Finalisons ! ♫

Bonjour;
je suis nouveau dans finale 2011(anglais) et je voudrais rajouter une voie de sax alto a la partita 2 de js bach que j'ai transposé de mib(3 bemol) en fa M(1 bemol)et j'ai rajouté une portée de saxophone alto qui me donne automatiquement une portée avec 2 dieses .jusqu'ici tout est ok.Quand je veux copier ma partition de sax en réM(2diese )dans la portée que j'ai rajouté dans la partita,finale la transpose automatiquement en siM(5dieses) quoique je fasse et ma partition de piano passe de faM a réM;je ne peux pas copier ma partition avec 2 diese dans ma nouvelle portée avec 2 dieses

Bonjour Kapac !
Ton problème a peut être pour origine le fait que tu travailles en affichage "réel", indiquant les instruments transpositeur dans leur affichage "transposé"
Je te suggère de reprendre "du début", à la phase ou tu crées tes 2 nouvelles portées, pour qu'elles s'affichent vierges de toutes saisies
ENSUITE, : menu Partition / " Afficher la portée en Ut"
Maintenant ton document affiche toutes les portées "en Ut"
Tu vas dès lors pouvoir entrer tes notes, ou y insérer des copies de portées déjà existantes ( Outil Sélection / Utiliser le filtre si besoin depuis le clic Droit )
Dès que tu auras terminé tes saisies, retourner dans Partition / " Afficher la portée en Ut", que tu pourras Décocher
...et ainsi ton problème pourrait être résolu ....

merci de ta réponse super rapide ;je viens de résoudre mon probleme avec le staff attributes en rendant les portées indépendantes
merci encore