Bonjour,
Je ne sais pas si c'est ce qui se passe dans votre cas, mais quand on modifie une expression forme sur la partition, ce sont toutes les occurrences qui sont modifiées.
Le seul moyen d'éviter cela, c'est de créer un duplicata de la forme originale et de modifier celle-là. Ou de créer un méta-outil appelant la première forme, car cette opération créera également un duplicata, donc modifiable individuellement.
Voir cette FAQ : Expressions de type "forme"/"shape" répétées : j’en modifie une, elles se modifient toutes !
P.S. : je doute qu'il y ait des différences dans Finale 26 à cet égard.
