Extraire paroles Le sujet est résolu

Débutants (et ex-débutants), c’est ici que vous pouvez poster vos messages
 Verrouillé
Elviolad
Messages : 73
Inscrit le : 23 juillet 2011 à 07:42
Version(s) de Finale  : 25.2.0.92 version française
OS, RAM  : windows 10
Homme/Femme  : H
Localisation : Nantes

Extraire paroles

Message par Elviolad »

Bonjour,
Je voudrais extraire les paroles d'une partition pour chœur que j'ai tapée (la partition...) afin de donner le texte aux différents pupitre de ma chorale, peut-on extraire séparément les paroles pour chacune des voix, celles-ci n'ayant pas toutes exactement le même texte?
Finale 2014 en français
Merci si quelqu'un a la réponse!
Modifié en dernier par Elviolad le 7 septembre 2014 à 07:11, modifié 1 fois.
final fantasy
Messages : 122
Inscrit le : 5 avril 2011 à 13:04
Version(s) de Finale  : 2014a
OS, RAM  : Windows XP SP2

Re: Extraire paroles

Message par final fantasy »

Bonjour,

A priori, je pense à la fenêtre des paroles du menu Paroles dans laquelle vous trouverez tout le texte que vous avez tapé. En le copiant-collant dans un éditeur de texte, vous pourrez le récupérer en devant cependant enlever les tirets et autres espaces insécables. Les textes des différentes voix apparaîtront dans l'ordre de frappe, ce qui me fait conclure qu'il sera peut-être plus simple de le saisir à nouveau sur un bon vieux Word.
Il y a peut-être mieux, à voir.
final fantasy
GBed
Modérateur
Messages : 1209
Inscrit le : 25 mars 2011 à 12:37
Version(s) de Finale  : 2012, 26.2
OS, RAM  : PC Windows-10 ; Ram 4Go
Homme/Femme  : H
Localisation : Yvelines

Re: Extraire paroles

Message par GBed »

Bonsoir,
J'utilise assez fréquemment le menu Paroles > Exporter les paroles, mais il y a du travail à faire derrière...
Elviolad
Messages : 73
Inscrit le : 23 juillet 2011 à 07:42
Version(s) de Finale  : 25.2.0.92 version française
OS, RAM  : windows 10
Homme/Femme  : H
Localisation : Nantes

Re: Extraire paroles

Message par Elviolad »

Merci pour les réponses, effectivement le menu Exporter les paroles est utile parce qu'il supprime les tirets mais on a quand même les paroles de toutes les voix, j'ai trouvé comme solution d'extraire les parties et d'exporter les paroles de chacune des voix une par une...
Elviolad
Messages : 73
Inscrit le : 23 juillet 2011 à 07:42
Version(s) de Finale  : 25.2.0.92 version française
OS, RAM  : windows 10
Homme/Femme  : H
Localisation : Nantes

Re: Extraire paroles

Message par Elviolad »

Ajout à ma réponse, en fait même en faisant Extraire les parties, quand on exporte les paroles, on a les paroles de toutes les voix, donc toujours pas de solution aisées...
Elviolad
Messages : 73
Inscrit le : 23 juillet 2011 à 07:42
Version(s) de Finale  : 25.2.0.92 version française
OS, RAM  : windows 10
Homme/Femme  : H
Localisation : Nantes

Re: Extraire paroles

Message par Elviolad »

Re-ajout
Quand on colle les paroles exportées, les paroles des différentes voix se succèdent dans le traitement de texte, il faut donc repérer le début et la fin des paroles de chacune des voix et éliminer les autres...
michelp
Modérateur
Messages : 8503
Inscrit le : 1 avril 2011 à 12:26
Version(s) de Finale  : Finale anglais 27.4.1, 26.3.1
OS, RAM  : MacOsX 12.7.6, Mac Mini Intel i7 Dual 3 Ghz, 16 Go Ram. 2 écrans. JW Lua. RGP Lua
Homme/Femme  : H
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Extraire paroles

Message par michelp »

Même en supprimant des portées, toutes les paroles sont conservées !
Par contre, il me semble que ceci fonctionne :
Ouvrez un nouveau document, copiez-y en vitesse 1 portée vocale. Il me semble que la fenêtre des paroles du nouveau document ne contient que les paroles de cette seule partie vocale.
L'exportation donnera un meilleur résultat.
Essayez ...
Michel
Elviolad
Messages : 73
Inscrit le : 23 juillet 2011 à 07:42
Version(s) de Finale  : 25.2.0.92 version française
OS, RAM  : windows 10
Homme/Femme  : H
Localisation : Nantes

Re: Extraire paroles

Message par Elviolad »

Effectivement avec la copie dans un nouveau document ça fonctionne, merci!
Verrouillé