Finalisons ! ♫

Comme c'est beaucoup plus facile pour moi j'ai, dans mon petit morceau pour clarinette et violoncelle, écrit la partie pour clarinette sans la transposer. Maintenant pour obtenir la partie cl en transposition, je me rends sur "Partition", mais n'y trouve que "Afficher la partition en ut"...alors qu'elle l'est déjà. Quand je clique cela, le tout est transposé une seconde plus bas au lieu de plus haut. Comment faire ?

Bonjour,

Dans le menu partition, l'affichage en Ut n'est sélectionné que s'il est coché. S'il ne l'est pas, vous avez l"affichage transposé.
Dans votre cas et suivant votre préférence, il faut entrer la musique avec l'affichage en Ut.
Je me demande si n'avez pas entré la musique dans le conducteur transposé, mais en pensant que vous étiez en ut. Ce qui expliquerait le problème.
1) Vérifiez la transposition de l'instrument dans la Liste des instruments (vous avez toujours Finale 2009 ?) : Seconde majeure vers le haut (pour une clarinette en Sib). Il y aura changement d'armure (par défaut, mais la transposition sans changement d'armure est possible, "chromatique")
2) Mettez-vous en Ut : si l'affichage en ut n'est pas correct, transposez d'un ton
La partie de clarinette devrait être correctement transposée.

Merci ! J'ai pu résoudre le problème !
Vous avez certainement raison: je dois avoir écrit en croyant être en do alors que la partition était déjà branchée sur clarinette en si bémol. Mais c'est bon, c'est terminé.
A la prochaine (qui ne manquera hélas pas de se présenter...).
Geneviève