Finalisons ! ♫

Bonjour,

J'ai retranscris un morceau dans Finale (2011) et je souhaiterais maintenant le transposer une 3ierce mineure plus haut, j'ai bien compris comment transposer les notes. Mais dans mon morceau j'ai également indiqué la tonalité d'origine et les accords en chiffrages américains, est-il possible de transposer tout ces éléments d'un coup? Et si oui, comment fait-on?
Car j'ai pour l'instant transposé mes notes mais il faut que je réécrive la tonalité et tous les accords, ce qui prend un certain temps.

Merci d'avance,
Cordialement,
Finale 2011 - Windows 7

Bonjour,

Dans ce genre de situations, la meilleure méthode est, en partant de la partition de départ (annulez si possible vos transpositions déjà effectuées !) d'appliquer la transposition via l'outil Tonalité / Key Signature. Modifiez l'armure en ajoutant 3 bémols (ou en retranchant autant de dièses s'il y en a, avec transposition vers le haut).
Assurez-vous évidemment que tous les instruments transpositeurs ont leur transposition correctement définie (dans les attributs de portée).
C'est tout. L'armure sera modifiée, les notes seront transposées et les accords chiffrés suivront le mouvement.

PS : si vous avez déjà opéré une transposition des notes sans changer l'armure et que vous n'avez plus accès (Ctrl-Z pour revenir en arrière…?) à votre partition avant transposition, rien n'est perdu :
Outil Tonalité / Key Signature : ajoutez les 3 bémols, mais en cochant la case qui permet de conserver les notes à leur hauteur. L'armure changera, mais les notes ne bougeront pas.
Les accords chiffrés seront également transposés.

Bonsoir,
non je me doutais qu'il y aurait peut-être des problèmes pour la transposition donc j'ai enregistré ma version transposé sous un autre nom pour ne pas perdre l'original, en tout cas votre méthode a marché parfaitement!
Merci beaucoup,
Cordialement.