Finalisons ! ♫

Bonjour,
Qui peut m'indiquer comment éviter la transformation de la note pointée en liaison lors du copié collé. Cela se fait automatiquement et je suis obligé de tout rattraper manuellement.
(je joins des saisies d'écran pour clarifier mon propos). Merci d'avance pour toute aide.

Bonjour ploq1
Je ne rencontre pas ce que vous évoquez (!) ; chez moi, le copié collé des "croches pointées double" se réalise conformément à l'original : les croches pointées demeurent croches pointées

Un fichier Finale (.musx ou .mus) nous aiderait à comprendre le problème. Pouvez-vous svp joindre une copie de votre fichier (avec un extrait de votre partition) ? (Pour savoir comment joindre un fichier Finale à votre message, suivez ce lien.)

Bonjour,
Menu Midi/Audio
Réglage de la quantification
Réglages supplémentaire
Cocher adoucir les syncopes
Retranscrire dans le menu Midi/Audio

Ne pas oublier de sélectionner les mesures à modifier avant de faire "retranscrire" ... les "copier-coller" suivants devraient marcher

Bon, c'est un peu biscornu cette façon de faire dans Finale, mais ça a marché grâce à vos contributions ! Gracie Mille

Ce problème date déjà et c'est un bug qui a été partiellement corrigé. C'est pour cela que l'exemple ci-dessus ne pose pas problème sur la version 2014.
La solution préconisée par Makemusic est d'utiliser la fonction "Retranscrire" comme le dit Waltibus. Mais cette fonction a beaucoup de paramètres à régler.

Je propose donc une autre méthode (qu'il faudra tester), c'est de créer une copie "clone" (mirror), puis de la convertir en mesure normale.

Chris a écrit :c'est un bug qui a été partiellement corrigé. C'est pour cela que l'exemple ci-dessus ne pose pas problème sur la version 2014.

Merci Chris, de cette précision ; n'ayant plus de version 2011 installée, je n'ai pas pu constater ce que décrit ploq1
A noter toutefois que cette anomalie n'existe pas non plus sous 2012 MAC français

Pour info, quand je dis que ça été partiellement corrigé, c'est parce qu'il existe encore des problèmes, mais plutôt sur les copies de mesures partielles.
Essayez de copier les 2 premiers temps d'une mesure constitués d'une noire pointée suivie d'un demi-soupir, sur les 2 derniers (mesure 4/4), et vous verrez ce qui se passe (en tout cas sur la version 2014).