Finalisons ! ♫

Certains des menus apparaissent en caractères chinois et cela se produit souvent.
Je ne peux plus choisir.
Comment expliquer cela et comment corriger cet étrange phénomène?

Si j'enlève du sytème tout ce qui est langue chinoise ou autre, est-ce que cela va régler le problème?

Bonjour Benwa,

Tu peux essayer de virer les caractères chinois de ton Mac, mais je crains que le problème soit ailleurs.
Quelques pistes :
• Jeter les Préférences de Finale à la corbeille. Il en recréera de nouvelles.
• Réparer les permissions sur le Mac
• Lire cette FAQ. Une utilisation de Clearfontcache est à essayer, même sous Leopard.

Bien sûr, ce sont des caractères chinois pour la plupart, mais ça ne veut pas dire que ce soit des phrases en chinois. Depuis la version 2011 ou 2012, Finale supporte les caractères Unicode (plusieurs octets pour un caractère).
Si un bogue décale l'interprétation des caractères, ou s'il croit que c'est de l’Unicode alors que c'est l'ancienne formule, il affichera des caractères bizarres (souvent chinois).
Donc pas la peine de tripoter les langues de votre ordi, c'est de l'ordre du bogue !

Je reviens avec le même problème... des caractères genre asiatiques dans certains menu de Finale.

1. J'ai essayé de jeter à la poubelle le fichier .plist de Finale avec aucun résultat après un redémarrage.

2. J'ai enlevé tous les fichiers de langues étrangères (excepté Anglais, Espagnol) avec le ligiciel Monolingual avec aucun résultat.

Les caractères étranges n'apparaissent seulement avec l'outil Staff Tool dans le menu Staff aux sous-menus Define Staff Style..., Apply Staff Style to..., Ils n'apparaissent jamais ailleurs.

Je vais tenter de ré-installer l'application plus tard.

Y a-t-il quelqu'un d'autre qui éprouve ce problème?

Si c'est un bogue, ce n'est pas à nous de régler cela.