Paroles : élision de syllabes
Posté : 13 mars 2013 à 17:12
Bonjour,
En lyrique, il est très fréquent (surtout en Italien) que le compositeur mette une élision sous une note.
Par exemple : "(.....) cie-lo è scrit-to ....."
La fin du mot "lo" et le début d'un autre "è" se trouvent donc concentrés en une sorte de syllabe unique sous la même note.
Pour plus de clarté et pour imiter la gravure à l'ancienne, je cherche un moyen d'espacer les deux mots sans, pour autant, changer de note. Un moyen existe t-il de résoudre ce problème sans ajouter le moindre signe visible entre les deux voyelles?
Un grand merci d'avance!
En lyrique, il est très fréquent (surtout en Italien) que le compositeur mette une élision sous une note.
Par exemple : "(.....) cie-lo è scrit-to ....."
La fin du mot "lo" et le début d'un autre "è" se trouvent donc concentrés en une sorte de syllabe unique sous la même note.
Pour plus de clarté et pour imiter la gravure à l'ancienne, je cherche un moyen d'espacer les deux mots sans, pour autant, changer de note. Un moyen existe t-il de résoudre ce problème sans ajouter le moindre signe visible entre les deux voyelles?
Un grand merci d'avance!