Finalisons ! ♫

Je m'escrime sans résultat à supprimer l'affichage du nom des groupes (sans supprimer le groupe of course) même quand je décoche la case "afficher le nom du groupe" dans les attributs de groupe !!! Quelqu'un a-t-il une suggestion ? M'y prends-je mal ?

Bonjour,

C'est effectivement en décochant la case "Afficher le nom du groupe" que celui-ci disparaît dans le conducteur. Parlez-vous du conducteur ou des parties ?
Ne feriez-vous pas l'opération sur le mauvais groupe ? Essayez d'en changer le nom et regardez aussi si les portées qui le délimitent sont correctes, puis vérifiez dans le conducteur.
PS : Un nom de groupe laissé vide n'affichera rien, évidemment, dans le conducteur.

Dans les parties, mon expérience est qu'on doit également décocher la case, souvent cochée par défaut si mon souvenir est bon, afin de masquer le nom de groupe là aussi.

Un fichier Finale (.musx ou .mus) nous aiderait à comprendre le problème. Pouvez-vous svp joindre une copie de votre fichier (avec un extrait de votre partition) ? (Pour savoir comment joindre un fichier Finale à votre message, suivez ce lien.)

Si le problème persiste, précisez quel nom de groupe vous voulez voir masqué, et précisez aussi si c'est dans le conducteur et ⁄ ou dans les parties.

Bonjour bilbo
Comme le souligne judicieusement Michelp, il est nécessaire de bien faire la distinction entre groupe dans un "conducteur",
de ce même groupe figurant dans une "partie"
FINALE permet en effet de faire figurer ou non le nom d'un groupe dans un conducteur, indépendamment d'une partie
Dans les deux cas, le clic droit sur la poignée du groupe permet d'accéder aux attributs de groupe afin de décocher "Afficher le nom du groupe"

Merci de vos réponses,
je joints le fichier concerné. Il s'agit bien du condicteur et non d'une partie. Les noms de groupes que je ne souhaite pas afficher sont des noms attribués par défaut (groupe 14, 15, 22 etc...) auxquels je n'ai pas attribué d'autres noms. Par ailleurs, j'ai remarqué que ces groupes - lorsque j'ai décoché la case "affiché le nom..." - apparaissent à l'écran mais pas sur la partition quand je l'imprime ! Bizarre, vous avez dit bizarre...
Voilà, je vous livre le "paquet" en l'état,

Bonjour,

Difficile d'y voir clair. Je ne vois pas dans la partition de nom de groupe qui serait attribué par défaut "Groupe 14", par ex. Finale ne le fait pas. Le nom reste vide et donc rien n'est sensé s'afficher.
En tout cas, si je regarde les groupes 14 ou 15, il n'ont pas de nom. Ce que vous voyez, ce sont les noms de portées, il me semble. (voir image).
Si les noms de portées vous paraissent devoir être modifiés en cours de morceau (différents du nom abrégé par défaut), il faut créer un style de portée (pour chaque portée) comprenant le nouveau nom (nom abrégé, puisqu'on est en cours de morceau).
Par ailleurs, quand je jette un oeil sur votre liste de parties, et dans les attributs de portée, il y a plein de doublons qui portent le même nom, et peut-être du nettoyage à faire. Je me demande comment vous vous y retrouvez, et les "erreurs" à l'impression proviennent peut-être d'une confusion entre les portées et entre les groupes.
Je me demande s'il n'y a pas un malentendu quant à l'usage des portées, leur identification.
D'autres avis sont souhaitables…
(Cliquez sur l'image pour l'agrandir)

Merci Michelhelp,
je vais regarder tout ça, passer un coup de balai, et je vous tiens au courant !

Il y a des trucs bizarre dans la liste des portées : "surtexte", "choeur entier", et les doublons.
"Choeur entier" est-il 1 portée ?

Faites d'abord la liste de toutes les portées individuelles (pas des groupes de portées) dont vous avez besoin à un moment ou un autre de la pièce pour y entrer de la musique (pas besoin de portées nouvelles pour ajouter du texte, les outils expressions, paroles seront utilisés dans les portées existantes).
Les groupes de portées seront constitués dans un deuxième temps et le masquage de certaines portées (vides) pourra se faire également.

michelp a écrit :Il y a des trucs bizarre dans la liste des portées : "surtexte", "choeur entier", et les doublons.
"Choeur entier" est-il 1 portée ?

Ces doublons m'ont été utiles pour réduire le choeur SATB sur une seule portée lorsque les pupitres chantent à l'unisson. D'autres portées - comme surtexte - sont également des artifices pour "faciliter" la mise en page. Enfin, l'oeuvre compte plusieurs choeurs qui sont issus du choeur principal, lesquels n'interviennent qu'à certains moments. Ceci peut expliquer la complexité de la chose. Je dois ajouter que je suis un débutant sur Finale, et que je retrancris ici une partition manuscrite d'un ami compositeur (hélas disparu), partition d'aspect pas toujours très "classique".

Pour l'instant, j'ai simplement fait glissé (hors limite de la feuille), les noms de groupe indésirables. Toutefois, je ne m'explique pas qu'ils apparaissent, et, sauf erreur, je ne crois pas qu'il s'agisse de noms de portées.

Donnez- nous un exemple de nom de groupe indésirable.
Et êtes-vous en mode page ? C'est là que vous verrez le résultat réel.

Est-ce qu'il ne suffirait pas de décocher "Afficher les noms standards de groupe" dans le menu portée ?
C'est une option d'affichage à l'écran, qui n'a pas de répercussion à l'impression (les noms apparaissent entre crochets).