Finale en français? Le sujet est résolu

Débutants (et ex-débutants), c’est ici que vous pouvez poster vos messages
 Verrouillé
guillaumegibert
Messages : 267
Inscrit le : 8 mai 2016 à 15:21
Version(s) de Finale  : 2014
OS, RAM  : Windows 10
Homme/Femme  : H

Finale en français?

Message par guillaumegibert »

Bonjour,

Utilisateur de PrintMusic 2009 , je suis passé à Windows 10 et ça ne va pas.
Je voudrais passer à Finale, j'ai téléchargé la version démo ( en anglais) mais je me demande si j'aurais une version en français si j'achète Finale?

Merci par avance pour votre attention
Modifié en dernier par guillaumegibert le 4 août 2016 à 15:15, modifié 1 fois.
michelp
Modérateur
Messages : 8503
Inscrit le : 1 avril 2011 à 12:26
Version(s) de Finale  : Finale anglais 27.4.1, 26.3.1
OS, RAM  : MacOsX 12.7.6, Mac Mini Intel i7 Dual 3 Ghz, 16 Go Ram. 2 écrans. JW Lua. RGP Lua
Homme/Femme  : H
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Finale en français?

Message par michelp »

Bonjour,

PrintMusic a évolué en version 2014.5 (mais en anglais seulement; 2009 est la dernière version en français).

Si c'est la version française de Finale qui vous intéresse, il ne faut pas passer par Makemusic (finalemusic.com), qui développe la version originale, unilingue anglaise, de Finale.
Finale en français est une version distincte, traduite et distribuée par IPE Music.

La dernière version française de Finale est 2014d (car IPE n'a pas traduit 2014.5, qui n'existe qu'en anglais).
La prochaine version (en anglais) est attendue fin de l'été. Il faudra voir quand IPE va proposer la version française.

Il est possible que des ristournes puissent exister pour passer de PrintMusic à Finale, à investiguer.
Michel
guillaumegibert
Messages : 267
Inscrit le : 8 mai 2016 à 15:21
Version(s) de Finale  : 2014
OS, RAM  : Windows 10
Homme/Femme  : H

Re: Finale en français?

Message par guillaumegibert »

Merci Michel, pour cette réponse très claire !
Verrouillé