Raccourcir un titre dans les hauts de pages Le sujet est résolu

Débutants (et ex-débutants), c’est ici que vous pouvez poster vos messages
 Verrouillé
Café Noir
Messages : 65
Inscrit le : 1 octobre 2019 à 18:20
Version(s) de Finale  : Finale 26 Français
OS, RAM  : iMac OS X El Capitan 10.11.6 / Proces 2 GHz Intel Core 2 Duo / Mémo 4 Go 667 MHz DDR2 SDRAM
Homme/Femme  : H

Raccourcir un titre dans les hauts de pages

Message par Café Noir »

Bonjour,
Le titre d'une œuvre est assez long (alexandrin) et je voudrais l'abréger en haut des pages de la partition. Je peux le modifier avec l'outil "texte" mais cela abrège également le titre général que je voudrais conserver entier. Comment faire ?
Merci, bien cordialement, JBC
Ouhla
Modérateur
Messages : 1727
Inscrit le : 1 avril 2011 à 15:02
Version(s) de Finale  : Finale Français : 2001...à Finale v27.4.1 française MAC
OS, RAM  : Mac 3,2GHz Intel® Core i7 64 GoRam Sonoma
Homme/Femme  : H
Localisation : Haute Normandie
Contact :

Re: Raccourcir un titre dans les hauts de pages

Message par Ouhla »

Bonjour Café Noir
Je ne suis pas certain de comprendre ce que vous recherchez...
Peut être ce type de résultat ?
Titre.png
Déposer un nouveau Champ, indépendant du titre, depuis l'Outil Texte (Dbl Clic préalable puis sélection d'un champ depuis Menu déroulant Texte / Insertions : Symbole & Champs )
J'ai pour cet exemple pris le champ Description / édité un titre abrégé
La gestion de l'emplacement s'effectue ensuite depuis "Attributs de cadre" (menu déroulant Texte ou Clic Droit)

Il n'y aura donc pas d'interaction entre les deux champs (cadres)
Alexandre
michelp
Modérateur
Messages : 8506
Inscrit le : 1 avril 2011 à 12:26
Version(s) de Finale  : Finale anglais 27.4.1, 26.3.1
OS, RAM  : MacOsX 12.7.6, Mac Mini Intel i7 Dual 3 Ghz, 16 Go Ram. 2 écrans. JW Lua. RGP Lua
Homme/Femme  : H
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Raccourcir un titre dans les hauts de pages

Message par michelp »

Bonjour,

Voir aussi cette FAQ dans sa partie consacrée au conducteur.
Michel
Café Noir
Messages : 65
Inscrit le : 1 octobre 2019 à 18:20
Version(s) de Finale  : Finale 26 Français
OS, RAM  : iMac OS X El Capitan 10.11.6 / Proces 2 GHz Intel Core 2 Duo / Mémo 4 Go 667 MHz DDR2 SDRAM
Homme/Femme  : H

Re: Raccourcir un titre dans les hauts de pages

Message par Café Noir »

Bonjour Alexandre, merci pour votre réponse. J'ai deux difficultés :
- J'ai beau chercher je ne trouve pas le champs "Description".
- En fait il s'agit d'abréger le litre dans les hauts de page car il est très long (un alexandrin) et s'affiche sur deux lignes mais je souhaite qu'il apparaisse entièrement en page titre. Je voudrais que dans les hauts de pages n'apparaisse que la mention "Un coup de dès". Merci pour votre aide, bien cordialement, JBC
Raccourci un titre dans les hauts de pages.pdf
(634.62 Kio) Téléchargé 52 fois
Ouhla a écrit : 15 janvier 2023 à 12:53 Bonjour Café Noir
Je ne suis pas certain de comprendre ce que vous recherchez...
Peut être ce type de résultat ?
Titre.png
Déposer un nouveau Champ, indépendant du titre, depuis l'Outil Texte (Dbl Clic préalable puis sélection d'un champ depuis Menu déroulant Texte / Insertions : Symbole & Champs )
J'ai pour cet exemple pris le champ Description / édité un titre abrégé
La gestion de l'emplacement s'effectue ensuite depuis "Attributs de cadre" (menu déroulant Texte ou Clic Droit)
Il n'y aura donc pas d'interaction entre les deux champs (cadres)
michelp
Modérateur
Messages : 8506
Inscrit le : 1 avril 2011 à 12:26
Version(s) de Finale  : Finale anglais 27.4.1, 26.3.1
OS, RAM  : MacOsX 12.7.6, Mac Mini Intel i7 Dual 3 Ghz, 16 Go Ram. 2 écrans. JW Lua. RGP Lua
Homme/Femme  : H
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Raccourcir un titre dans les hauts de pages

