Finalisons ! ♫

Sur cette même boîte de dialogue, il y a plusieurs boutons « Position... » qui ne sont pas là pour décorer. Et quand on rentre une position verticale négative, c'est en dessous du dessus de la portée (je me demande comment on dirait ça en anglais).

Un exemple avec la fenêtre ci-après, qui compte pas moins de quatre fautes d'orthographe

Houlà !!
Les versions PC comportent moins de fautes d'orthographe. Souvenez-vous que nos amis d'IPE nous avaient mis à contribution l'an dernier pour une relecture de la version 2011 en Français.
J'avais effectivement tout relu la version PC et fait part de mes remarques qui n'étaient pas si nombreuses que cela.
Joël