Finalisons ! ♫

Merci Gilles de ces suggestions
1/ Oui, bien sûr, constituer peu à peu une bibliothèque d'expressions de ces KeySwitch destinés aux échantillons lus par MachFive

2/ Pourquoi cette recommandation de sauvegarde des "preferences.humanplayback.xml" , puisque par cette méthode de transfert de données ( Dump) on ne sollicite pas Human Playback ?

3/ Une remarque au passage pour la prochaine version ( qui ne sera pas 2015...!) : le terme "Dump" n'a pas été traduit dans la version 2012
Les versions 2011 et 2014 elles, utilisent bien la traduction "Transfert..." ( ...pour transfert de données)

Le fichier "preferences.humanplayback.xml" inclu les techniques d'instruments. Si tu ne le sauvagarde pas dans un coin de ton ordinateur, tu perds tous les KS que tu a fait. Donc...
Ce fichier comprend toutes les données que tu as dans la fenêtres Human Playback.
Amuse toi à faire l'essai. Tu supprimes ou tu déplaces ce fichier, un nouveau fichier sera créé. Évidemment sans tes KS.

OK ! je vais explorer çà
Merci encore