Finalisons ! ♫

comment sur une partition a portée multiple, modifier l'armature d'une seule portée?

Dans les attributs de portée (outil portée> double clic), il faut cocher "tonalité" dans les éléments indépendants.

Sauf erreur de ma part lorsque je fait cette manip. toute les portées sont modifiées?
Exemple: je veux modifier seulement la partie de tuba UT, et passer en tuba Sib et donc passer en RE avec 2 # à la clef, toute les parties se modifient en relatif (ex: la portée clarinette sib passe avec 4 # donc en MI)

Si vous cochez cette case :


Vous pourrez avoir une tonalité indépendante pour la portée concernée.
L'exemple ci dessous a été réalisé de cette façon.



Cela dit, en lisant votre réponse, je m'aperçois que vous souhaitez en réalité travailler avec des instruments transpositeurs.
La méthode est ici différente :
Toujours dans les attributs de portée, cochez "transposition" :



puis, "sélectionner" :



... et choisissez la transposition correspondant à l'instrument utilisé.

ça marche. Merci infiniment

S'il s'agit de changer d'instrument en cours de morceau dans une même portée, on peut déroger aux attributs de portée (qui sont globaux, et pour le tuba en ut, sans transposition, voir l'explication de Haldom) et appliquer par ailleurs un style de portée qui sera local, sur la région du deuxième instrument (avec cette fois une transposition en Bb).
Pour une explication détaillée (parties transposées correctement et rendu audio), lire cette FAQ.