Finalisons ! ♫

Bonjour,

ma question concerne le Setup Wizard et l'impossibilité malgré des modifications apportées aux fichiers text des bibliothèques d'obtenir que les noms d'instruments soient en français et non en anglais. Est-ce que la version française le permet ?
merci. Igor

Peut-être que changer le fichier instrument.txt anglais par l'équivalent de la version française ferait l'affaire. Quelqu'un ici pourrait peut-être vous en donner une copie. Gardez néanmoins l'original anglais en lieu sûr.
Le fichier se trouve (sur le Mac) dans le dossier utilisateur -> bibliothèques -> Application support -> MakeMusic -> Finale 2011 -> Configuration files/ instrument.txt

PS : Si vous utilisez la version anglaise, il serait utile pour tout le monde que vous l'ajoutiez dans votre signature. Merci !

Bonjour IGOR
Voici en pièce jointe le fichier en question ( en version française 2011 ) à insérer selon les indications de Michel :
sur le Mac, dans le dossier utilisateur -> bibliothèques -> Application support -> MakeMusic -> Finale 2011 -> Configuration files/ instrument.txt

Dis nous si cela fonctionne....

Bonsoir OUHIA et MICHELP, en effet le fichier de OUHIA fonctionne parfaitement. Alors que mes traductions n'avaient aucune incidence...
Super merci à tous les deux et bon w-e.
Igor

Bonjour OUHIA,

ton fichier instrument.txt est parfait pour Finale 2011, par contre dans Finale 2012, je l'ai essayé mais il ne fonctionne pas.
J'ai Finale 2012 depuis peu, pourrais-tu si tu l'as en version française m'envoyer ce fichier instrument.txt ?
D'avance merci.
Igor

Pour Finale 2012 en français, il faudra patienter...il y a toujours quelques semaines de décalage, si je ne me trompe.

Merci MICHELP,

entendu, j'attendrai donc. Merci.
Igor

Bonjour Igor
...la version FINALE 2012 d'IPE n'est pas terminée, et n'a donc pas encore été utilisée depuis une version Béta...
Comme chaque année il faudra patienter jusque fin Mars environ

Merci OUHIA,

j'en prends note. Bon travail.
Igor