Il existe la possibilité d'utiliser les scripts internes à Finale pour programmer des raccourcis claviers.Et comme j'ai besoin de changer de voix assez souvent c'est embêtant, là je suis un peu paumé, je ne sais pas comment faire... Mais c'est un autre problème...
J'ai personellement adopté cette solution, car en utilisant les possibilités offerte par le système, j'avais des problèmes avec des raccourcis utilisés par d'autres applications, logic en particulier.
Avec cette méthode, tout se passe dans Finale, aucun risque de conflit.
C'est très facile à réaliser, un exemple ICI