Annoncée comme une mise à jour importante, la mise à jour de Finale 2012b est à télécharger sur le site de Finale Music : https://www.finalemusic.com/Downloads/Default.aspx?p=1.
Lire les 2 fichiers Read Me (ci-dessous).
Une info qui en réjouira plus d'un : les transpositions sont à nouveau disponibles dans les styles de portée !
A côté de cela :
• Program Options est renommé "Preferences"
• le menu File a été réorganisé
• nouvelle police pour les paroles
• nouvelle version du player Aria
• vérification automatique des tessitures
• etc... (lire ci-dessous)
(et apparemment, les modifications sont décrites dans le manuel, mis à jour)
Finale 2012b Interface Changes
"Program Options" have been renamed "Preferences." To access the Preferences, choose Finale 2012 > Preferences.
The File menu has been reorganized. Several File menu commands have been moved into new Import and Export submenus, as well as new commands added to 2012b. See “File menu” in the User Manual for details.
Undefined text inserts appear gray and do not print. Undefined text inserts, such as those that appear in the first page header after finishing the Setup Wizard, are now gray in color, indicating they will not print. You can update these inserts directly in the score using the Text tool. See “Text Inserts” in the User Manual for details.
Staff Styles now support staff transpositions. The ability to include staff transpositions in Staff Styles has been restored (allowing Staff Styles to be an alternative method for creating mid-score instrument changes). See “Staff Styles dialog box” in the User Manual for details.
New Features in Finale 2012b
• Range Checking. Finale now alerts you when notes are outside of an instrument's range.
• Automatic Transposition while Copying. Music is now pasted into the most appropriate octave when copied between instruments of different registers. Also, music is transposed into the most appropriate register when changing instruments with the ScoreManager.
• Accessible Text Inserts. You no longer need to venture into a dialog box to edit text inserts. You can now edit them directly in the score like a regular text box. When you do so, the text insert's definition is updated respectively.
• SVG Graphic Export. You can now export Scaled Vector Graphics from Finale.
• EPUB Export. You can now export EPUB files from Finale for viewing on mobile readers.
• New Finale Lyrics Font. This font improves lyric spacing, and is the new default for scores created with the Document Setup Wizard.
• Automatic Font Annotation. Finale can now automatically generate Font Annotation Files to accommodate files with 3rd-party music fonts.
• New Aria Player. Finale includes the latest Aria Player from Garritan.
BUG FIXES
For multiple keyswitching instruments, only one instrument will get the keyswitch commands for pizz and arco fail: Win only
Switching specific Page Views then selecting ghost handles can crash Finale
Spotlight: Crashes frequently
Partial measure copied between Bari Sax and other instruments fails to transpose to the appropriate octave
Key Switch expressions do not conform to Chase behavior
Editing 'Score/Part Name' insert deletes Text Block
MusicXML: Export of Microtonal Notation accidentals only in full Dolet plug-in
MusicXML: Export of word extension type attribute only in full Dolet plug-in
MusicXML: Export of time-relation element only in full Dolet plug-in
MusicXML: Export of system dividers only in full Dolet plug-in
MusicXML: Export and import of AlphaNotes notehead text only in full Dolet plug-in
MusicXML: Import of sub-bass clef only in full Dolet plug-in
Mac: Globe Palettes highlighting doesn't reset
MusicXML: Instruments added in 2012a and 2012b not supported
MusicXML: Chord symbols / fretboards hidden in staff style exported as visible
MusicXML: Part name/abbreviation initial font name not exported
MusicXML: Chord alteration font set too big during import
MusicXML: Back-to-back repeat styles not supported
MusicXML: Ending separate placements not exported
MusicXML: Page-attached text exported with inaccurate measure/staff assignment
MusicXML: Setting first fret exports open strings incorrectly
MusicXML: Score expressions with hidden assignment should export playback
MusicXML: Import error when using pound replace in text repeats
MusicXML: 100% size should not be the cutoff for cue/large note sizes
MusicXML: Not supporting backward repeat targets that do not match forward repeat
MusicXML: Private Windows JVM is out of date
MusicXML: Export does not support MuseGraph's Maestro-compatible fonts
MusicXML: Import fails when a part has a too-high staff number
MusicXML: Export fails when staves do not have instruments
Missing font issues in documents
Some unused expressions cannot be deleted in Expression Selection dialog w/o "in use" warning
Default staff setting for tab staves has "break tablature line for numbers" checkbox unchecked
Seville needs to be added to MacSymbolFonts.txt
Cannot delete multiple staves at once in Scroll View - Finale deletes only the top staff of the multiple staves selected.
Crash on Insert Measure Stack
Double-clicking on the device in the Score Manager can change other settings in the row
Staff Styles copied to other staves do not appear in Linked Part
Change Chord Suffix Fonts creates erroneous results
Mac: EastWest Play version 3 does not work in Finale 2012 (No Audio Output)
mdimporter crashes in Finale 2012
Change font in Font Utilities changes chord suffixes incorrectly
JABB Trumpets and Trombones do not respect keyswtich commands for muted sounds.
Unplugging your MIDI interface or device while Finale is running pops a warning that cannot be dismissed.
