Importer un fichier XML dans un projet existant ?

[j.carayol]

Bonjour,

Je dois importer un fichier XML depuis le séquenceur Cubase dans Finale. Il s'agit d'une partition orchestrale. Le problème est que si j'importe le fichier depuis un fichier vierge, il n'y a rien d'autres que les portées du fichier XML : ni la première page avec la mise an page, ni les numéros de mesures ou de pages... Je dois tout refaire moi-même, créer la première page bien présentée, des pistes propres, etc. L'idéal serait donc que je crée d'abord un projet Finale avec les modèles de portées orchestrales et que j'importe ensuite le fichier XML... Mais il semble que ce soit impossible. Tout du moins, lorsque je veux importer le fichier XML dans le menu Fichier, Importer, ça crée automatiquement un nouveau projet.
Savez-vous s'il existe une autre manière d'y arriver, ou des méthodes "alternatives" ?

Merci!

[michelp]

Bonjour,

Pour les pages de présentation et certains éléments, il faut effectivement recréer les choses manquantes.
Un compromis serait peut-être de travailler en trois temps :
1) Créer votre fichier "gabarit", contenant les portées souhaitées, vides (indications de mesure comprises).
2) Dans un autre fichier, importer le MusicXML.
3) copier au départ de ce fichier, portée par portée, et coller dans votre fichier vide.

[j.carayol]

Merci pour votre aide,

Oui, j'avais effectivement pensé à cette méthode. Mais elle est laborieuse et un peu périlleuse : j'aurai vite de me tromper de mesure ou de portée en copiant/collant... Dans un même projet les risques sont moindres car on est aidé visuellement par les mêmes barres de mesures, mais d'un projet à l'autre, c'est moins évident. Si effectivement c'est la seule manière possible, c'est ce que je ferai, mais peut-être existe-t-il une autre solution ?