Finalisons ! ♫

Je voudrais mettre une petite flèche tout à gauche dans la portée pour indiquer où se trouve la mélodie. Suis-je réduite à le faire à la main ou est-ce possible avec Finale? J'ai cherché dans les Expressions et les articulations mais il n'y a pas de flèche.

Il y en a dans "custom line tool" : alt - clic sur l'outil "?" de la palette Lignes avancées /Smart Shapes. Vous pouvez aussi en créer là.
On peut aussi se servir de "Expressions" mais avec des polices qui contiennent des flèches (personnellement, j'en ai dans la police "Toccata")

1) Il y aussi des flèches "toutes faites" dans les polices Windings3, Zapf dingbats.

Voici par exemple le symboles de Wingdings3, qui fait vraiment ... flèche de tout bois
• ces polices doivent être installées sur votre ordinateur ; certaines sont souvent livrées d'origine. Sinon, il faut les installer.
• ensuite, créez une expression, choisissez la police en question et tapez la touche associée au symbole souhaité. Entrez aussi une valeur pour la taille.
2) D'autre part, dans les expressions / formes, on peut en créer soi-même aussi : créer des lignes, et via le menu, faire en sorte qu'elles se terminent pas une flèche / Arrowhead (mais j'ai rencontré des problèmes car Finale me met une flèche au début aussi, alors que je ne demande qu'une flèche de fin).

Merci Michel et Odile. Vous êtes géniaux!