Win: Export PDF dialog does not automatically set file name
Program Options-Folders defaults to the MacOS folder inside the app if the specified folder is missing
Continuer à utiliser Finale ••• "Finalisons !" continue ! ••• NOUVEAUTÉS :••• Actualité : Robert Patterson sort Denigma 1, sans Finale, exportation des MusicXML vers d'autres programmes ••• Actualité : 3 mois après la sortie de MacOs Sequoia, nouveau point sur la compatibilité avec Finale 27 ••• Actualité : Perfect Layout fonctionne parfaitement avec MacOs Sequoia ••• Actualité : RGP Lua 0.76 (MAJ !) ••• Actualité : 16/10/2024 : nouveau point sur la compatibilité entre Finale et MacOs 15 Sequoia ••• Actualité : Massage MusicXML : script RGP Lua pour optimiser les fichiers MusicXML ••• Actualité : mises à jour des scripts Pitch Changer et Pitch Singles Changer ••• Actualité : MacOs 15 Sequoia est sorti le 16/9/2024 : ATTENDRE ! ••• FAQ : fins multiples / Multiple Endings ••• Actualité : acheter la mise à jour Finale 27 anglais ou français ••• Actualité : Finale file conversion tool (Mac) ••• Actualité : réorganisation du forum ••• FAQ : exportation des dossiers de fichiers Finale au format MusicXML ou mxl (mis à jour) ••• Actualité : MakeMusic met fin au développement de Finale ! ••• FAQ : 2 têtes de notes à la même hauteur (unissons) dans une même couche ••• FAQ : menu Texte : Polices de caractères / Character Settings ••• FAQ : accords chiffrés en espagnol, italien (avec Re sans accent) ••• Actualité : PdftoMusic Pro 2.0.0d ••• FAQ (ajout) : croisement de notes / Cross staff : 2 scripts pour RGP Lua ••• FAQ : intégrer des pages blanches et ajuster la numérotation des pages ••• FAQ : la Table de mixage / Mixer (et ses limites) ••• Actualité : Chord Kerner 2.3 (Mac) ••• Actualité : Finale 27.4.1 est sorti en français ••• Ressources : répertoire de versions de RGP Lua ••• Actualité : Plug-ins de Robert Patterson 6.10 ••• Actualité : Hairpin Creator, un script pour RGP Lua (soufflets) ••• Actualité : Page Format Wizard, un super script pour RGP Lua ••• FAQ : superposer un texte à une image ••• Actualité : NotePerformer 4.4 ••• FAQ : 2 rangées d'accords superposés | Polychords ••• FAQ : une police de têtes de notes colorées : Wess-ColorNoteHeads ••• Actualité : Finale 27.4.1 (anglais) ••• FAQ : lors de la copie entre fichiers, transférer les Indications de mesures / Time signatures ••• Actualité : VidPlayMTC : piloter la lecture d'une vidéo au départ de Finale ••• Actualité : Perfect Layout v.3 ••• FAQ : de grands numéros de mesures centrés sous chaque mesure à mi-hauteur dans le Conducteur / Score ••• FAQ : Accords chiffrés : créer/déposer le symbole de répétition d'un accord ••• FAQ : inclure un clic de métronome dans un fichier audio ••• FAQ : sauter une mesure en lecture audio ••• Actualité : police November 2.3.2 ••• FAQ : de grands numéros de mesures centrés sous chaque mesure en bas du Conducteur / Score ••• FAQ : créer des parties de formats différents ••• Actualité : Nouveau forum consacré à la traduction française de Finale 27.3 ••• FAQ : doubler les valeurs de notes en conservant le placement correct des accords et expressions ••• FAQ : entendre autre chose que ce qui est écrit grâce à l'outil Hyperscribe ••• FAQ : outil Texte : identifier la police d'un texte (et ses attributs) ••• FAQ : double indication de mesure 6/8 + 3/4 ••• FAQ : Modifier ► Accords / Change ► Chords ••••••••••• TOUTE L'ACTUALITÉ ••• TOUTES LES FAQ
Finale 2012b est disponible (en anglais) Le sujet est résolu
-
- Modérateur
- Messages : 8586
- Inscrit le : 1 avril 2011 à 12:26
- Version(s) de Finale : Finale anglais 27.4.1, 26.3.1
- OS, RAM : MacOsX 12.7.6, Mac Mini Intel i7 Dual 3 Ghz, 16 Go Ram. 2 écrans. JW Lua. RGP Lua
- Homme/Femme : H
- Localisation : Belgique
- Contact :
Finale 2012b est disponible (en anglais)
- Fichiers joints
-
- Finale Read Me (Mac).pdf
- (81.98 Kio) Téléchargé 228 fois
-
- Finale Read Me (Windows).pdf
- (43.28 Kio) Téléchargé 152 fois
Michel
-
- Modérateur
- Messages : 8586
- Inscrit le : 1 avril 2011 à 12:26
- Version(s) de Finale : Finale anglais 27.4.1, 26.3.1
- OS, RAM : MacOsX 12.7.6, Mac Mini Intel i7 Dual 3 Ghz, 16 Go Ram. 2 écrans. JW Lua. RGP Lua
- Homme/Femme : H
- Localisation : Belgique
- Contact :
Re: Finale 2012b est disponible (en anglais)
Toujours à propos de Finale 2012b, dans le menu Fichier / File, on notera une réorganisation des fonctions Import et Export.
Michel