Le nom des portées dans un système

et autres questions diverses de niveau avancé ne concernant pas l'aspect audio
 Verrouillé
Benwa
Messages : 28
Inscrit le : 5 avril 2011 à 16:49
Version(s) de Finale  : 2014, version anglaise
OS, RAM  : iMac 27 pouces , 3,4 GHz avec Mavericks (OS X 10.9.4); 16 Go mémoire
Homme/Femme  : H
Localisation : Abitibi, Québec, Canada

Le nom des portées dans un système

Message par Benwa »

Je voudrais avoir plus de liberté pour écrire les noms des portées dans un système, avoir des noms différents d'un système à l'autre si cela est nécessaire.
Voir le fichier joint.
Fichiers joints
Pour Finalisons-Nom des portées.jpg
Pour Finalisons-Nom des portées.jpg (171.66 Kio) Vu 1094 fois
Benwa
Ouhla
Modérateur
Messages : 1727
Inscrit le : 1 avril 2011 à 15:02
Version(s) de Finale  : Finale Français : 2001...à Finale v27.4.1 française MAC
OS, RAM  : Mac 3,2GHz Intel® Core i7 64 GoRam Sonoma
Homme/Femme  : H
Localisation : Haute Normandie
Contact :

Re: Le nom des portées dans un système

Message par Ouhla »

Bonsoir Benwa (...ici c'est le soir !)
Par défaut seul le système 1 fait figurer les noms complets ; les systèmes suivants utilisent les noms abrégés des instruments
Ceci est toutefois modifiable :
Menu déroulant Fenêtre / Gestionnaire de partition ( Pomme+K) / Nom abrégé : ...et voilà !

Il te faudra par conséquent envisager une nouvelle mise en page, en insérant un retrait de marge de gauche
Alexandre
Haldom
Modérateur
Messages : 5293
Inscrit le : 25 mars 2011 à 20:27
Version(s) de Finale  : Finale 27.4 fr
OS, RAM  : Mac Studio M1 - Sonoma 14.5

Re: Le nom des portées dans un système

Message par Haldom »

Vous pouvez changer le nom de la portée à chaque système, si vous le voulez, en utilisant un style de portée.
Créez un style de portée, mettez un nouveau nom dans "nom abrégé" (car c'est celui qui s'affiche dans le courant du morceau), et appliquez le style.
Pour chaque nouveau nom souhaité, faites un nouveau style.

Image
Dans l'exemple suivant, il n'y a qu'une seule portée, qui porte à chaque système un nom différent :


Image
michelp
Modérateur
Messages : 8539
Inscrit le : 1 avril 2011 à 12:26
Version(s) de Finale  : Finale anglais 27.4.1, 26.3.1
OS, RAM  : MacOsX 12.7.6, Mac Mini Intel i7 Dual 3 Ghz, 16 Go Ram. 2 écrans. JW Lua. RGP Lua
Homme/Femme  : H
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Le nom des portées dans un système

Message par michelp »

Et ce n'est pas tout, il y a d'autres pistes à explorer.

Dans l'outil Mesure, vous pouvez imposer l'affichage des noms complets au début d'un système de votre choix :
measure_tool.jpg
measure_tool.jpg (77.97 Kio) Vu 1084 fois
Cela s'appliquera à toutes les portées du système.

Et il y a la méthode des styles de portée / Staff styles. MAJ : Je vois qu'Haldom m' a devancé. ;)
Vous pouvez en définir un pour chaque portée si nécessaire, avec un nom complet et abrégé différents de ceux du début et l'appliquer à la région de votre choix.
Michel
Benwa
Messages : 28
Inscrit le : 5 avril 2011 à 16:49
Version(s) de Finale  : 2014, version anglaise
OS, RAM  : iMac 27 pouces , 3,4 GHz avec Mavericks (OS X 10.9.4); 16 Go mémoire
Homme/Femme  : H
Localisation : Abitibi, Québec, Canada

Re: Le nom des portées dans un système

Message par Benwa »

Merci beaucoup messieurs.
Je vais essayer ça.
Je pense qu'il serait utile d'avoir un bon tutoriel sur ce sujet.

Ce qui me convient le mieux je pense, c'est d'utiliser la fonction Style de portée suggéré par Haldom.

Pour le premier système qui contient seulement 2 portées, celle des sopranos et celle des basses, je voudrais écrire Femmes (1re portée) et Hommes (2e portée)

Pour le 2e système qui contient 4 portées, je voudrais écrire Soprano (1re portée), Alto (2e), Ténor (3e) et Basse (4e).

Pour le 3e système et les suivants qui contiennent 4 portées chacun, je voudrais seulement S. (1re), A. (2e), T. (3e) et B. (4e).

Comment faire pour assigner les noms aux portées d'un système? Faut-il sélectionner le système au complet, c'est-à-dire, sélectionner toutes les mesures des 4 portées ou seulement la première mesure des 4 portées?
Faut-il sélectionner seulement la portée à laquelle on veut donner un nom?

Si je comprends bien, il faut assigner un nom à chacune des portées de chacun des systèmes. C'est très laborieux! Ce travail va se faire en 10 étapes.

Je vais regarder ça de près.
Benwa
Benwa
Messages : 28
Inscrit le : 5 avril 2011 à 16:49
Version(s) de Finale  : 2014, version anglaise
OS, RAM  : iMac 27 pouces , 3,4 GHz avec Mavericks (OS X 10.9.4); 16 Go mémoire
Homme/Femme  : H
Localisation : Abitibi, Québec, Canada

Re: Le nom des portées dans un système

Message par Benwa »

Et bien.... J'ai réussi et ça n'a pas été aussi long que je pensais. Ça m'a pris quelques minutes.

Merci encore.
Benwa
Haldom
Modérateur
Messages : 5293
Inscrit le : 25 mars 2011 à 20:27
Version(s) de Finale  : Finale 27.4 fr
OS, RAM  : Mac Studio M1 - Sonoma 14.5

Re: Le nom des portées dans un système

Message par Haldom »

Je pense qu'il serait utile d'avoir un bon tutoriel sur ce sujet.
Je m'y attelle !
Verrouillé