Finalisons ! ♫

Bonjour,
j'essaye de faire un pdf d'une partition. Mais bizarrement , le pdf affiche la partition avec le haut légèrement tronqué comme la pièce jointe.( le titre est coupé en deux quasiment )
Alors que sur le fichier Finale tout est bien là et lisible.
Merci de m'éclairer.
François

Bonjour,

Vérifiez le format d'impression (menu Fichier), qui impacte aussi le pdf.

Un fichier Finale (.musx ou .mus) nous aiderait à comprendre le problème. Pouvez-vous svp joindre une copie de votre fichier (avec un extrait de votre partition) ? (Pour savoir comment joindre un fichier Finale à votre message, suivez ce lien.)

Je n'ai pas format d'impression dans le menu Fichier. C'est plutôt mise en page ?
Je vous joins le fichier finale.

Oui, Mise en page sans doute (j'ai la version anglaise).
Je ne vois rien d'anormal dans cette fenêtre ni dans le Format de page du conducteur à première vue.
J'ai fait le test (Finale 25 et 26 anglais), et le pdf me semble correspondre à l'affichage de Finale.
Essayez les diverses méthodes pour générer un pdf (outil Graphique par ex.)

P.S. : Vous pourriez descendre un peu les systèmes (et le titre) de la page de titre. Cela règlerait le problème.

Oui, c'est ce que j'ai fait. Une nouvelle mise en page en quelque sorte.
Mais je suis quasiment sûr que je passe à côté d'un réglage qui résoudrait techniquement le problème.
Merci,
François.

Assurez-vous d'avoir la dernière version de Finale 25 en français (25.5). Les mises à jour se font via le menu Finale.