Finale 2014.5 en français annoncé pour fin de l'année / MIS A JOUR !

[michelp]

IPE Music annonce que la version française de Finale 2014.5 (gratuite pour ceux qui ont acheté 2014) sera disponible vers la fin de l'année 2015.
La version anglaise est déjà disponible, et fait l'objet d'une autre actualité, très détaillée.

[Theriva]

Nous sommes le 4 janvier et toujours rien... D'abord annoncé fin novembre puis fin décembre et maintenant plus rien, même sur la page IPE Store! La langue de Molière est si difficile pour MakeMusic? Vous avez plus d'info?

[Haldom]

Nous ne recevons aucune info directe de la part de Prodipe ou de MakeMusic.
Comme vous, nous allons à la pêche.

[michelp]

J'ajouterais que MakeMusic n'a rien à voir avec la version française, qui est traduite et distribuée par IPE Music (alias Prodipe). C'est donc à eux qu'il faut s'adresser.

[Theriva]

Ah d'accord michelp! Ca explique beaucoup de choses!
Et puis je posais cette question plus à la cantonade qu'au site spécifiquement.
Wait and see comme dirait l'autre...

[Trombinacoulos]

c'est tout de même très embêtant et surtout peu "professionnel" cette absence de mise à jour en français...
Quant au renvoi de balle entre Make Music et IPE... c'est tout de même Make Music l'éditeur / concepteur du logiciel
leur cuisine interne c'est leur problème : le fait est que ce logiciel "professionnel" vendu à chaque mise à jour à fort tarif n'est pas disponible dans sa version 2014.5 française à ce jour !

[Trombinacoulos]

réponse du jour de IPE :

je cite :

"Bonjour,
Depuis la mise à jour de Mac OS X El Capitan 10.11.2, Finale 2014d est maintenant stable et fonctionnel.
Même si Finale 2014d n'est pas officiellement compatible avec El Capitan, vous pouvez installer et utiliser Finale 2014d de façon normale.
Cordialement,
Bruno
Support technique
IPE MUSIC / PRODIPE"

[Theriva]

A condition de le réinstaller Finale oui... Moi ça n'a fonctionné que comme ça. Mais je dois reconnaitre que tout fonctionne et que c'est assez stable. Enfin bon, j'attends quand même avec impatience les nouveautés et améliorations de Finale 2014.5! Et en français!!

[Trombinacoulos]

eh bien nous n'avons peut être pas fini d'attendre : voici les réponses suivantes de la part de IPE :

"Bonjour,
La traduction française de la mise à jour de Finale 2014.5 est effectivement en suspend du fait de la sortie de la mise à jour de El Capitan Mac OS 10.11.2 qui résoud les principaux bugs rencontrés par Finale 2014 sous El Capitan.
Cordialement,
Bruno
Support technique
IPE MUSIC / PRODIPE"

"L'annonce initiale découle de celle de l'éditeur MakeMusic concernant l'incompatibilité de Finale 2014 avec El Capitan.
Aujourd'hui, avec la mise à jour 10.11.2 de El Capitan, cette annonce n'est tout simplement plus d'actualité.
Nous restons évidement à l'écoute de nos clients et surveillons de très près les problèmes rencontrés sous El Capitan.
Soyez certain que nous prendrons toutes les décisions nécessaires à la bonne expérience de nos utilisateurs.
Cordialement,
Bruno
Support technique
IPE MUSIC / PRODIPE"


FINALE 2014 : à deux vitesses... ???

[Theriva]

Quoi?? Mais c'est scandaleux! 2014.5 n'apportait pas que la compatibilité avec El Capitan que je sache! Non mais c'est hallucinant! Oui, deux vitesses, exactement! On se sent tout à fait floué sur ce coup là. Pas de chance de parler français pour le coup...