Finalisons ! ♫

Sur le site de MakeMusic, l'annonce de la sortie de Finale 2014 (version anglaise) a été faite, voir ICI.
Cliquez sur "Learn more" pour en savoir plus pour les nouveautés.
En résumé (plus de détails sont également disponibles ICI) :

• support OsX amélioré (Mac)
• nouveau moteur audio
• un format de fichier complètement réécrit, permettant la compatibilité ascendante et descendante, et une meilleure flexibilité pour le futur. Suffixe .musX.
• Exportation possible au format Finale 2012
• diverses améliorations touchant à l'ergonomie, pour faire davantage en moins de temps
• de nouveaux sons Garritan
• améliorations de la notation destinées à produire des résultats parfait sans devoir effectuer des modifications (editing) : entre autres, gestion automatique du placement des silences et altérations entrés dans plusieurs couches. La superposition est à programmer dans les préférences, options de réglage de la partition / Document Options, mais peut être désactivée localement manuellement là où elle est malvenue.
• amélioration de la lecture audio des portées de percussions
• scores ou portées sans armure après transposition
• morceaux "sans tonalité / "Keyless"
• vue "plein écran" (Mac)
• formes avancées /Smart Shapes attachables aux temps et ayant des caractéristiques différentes entre le conducteur et les parties (on peut "rompre" le lien les liant)
• Les outils spéciaux peuvent aussi être utilisés différemment dans le conducteur et les parties.
• Importation des fichiers XML par simple glisser/déposer.

Pour ceux qui lisent l'anglais, Jari Williamsson, comme à chaque sortie d'une nouvelle version de Finale, a rédigé un article détaillant les nouveautés. Une lecture chaudement recommandée, ICI.

Voici l'URL des manuels de Finale 2014 en anglais :

Mac
PC

En vrac :

Finalescript réécrit pour Cocoa (Mac).

"- ScoreMerger is now native (as HP)
- the same for Text Search and Replace
- Finalescript, still a plugin, has been entirely rewritten to Cocoa, and the core code has also been deeply rewritten and fixed."

Concernant le Mac : Justin Phillips (MakeMusic) précise que Finale 2014 ne fonctionnera qu'avec 10.7 au minimum. Il ne s'installera même pas sous 10.6 !

PC : quelques palettes modifiées ou disparues : lire ICI
Les plug-ins "Composer Assistant" ont été enlevés.

Mac : lire ICI pour d'autres détails.

Première déception : le "bug" connu dans les parties avec la fonction "specify voicing", qui permet de générer 2 parties à partir d'une seule portée contenant 2 instruments (comme flûte 1 et flûte 2) n'est pas réparé : impossible d'utiliser les outils spéciaux comme "note spacing" dans ces parties... par contre, dans les parties liées "normales", les outils spéciaux sont bien enfin "déliés", ainsi que la longueur des Smart Shapes.

Dans ce cas, l'extraction "réelle" d'une partie peut être la solution, mais on s'en serait bien passé !
Odile, je te suggère de (re ?)signaler le bug sur le site web de Finale (Support), même si tu l'as déjà fait pour Finale 2012.

Dans ce cas, l'extraction "réelle" d'une partie peut être la solution, mais on s'en serait bien passé !

Oui, ou bien dédoubler ces portées dans le score et les masquer...

La lecture du forum américain incite à la prudence…
Plusieurs utilisateurs signalent que Finale 2014 se bloque à l'ouverture où à l'utilisation de certains outils.
Les fichiers seraient aussi plus volumineux, apparemment.

Conflit signalé par un utilisateur de Vienna Ensemble…:
"There is a conflict between the Vienna Ensemble AU and Finale. Finale will not launch (at least on my system) with the Vienna AU present in the HD/Library/Audio/Plugins folder."

Plusieurs utilisateurs signalent que Finale 2014 se bloque à l'ouverture où à l'utilisation de certains outils.

Il a planté quelques fois effectivement déjà !...

Une vidéo étant parfois plus parlante que de longs discours, il y en a ICI. Cliquez aussi sur l'onglet "New Tools".

Par ailleurs, la musique atonale sans armure, est gérée. Voir l'option nouvelle "Atonal" (?) / "Keyless".
Et les parties sans armure (cors, etc…) aussi, par l'ajout d'une coche "Hide Key Signature & Show Accidentals"

Sur Mac, on signale quelques améliorations "ergonomiques" bienvenues :

En vue déroulement / Scroll :
• les flèches pour avancer/reculer d'une mesure sont de retour.
• les noms de portée restent toujours visibles.