Page 1 sur 2

S dur (allemand)

Posté : 24 janvier 2016 à 18:38
par Sabinus
Bonjour,
Ce message est plus une information pour ceux que cela intéresse (avec une demande d'amélioration à transmettre à Prodipe) mais le "s" dur en allemand (ß) est inconnu dans la fonte "Finale Lyrics". Exemple: "und läßt die Reichen ...."
Il faut donc choisir une autre police pour les paroles. C'est tout de même étrange pour un éditeur de partition musicale.
Me serais-je trompé ? J'ai eu beau chercher, nenni !

Re: S dur (allemand)

Posté : 24 janvier 2016 à 19:38
par Haldom
C'est vrai que c'est dommage mais dans ce cas, écrire "lässt" est admis.

Re: S dur (allemand)

Posté : 25 janvier 2016 à 15:59
par Sabinus
Bonjour Haldom,

Dans une partition ancienne, cela me gène beaucoup de ne pas écrire les caractère tels qu'ils doivent être, meme si c'est admis aujourd'hui.

Je viens de remonter le souci à IPE.

Merci encore pour vos réponses. Ce forum (et surtout ceux qui le gère) est vraiment efficace.

Très cordialement,

Re: S dur (allemand)

Posté : 25 janvier 2016 à 16:18
par chris
Bonjour

Peut-être une idée ???
Si vous tenez à la police "Finale Lyrics", étant donné qu'elle est à l'air assez voisine de la police Times, il serait possible de modifier uniquement le caractère "s" dur en Times.

Re: S dur (allemand)

Posté : 25 janvier 2016 à 16:43
par Sabinus
Re bonjour Chris,

Ben oui, mais c'est bancal. Le caractère devrait être dans la police livrée avec Finale et respecter la composition traditionnelle des fichiers de police livrées pour Windows.

En effet, il n'y a pas de souci avec Times New Roman. Le caractère existe déjà comme dans presque (sauf "Finale Lyrics" et peut-être d'autres, ne les ayant pas vérifiées une à une) toutes les polices. Accès par "Alt + 0223". En cas de doute, voir dans le gestionnaire de "Table de Caractères" (menu Démarrer/Accessoires + éventuellement /Outils système) ou le tableau joint. Celui-ci reprend tous les caractères spéciaux que l'on peut insérer n'importe où dans un texte sous Windows toutes versions. Cela peut être utile à nombre d'entre vous. Je l'ai écrit pour mes collègues choriste mais il est diffusable sans restriction.

(J'espère que le fichier sera bien accessible. j'ai quelques doutes, ne voyant pas le lien de téléchargement)

Cordialement,

Re: S dur (allemand)

Posté : 25 janvier 2016 à 18:01
par jmacke
Chris veut parler de la police Times et non pas de la police "Times new Roman" me semble-t-il.
Personnellement je n'utilise pas la police Finale Lyrics, lui préférant "Tahoma" ou" Calibri" (mais c'est une histoire de goût)

Re: S dur (allemand)

Posté : 25 janvier 2016 à 18:09
par Sabinus
Bonjour jmacke,

Ben, pas de police "Times" sur ma machine. "Times New Roman" est standard sur Windows.

Accessoirement, je ne vois toujours pas le lien pour le fichier à télécharger. Je suppose qu'il doit être modéré et que le lien sera visible ensuite (je ne suis pas familier des fichiers joints sur le forum) ?

Merci.

Cordialement,

Re: S dur (allemand)

Posté : 25 janvier 2016 à 18:20
par chris
Chris veut parler de la police Times et non pas de la police "Times new Roman" me semble-t-il.
Non, j'avais abrégé mais "Times" et "Times new roman" c'est cousin germain ...

Sinon, pour ajouter un fichier, c'est ICI

Re: S dur (allemand)

Posté : 25 janvier 2016 à 18:44
par michelp
MODO
Bonjour Sabinus,

Tous les formats de fichiers ne sont pas pris en charge par le forum. Si c'est le cas pour votre fichier, faites-en une version zippée, elle sera acceptée.

Re: S dur (allemand)

Posté : 25 janvier 2016 à 19:28
par Sabinus
Merci à tous !

je n'ai pas vu que le fichier était refusé pour cause d'accent sur un caractère ("è").

J'ai modifié le nom de fichier et le voici ci-dessous:
Table des Caracteres V2.pdf
(574.05 Kio) Téléchargé 62 fois
Merci à tous,

Cordialement,