Visu Hampe sur portée Le sujet est résolu

[Violon91]

Bonjour

Pour les hampes invisibles, ma solution fonctionne comme je l’ai décrite mais sur la couche 2 uniquement je pense, pour essayer, n’importe quel fichier ou il y a une portée avec plusieurs mesures qui ont des notes sur la couche 1 et 2

Mais ayant besoin pour autre chose du plug-in JW Change (sur mettre des mesures muettes à l’écoute: Note Entries -> Playback -> Mute)
J’ai installé ce plugin-in et profité pour réalisé votre manip sur les stems, c’est très bien, parfais, j’adopte

Question :
Ce plug-in semble très intéressant remplissant beaucoup de fonctionnalités, existe-t-il une traduction française (du moins du menu et sous menu)
Je ne maîtrise pas parfaitement l’anglais et les outils de traduction ne donne pas les terme exactes appliqué à la musique pour comprendre avec précision ce que cela fait

Cordialement

[michelp]

Question :
Ce plug-in semble très intéressant remplissant beaucoup de fonctionnalités, existe-t-il une traduction française (du moins du menu et sous menu)
Je ne maîtrise pas parfaitement l’anglais et les outils de traduction ne donne pas les terme exactes appliqué à la musique pour comprendre avec précision ce que cela fait

Hélas, non. L'équipe de ce forum a tenté un moment de collaborer avec Jari pour traduire des plug-ins en français, mais le projet s'est arrêté après 1 plug-in (https://www.finaletips.nu/index.php?opti ... s&Itemid=2), car Jari fait des mises à jour constantes, réorganise ses plug-ins en permanence et en profondeur, et travaille à son rythme, on ne pourrait pas suivre. En plus, cela lui demanderait du travail supplémentaire pour ouvrir ses plug-ins à la traduction, ce qui n'est pas envisageable.
Pour revenir à JW Change, c'est vraiment le "canif suisse" par excellence pour Finale. Indispensable.

Si vous avez un problème avec un terme ou une phrase en anglais, demandez ici.

[Odile]

Peut-être que la couche 1 ne contenait que des rondes ???