Finalisons ! ♫

Bonjour à tous. Voilà une question qui a du avoir été plus ou moins évoquée à défaut d'avoir été traitée (donc je la pose !)
J'ai une configuration informatique assez simpliste mais qui marche correctement avec Finale 2012 : un PC sous Win 7, une carte sons Edirol FA-66 Fireware, un piano Yamaha P-155 et...un vieil expandeur Roland JV-1010 dont je me sers comme module GM. Mais depuis quelque temps j'essaie de faire jouer à Finale les sons plus élaborés des banks du JV 1010 et je n'y arrive pas (je crois avoir vu que michelp avait traité de ce problème il y a déjà longtemps en réponse à un utilisateur sur un site américain).
Ce qui se passe déjà c'est que dans le tableau du midi setup, c'est la carte sons Edirol qui apparaît, pas le JV 1010. J'ai vu sur le site américain que ce n'est pas normal, mais peut-être est-ce dû au fait que je n'ai pas de répartiteur Midi du genre Patch Bay? Ou alors c'est mon câblage ? Comme il est minimaliste, je le donne au passage : IN du JV 1010 vers OUT de la carte sons, IN de la carte sons vers OUT du piano, IN du piano vers OUT du JV 1010. J'ai vu également sur internet qu'il y avait "quelque chose à faire" dans la création des instruments dans Finale avec les contrôleurs midi...
Désolé tout ça est un peu confus : je suis bien entendu disponible pour toute autre précision. Merci d'avance pour votre intérêt à mon problème.

Bonjour,

Je ne suis pas utilisateur PC (Mac), mais mon installation est assez proche, car j'utilise un module de sons midi externe Roland Sound Canvas SC 88, et un clavier midi Roland A-33.
Et une interface midi, configurée avec un "cablage" virtuel dans l'utilitaire midi du Mac. Ce cablage "virtuel" est à l'image de mes branchements physiques.
Je suppose que vous utilisez l'interface midi dans la carte son Edirol.

Pour info, voici mes branchements "physiques" :

Clavier midi (Roland A33) : une sortie Midi OUT vers une entrée Midi IN de l'interface midi
le Midi OUT de cette interface vers le Midi IN du module de sons externe (en fait 2 x, car j'ai canal A et B)
Les sorties audio du module vers une interface audio (MOTU), et de là vers une mixette, et de là vers un ampli (et baffles).

Par ailleurs, dans Finale :
Midi/Audio : Lecture via Midi
Configuration des périphériques Midi -> Midi Thru
et puis Configuration Midi

(Tout doit être allumé)
Dans la colonne de gauche (input), mon clavier midi Roland A33, dans la colonne de droite (output) mes 2 canaux du module SC 88 (dans le pop-up, il y a aussi mon interface midi, mais je sélectionne le module SC 88).
Si ce que vous voyez n'est pas semblable (si vous voyez à droite l'interface midi FA-66 et non le module), il est possible qu'il y ait des réglages à faire au niveau du son dans Windows, du "câblage virtuel", ou qu'un pilote/driver du module JV-1010 soit manquant. A ce stade, je ne suis plus compétent…
Il est capital que ce soit le module que vous voyiez à droite, car vous aurez alors accès à tous ses sons, lors de la définition des patch affectés aux portées (dans le Gestionnaire de Partition / Score Manager).
P.S :

IN du piano vers OUT du JV 1010

Vous chaînez le clavier après le JV-1010, pour entendre aussi les sons de ce clavier ?

….les sons plus élaborés des banks du JV 1010

16 canaux midi, ou davantage ?

Merci Michel ! Réponse passionnante que je vais prendre le soin de décortiquer pour bien tout assimiler car je suis encore plus que léger en Midi. Je me permettrai sans doute très bientôt de vous demander quelques précisions. Pour les sons du piano je ne les ai qu'en sortie de ses haut-parleurs internes, il est resté en "mode local on".
Je relis votre réponse en même temps que j'écris (très fort !) : c'est vrai que je me pose depuis longtemps la question assez naïve de "l'interface midi" car en fait pour moi il est invisible dans le sens où je ne vois rien sur mon écran, je n'ai pas de boîtier spécifique, et je suppose donc que c'est l'Edirol qui fait le boulot mais si c'est bien le cas je ne sais pas comment on prend la main s'il faut paramétrer quelque chose...Les cours de Midi devraient être obligatoires dès la 6ème avant même l'anglais !!

Oui, si vous avez branché vos câbles midi dans l'Edirol, c'est lui qui fait office d'interface midi (1 entrée, 1 sortie).

Après avoir bien lu et étudié la réponse de michelp j'en conclus que ce qui doit me manquer sur mon PC de base, c'est ce qu'on trouve en série sur Mac à savoir un gestionnaire de Midi. Et donc j'ai l'impression qu'il faut que je me procure un boîtier usb "interface Midi", que je branche dessus le JV, le piano et peut-être également la carte son pour pouvoir récupérer dans le tableau "Configuration Midi" de Finale mon expandeur. Qu'en pensez-vous et est-ce qu'un utilisateur a un conseil à me donner quant au choix éventuel d'un boîtier (j'ai vu que Prodipe en proposait un 4 in/4 out) ?

Blueseven92 a écrit :… ce qui doit me manquer sur mon PC de base, c'est ce qu'on trouve en série sur Mac à savoir un gestionnaire de Midi.

Oui, c'est dans les outils du système. On choisit dans une base de données les appareils raccordés en midi (clavier, interface, modules de sons,…), puis on 'tire" des câbles virtuels pour les relier entre eux.
Si ce programme reconnaît un synthé précis, toutes ses banques de sons apparaissent dans le Gestionnaire de partition / Score Manager.

Par contre, pas sûr que vous ayez besoin d'une interface midi. Vous en avez un, l'Edirol, dont vous utilisez les ports midi ! Il devrait faire l'affaire. L'Edirol est une carte son doublée d'une interface midi basique. A moins que vous souhaitiez davantage d'entrées/sorties midi…
A mon humble avis, le problème est ailleurs : dans la configuration midi de votre PC, la reconnaissance de votre module JV-1010, le câblage virtuel…
Ensuite seulement, vous pourrez paramétrer Finale, comme expliqué plus haut.
Attendons l'aide d'un PCiste utilisant un module midi externe.

Ok merci !

A titre d'information, voici comment on configure le midi sur Mac (c'est ma configuration personnelle, + exemple de la procédure pour ajouter un périphérique midi). Comme vous le voyez, le programme "connaît" le JV-1010.
A vous de trouver sur Windows.
(Cliquez sur l'image pour l'agrandir)