Finalisons ! ♫

Bonjour,
J'ai un conducteur avec des instruments en Ut Bb et Eb. Je voudrais ajouter un nouvel instrument mettons en Bb.
J'ajoute une nouvelle portée mais elle apparait en Ut. Comment faire pour la mettre en Bb ?
Si j'essaye de le transposer, tout le conducteur est transposé.
Merci

Bonjour,

Dans le Gestionnaire de partition, cliquez sur "Ajouter un nouvel instrument" et choisissez-le parmi ceux qui sont disponibles, Finale crée la portée et fait le reste (nom, clé, transposition, son).
Si votre portée a déjà été créée, à côté de Transposition, vous avez un menu déroulant dans lequel vous pouvez choisir la transposition souhaitée.
Tous les instruments transpositeurs doivent être paramétrés de cette manière. Les parties qui seront générées seront transposées.
Ensuite, allez dans le conducteur, puis dans le menu partition, vous pouvez choisir de cocher ou non "Affichage en Ut" pour le conducteur.
P.S. : la transposition par défaut modifie l'armure, mais vous pouvez, via "Autre", appliquer une transposition chromatique (cad pas de changement d'armure, mais un intervalle de transposition correct. Cette méthode peut être utile pour des musiques n'ayant pas de centre tonal évident).
Voir aussi cette Faq.

Merci encore Michel, c'est très clair.