Titre dans la partition d'orchestre et dans les parties séparées.

Débutants (et ex-débutants), c’est ici que vous pouvez poster vos messages
 Verrouillé
Lodimac
Messages : 224
Inscrit le : 26 juillet 2011 à 21:29
Version(s) de Finale  : Finale 27.4.1 en français
OS, RAM  : Mac OSX Ventura 13.6.9
Homme/Femme  : H

Titre dans la partition d'orchestre et dans les parties séparées.

Message par Lodimac »

Bonjour,
je travaille actuellement sur une partition d'orchestre. Dans la fenêtre gestionnaire de partition, j'ai rentré le titre.
Ce titre va donc apparaître également dans les parties séparées et c'est bien pratique.

Seulement si je veux modifier ce titre dans une partie séparée, les changements on aussi lieu dans le titre du score ce que je ne veux pas.

Savez-vous comment faire pour faire ces changements de façon indépendante ?

Merci, François.
michelp
Modérateur
Messages : 8503
Inscrit le : 1 avril 2011 à 12:26
Version(s) de Finale  : Finale anglais 27.4.1, 26.3.1
OS, RAM  : MacOsX 12.7.6, Mac Mini Intel i7 Dual 3 Ghz, 16 Go Ram. 2 écrans. JW Lua. RGP Lua
Homme/Femme  : H
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Titre dans la partition d'orchestre et dans les parties séparées.

Message par michelp »

Une première piste : regardez cette vidéo : Rendre un texte indépendant entre le conducteur et les parties .
Vous ne précisez pas si le texte doit être identique ou non dans toutes les parties.
Michel
Lodimac
Messages : 224
Inscrit le : 26 juillet 2011 à 21:29
Version(s) de Finale  : Finale 27.4.1 en français
OS, RAM  : Mac OSX Ventura 13.6.9
Homme/Femme  : H

Re: Titre dans la partition d'orchestre et dans les parties séparées.

Message par Lodimac »

Merci pro votre réponse.
Je vais regarder cette vidéo.
Quand je parle de changements dans le titre de la partie séparée, c'est uniquement un changement de taille. Sinon le titre est le même bien sûr que dans le score.
François.
michelp
Modérateur
Messages : 8503
Inscrit le : 1 avril 2011 à 12:26
Version(s) de Finale  : Finale anglais 27.4.1, 26.3.1
OS, RAM  : MacOsX 12.7.6, Mac Mini Intel i7 Dual 3 Ghz, 16 Go Ram. 2 écrans. JW Lua. RGP Lua
Homme/Femme  : H
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Titre dans la partition d'orchestre et dans les parties séparées.

Message par michelp »

Dans ce cas, il faut créer deux titres, rompre le lien entre conducteur et parties, et imposer l'affichage de l'un dans le conducteur/masquer dans les parties, et de l'autre dans les parties/masquer dans le conducteur.
La vidéo montre comment faire, si je me souviens bien.
Michel
Verrouillé