Finalisons ! ♫

Bonjour,
Étant passé À MAC SIERRA, Finale 2012 n'était plus compatible au niveau audio. J'ai donc fait l'acquisition de finale 25.

Quand j'ouvre avec Finale 25, un document réalisé avec Finale 2012. Toutes les polices textes ont été transformées en police Maestro.
Je peux facilement rechanger à nouveau les noms de portées et les blocs textes.
Par contre, c'est problématique au niveau des textes expressions (toutes devenues en maestro)
Sur un conducteur orchestre important en taille, c'est trop fastidieux de devoir changer une par une les indications textes expression.
Y a t'il une solution plus rapide ?
Autre chose, les fichiers mus. sous Finale 2012 deviennent fichiers asv. avec Finale 25. Est ce normal ?

François Xavier Bouton

Bonjour, et bienvenue sur le forum.

Il y a apparement un problème de reconnaissance des polices. Je vous suggère la lecture de cette Faq.
Ces textes étaient-ils dans une police peu courante et modifiée ?
Dans les Options de réglage de la partition (menu Partition), allez aussi voir à Polices ce qui est défini pour les différents éléments de la partition.
Sachez aussi que dans les expressions, vous pouvez éditer les catégories, y mettre les bonnes polices. Ensuite, sélectionnez toutes les expressions et appliquez ces paramètres (police, position).

Mais globalement, une réinstallation de Finale ou des polices (ou le nettoyage des doublons) pourrait régler tous les problèmes d'un coup.

Veuillez vous limiter à une seule question par sujet. Créez un nouveau sujet avec votre nouvelle question, SVP. Merci.

musx est le format de fichier à partir de Finale 2014. asv est une copie de sauvegarde réalisée à intervalles réguliers si cette option est sélectionnée dans les Préférences du Programme ► Sauvegarde. L'original est stocké ailleurs. Pour savoir où (entre autres), allez dans Préférences du Programme ► Dossiers.

Bonjour,

J'ai vérifié les polices du document.
J'ai réinstallé Finale.
J'ai téléchargé Font Pack Make music.
J'ai vérifié. Il n' y a pas de doublons.

Rien y fait : sur mes documents Finale 2012, Finale 25 transforme toujours tous les textes (noms de portée, titres, textes expressions...) en police maestro.
Ça ne le fait pas sur des nouveaux documents.

C'est qd même rageant de payer un logiciel aussi cher et d'avoir ce résultat.

Je vous suggère de poster un de vos fichiers problématiques sur ce forum, afin de pouvoir tester si le même problème apparaît sur d'autres configurations.

Un fichier Finale (.musx ou .mus) nous aiderait à comprendre le problème. Pouvez-vous svp joindre une COPIE de votre fichier (avec un extrait de votre partition) ? (Pour savoir comment joindre un fichier Finale à votre message, suivez ce lien.)

Voici en pièce jointe
noms de portées
Titres textes
Textes expressions

Merci, mais c'est plutôt un fichier .mus dont nous aurions besoin, pour voir si le phénomène se produit ailleurs que sur votre machine, et (peut-être) pour proposer une explication et une solution.

Je ne peux joindre mes fichiers Finale.
Is sont en filigrane. Je ne peux joindre que PDF ou image.

Même s'il est "en filigrane" faites un cliqué-déposé ce celui-ci vers la fenêtre de rédaction de votre message : cela va fonctionner.

Bonjour,

Le problème ne se présente pas chez moi.
Je suppose que vous avez redémarré le Mac.
En attendant de trouver une solution globale, vous pouvez utiliser un plug-in sous Divers pour changer les polices des textes, noms de portée.
Dans Finale anglais, cela donne ceci :