Finalisons ! ♫

Bonjour,

je travaille avec la version Finale 2012.
Comment procède-t'on pour insérer en cours de travail un séparateur entre familles d'instruments ? J'ai travaillé à partir d'un gabarit et ne suis pas passé par le créateur de partition au tout début.
J'imagine que toutes les portées doivent être visibles pour que ce soit effectif (il ne faut donc pas avoir commencé l'optimisation)
Merci de votre aide,

Cisco

Ça se fait dans l'outil "portée", menu déroulant "portée" puis "groupes, crochets et accolades".
Ça se fait avant ou après l'optimisation (qui n'existe d'ailleurs plus avec Finale 2012)

Merci pour votre réponse, cependant je me suis sans doute mal m'exprimé.
Je ne cherche pas à créer des groupes mais à obtenir un espace dans un même système, espace obtenu par l'ajout d'un séparateur dans le menu créateur de partitions. Sauf que j'ai utilisé un gabarit et ne suis pas passé par le créateur de partitions.
Je n'ai pas trouvé comment faire cela avec le gestionnaire de partitions.

J'avoue que je ne comprends pas.
Un dessin me serait peut-être plus utile.

Bonjour,

Effectivement, une image aiderait à comprendre ce que vous cherchez. Quand vous parlez de "séparateur", vous faites référence à quoi ? Un symbole du genre // ? Ou une interruption des barres de mesures entre certaines portées ? Ou masquer certaines portées à certains endroits ? Ou mettre 2 systèmes à la même hauteur, côte à côte avec un espace vide entre les deux (voyez cette Faq) ?

Merci de vos bonnes dispositions !

Je fais un dernier essai:

Finale 2012, sur Mac (je sais qu'il y a des problèmes de traduction) : Je vais dans Créateur de partitions...une fois que j'ai choisi mes portées (s'il y en a plus de deux) le logiciel propose d' ajouter un séparateur'.(c'est appelé comme cela) Ce qui permet d'obtenir un espace plus grand entre deux des portées et de dissocier quatuor vocal et quatuor à cordes par exemple.
Comment accéder à cela si on ne passe pas par 'le créateur' ?

Quand vous êtes en mode page, sélectionnez avec l'outil Portée la portée au-dessus laquelle vous voulez augmenter l'espace (mais sélectionnez bien toute la portée, jusqu'à la fin de la pièce, en cliquant en avant de celle-ci). Ensuite, baissez-la, soit avec la flèche-bas, soit avec la souris.

Merci Odile, c'est ce que j'ai fini par faire...
Bien à vous

François