Ténor transpositeur

[Frajemab]

Bonjour à tous,
j'utilise une portée de ténor en clé de sol 8ba.
Comment se fait-il que lorsque je demande l'affichage du conducteur en ut tous les instruments transpositeurs s'y soumettent... sauf le ténor qui refuse d'obtempérer. Je me demande à quoi sert "conserver la transposition d'octave" dans le menu "partition".
Il me semble qu'en bonne logique en ut le ténor devrait apparaître une octave plus bas.
Qu'en pensez-vous ?
Jean-Marie

[michelp]

Bonjour,

Pour obtenir ce que vous souhaitez, je dirais qu'il faudrait redéfinir la portée de Ténor dans le Gestionnaire de partition en ce qui concerne la transposition :
1) "première clé" : clé de sol normale. Elle sera affichée lorsque le conducteur est affiché en ut.
2) transposition : sélectionner "Autre" et demander seulement un changement de clé : clé de Sol avec 8. Pas de transposition.
N.B.: Il ne s'agit pas donc à proprement parler d'une transposition, mais d'un simple changement de clé.
 

clef8.jpeg (46.26 Kio) Vu 113 fois

 
MAIS... j'ai fait le test dans Finale 25, et je constate que la première clé (définie comme simple clé de sol) refuse de s'afficher comme telle lorsque l'affichage est en ut.
J'obtiens toujours la clé 8va, que l'affichage soit en ut ou transposé !
Aurais-je oublié quelque chose ?
Je fais appel à l'équipe...

MAJ : dans Finale 2012 et 2014.5 (anglais, Mac), cela fonctionne. Aurais-je découvert un bug dans Finale 25 Mac ?

P.S. : La fonction "conserver la transposition d'octave" n'a rien à voir avec un changement de clé. En fait, il n'y a pas de changement de clé.
Elle est expliquée dans cette Faq.

[Haldom]

Bonjour,

Cela fonctionne normalement chez moi (finale 2014) : première clé sol ordinaire pour le score en UT, et clé de sol octaviante dans les paramètres de transposition.

(Parlons-nous bien de Ténor (Chant), et non de sax ténor ?)

[michelp]

Oui, ténor chanteur.
Je crois que le problème est inhérent à Finale 25. J'ai fait plusieurs tentatives dans Finale 25, sans succès, alors que 2012 et 2014.5 se comportent normalement.

D'autres témoignages seraient les bienvenus sur Finale 25, PC et Mac, français et anglais. Merci...

P.S.: j'ai soumis le problème au support technique de MakeMusic (US).

[Odile]

En fait, il faut que "conserver la transposition d'octave" "Keep Octave Transposition in Concert Pitch" soit décoché pour conserver les "premières clés" choisies lorsqu'on est en sons réels.
(ce qui n'existait pas dans les versions précédentes)

[michelp]

Bonjour Odile,

Bien vu, je n'avais pas pensé que cela interférait.