Finale 2014 en français Le sujet est résolu

Débutants (et ex-débutants), c’est ici que vous pouvez poster vos messages
 Verrouillé
JPGEM
Messages : 67
Inscrit le : 5 avril 2011 à 22:42
Version(s) de Finale  : Finale 2014
OS, RAM  : PC Windows 10 Ram 4Go
Homme/Femme  : H
Localisation : France Vosges

Finale 2014 en français

Message par JPGEM »

Bonjour,

J'ai installé Finale 2014.5 sur un nouveau PC portable dépourvu de lecteur CD depuis mon compte sur le site MakeMusic.
La version installée est anglaise. Comment basculer en langage français ?
La licence a bien été prise en compte.
Je détiens le CD Finale 2014 en MAJ de Finale 2012.
Que puis-je faire.
Merci à l'avance pour votre aide.
michelp
Modérateur
Messages : 8503
Inscrit le : 1 avril 2011 à 12:26
Version(s) de Finale  : Finale anglais 27.4.1, 26.3.1
OS, RAM  : MacOsX 12.7.6, Mac Mini Intel i7 Dual 3 Ghz, 16 Go Ram. 2 écrans. JW Lua. RGP Lua
Homme/Femme  : H
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Finale 2014 en français

Message par michelp »

Bonjour,

2014.5 n'existe qu'en anglais. Vous avez en principe 2 licences pour 2014, et vous pourriez donc détruire 2014.5 (dommage car une version assez stable) pour installer et autoriser Finale 2014 en français sur votre portable. Ne cherchez pas 2014 en français chez MakeMusic.
Assurez-vous d'avoir 2014d.
Par ailleurs, il ne faut pas perdre de vue que les versions françaises et anglaises de Finale sont des programmes distincts, Finale n'étant pas un programme multilingue.
Il faut donc éviter d'appliquer des mises à jour intermédiaires anglaises sur une version française ni espérer convertir une version anglaise en une version française d'un seul clic.
IPE Music gère les versions françaises, MakeMusic les versions anglaises. Après Finale 2014 (et 2014.5 en anglais), il y a eu Finale 25 et maintenant Finale 26, chacun en anglais OU en français. Il faut choisir. Pour avoir Finale 26, il faudra repasser à la caisse (tarif réduit de mise à jour toutefois).
Michel
JPGEM
Messages : 67
Inscrit le : 5 avril 2011 à 22:42
Version(s) de Finale  : Finale 2014
OS, RAM  : PC Windows 10 Ram 4Go
Homme/Femme  : H
Localisation : France Vosges

Re: Finale 2014 en français

Message par JPGEM »

Merci beaucoup Michel pour ta réponse bien claire.
J'ai le cd d'installation de Finale 2014 d que j'ai acheté en MAJ de 2012.
Je me propose donc de l'installer sur le pc portable neuf après avoir acheté un lecteur de cd (puisque mon portable n'en a plus).
Pourrais-je faire cette installation sur mon nouveau pc qui n'a aucune version antérieure ?
Cordialement
michelp
Modérateur
Messages : 8503
Inscrit le : 1 avril 2011 à 12:26
Version(s) de Finale  : Finale anglais 27.4.1, 26.3.1
OS, RAM  : MacOsX 12.7.6, Mac Mini Intel i7 Dual 3 Ghz, 16 Go Ram. 2 écrans. JW Lua. RGP Lua
Homme/Femme  : H
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Finale 2014 en français

Message par michelp »

Oui, bien sûr.
Michel
JPGEM
Messages : 67
Inscrit le : 5 avril 2011 à 22:42
Version(s) de Finale  : Finale 2014
OS, RAM  : PC Windows 10 Ram 4Go
Homme/Femme  : H
Localisation : France Vosges

Re: Finale 2014 en français

Message par JPGEM »

Merci beaucoup Michel pour tes compétences.

Bien cordialement
Verrouillé