Bonjour,
Finale, que vous avez, est la version complète, disposant de toutes les fonctionnalités et répondant aux besoins d'une utilisation professionnelle.
A côté de la version complète, des versions "bridées" (moins de fonctionnalités) et payantes existent : PrintMusic, Songwriter (cette dernière étant la plus basique). Il y a aussi Notepad, basique et gratuit.
Certains de ces programmes, dont les mises à jour (quand elles sont faites) surviennent bien après celles de Finale, n'existent pas en français dans leur dernière version.
Concernant leurs fonctionnalités, voir le tableau comparatif en anglais
ICI).
Surtout, Songwriter semble être abandonné par MakeMusic (il n'apparaît plus dans le tableau comparatif).
Il n'y a donc aucune raison de passer à Songwriter si vous utilisez Finale. Si vous êtes à la recherche d'une version plus simple (mais qui risque d'être frustrante dans ses limitations si on a connu la version complète), PrintMusic 2014.5 (anglais, 2009 français je pense !) est l'alternative, ou Notepad 2012 (anglais).
P.S. : les fichiers Finale peuvent être ouverts dans les programmes "cousins", et vice-versa, mais attention, le format .musx n'est pas reconnu avant les versions 2014.