une version simple et que le second était quelque peu réservé aux gens plus doués que moi.

Merci encore, cher Haldom, de nous aider comme vous le faites.

Très cordialement

1- Je ne sais pas, il faudrait regarder le fichier de près.
Le plus sage est d'utiliser la version récente d'ARIA, en considérant qu'il n'est pas impossible que l'ancienne engendre des Pb dans Finale 2012.
Si les problèmes demeurent, il faudra reconsidérer la chose et examiner le fichier.

2- En ce qui concerne les banques de sons : ce sont sensiblement les mêmes. Il y a quelques sons en plus de livrés dans les versions récentes.
Ce sont les players Aria qui sont différents (quoique très proches dans les principes).
Il n'y a pas de notion "version simple/complexe", c'est juste "ancien/récent."

Encore une fois merci pour ces explications. J'ai exploré les possibilités d'Aria Player à partir d'un fichier et, en effet, le résultat est épatant! Il m'a fallu fouiller pour trouver les reverb (comment écrit-on ce mot?) dans Midi/Audio - Banques et effets AU - effets - "Garritan ambience".

En effet, il est dommage de ne pouvoir attribuer à tel ou tel instrument un niveau sonore de base comme avec la très pratique table de mixage de Finale. Je pense utiliser la méthode suivante : Un fichier réservé à l'édition des partitions et un second fichier (comportant des dynamiques plus nombreuses et différentes) dédié à la réalisation d'une maquette audio.

Encore une fois, le résultat audio est vraiment bluffant pour quelqu'un comme moi puisque je n'utilisais pas les sons Garritan. Une seule réserve étonnante : le hautbois qui me parait très artificiel (dans ses 4 versions) par rapport à la bonne vieille banque de sons de Finale.

Mille fois merci, Haldom!

Très cordialement à tous.

Une seule réserve étonnante : le hautbois qui me parait très artificiel (dans ses 4 versions) par rapport à la bonne vieille banque de sons de Finale.

Avec Finale 2012, vous pouvez utiliser plusieurs banques de sons dans le même document.
Rien ne vous oblige à utiliser le hautbois de Garritan, donc : vous pouvez utiliser un hautbois SmartMusicSoftSynth, tout en ayant les autres instruments Garritan.