Finalisons ! ♫

Bonjour à tous,

Notre hébergeur nous signale qu'il va interrompre le service le 12 juin :

Afin de mieux servir nos clients, HostPapa fera l’objet d’une maintenance ponctuelle le 12 juin 2018, de :

• Minuit à 11 h 00 HAE
• 6 h 00 à 17 h 00 CET

Évidemment, c'est afin de mieux nous servir...

HAE signifie :

Wipikedia a écrit :L'heure de l'Est (en anglais Eastern Time Zone, ET) est un fuseau horaire couvrant la côte est de l'Amérique du Nord, ainsi que la côte ouest de l'Amérique du Sud. Au Canada et aux États-Unis, il correspond en hiver à l'heure normale de l'Est (HNE), en anglais Eastern Standard Time (EST), soit UTC-5, et en été à l'heure avancée de l'Est (HAE), en anglais Eastern Daylight Time (EDT), soit UTC-4.

tandis que CET, comme tout le monde le sait, ça veut dire :

Wipikedia a écrit :L'heure normale d'Europe centrale (HNEC) (en anglais Central European Time : CET) est l'un des noms du fuseau horaire UTC+1, en avance d'une heure par rapport au temps universel coordonné (UTC). C'est l'heure légale de certains pays d'Afrique et d'Europe. La plupart des pays appliquant l'heure d'été utilisent pendant la période correspondante, l'heure d'été d'Europe centrale (UTC+2) (en anglais, Central European Summer Time : CEST).

Donc, grosso modo, en ce qui nous concerne, c'est :
• Minuit à 11 h 00 pour les Canadiens,
• 6 h 00 à 17 h 00 pour les Européens.

"CET" doit être l'heure d'hiver. Dans ce cas, pour les Européens, ça donnerait : de 7h à 18h.

Rectification
 
Il semble que le site continue de fonctionner et que ce sont uniquement les opérations de maintenance qui sont interrompues, donc vous n'êtes pas impactés.