Message par michelp »

En résumé, il vous faut 2 textes :
1) le texte intégral, appliqué sur la seule page 1. Texte créé dans le menu texte ► Champs ► Nom de la partie ou du conducteur, qui reproduit le nom du conducteur entré dans les Informations sur le fichier (Gestionnaire de partition)
2) un autre texte, plus petit (abrégé ou intégral; avec une police + petite), appliqué sur les pages 2 à 0.
Si texte intégral utilisez Champs à nouveau, mais une taille de police plus petite.
Si texte abrégé, un texte "normal".
Utilisez les poignées pour ramener au besoin tout sur une ligne.

P.S.: dés prend un accent aigu.
Michel
Ouhla
Modérateur
Messages : 1727
Inscrit le : 1 avril 2011 à 15:02
Version(s) de Finale  : Finale Français : 2001...à Finale v27.4.1 française MAC
OS, RAM  : Mac 3,2GHz Intel® Core i7 64 GoRam Sonoma
Homme/Femme  : H
Localisation : Haute Normandie
Contact :

Re: Raccourcir un titre dans les hauts de pages

Message par Ouhla »

Café Noir a écrit :- J'ai beau chercher je ne trouve pas le champs "Description".
"Description" ou tout autre, peu importe...
Texte 2.png
Alexandre
Café Noir
Messages : 65
Inscrit le : 1 octobre 2019 à 18:20
Version(s) de Finale  : Finale 26 Français
OS, RAM  : iMac OS X El Capitan 10.11.6 / Proces 2 GHz Intel Core 2 Duo / Mémo 4 Go 667 MHz DDR2 SDRAM
Homme/Femme  : H

Re: Raccourcir un titre dans les hauts de pages

Message par Café Noir »

Merci pour votre aide. Cordialement, JBC
Ouhla a écrit : 16 janvier 2023 à 18:38
Café Noir a écrit :- J'ai beau chercher je ne trouve pas le champs "Description".
"Description" ou tout autre, peu importe...
Texte 2.png
Café Noir
Messages : 65
Inscrit le : 1 octobre 2019 à 18:20
Version(s) de Finale  : Finale 26 Français
OS, RAM  : iMac OS X El Capitan 10.11.6 / Proces 2 GHz Intel Core 2 Duo / Mémo 4 Go 667 MHz DDR2 SDRAM
Homme/Femme  : H

Re: Raccourcir un titre dans les hauts de pages

Message par Café Noir »

Bonjour Michelp, Merci pour votre aide ... et pour l'orthographe ! Cordialement, JBC
michelp a écrit : 16 janvier 2023 à 12:57 En résumé, il vous faut 2 textes :
1) le texte intégral, appliqué sur la seule page 1. Texte créé dans le menu texte ► Champs ► Nom de la partie ou du conducteur, qui reproduit le nom du conducteur entré dans les Informations sur le fichier (Gestionnaire de partition)
2) un autre texte, plus petit (abrégé ou intégral; avec une police + petite), appliqué sur les pages 2 à 0.
Si texte intégral utilisez Champs à nouveau, mais une taille de police plus petite.
Si texte abrégé, un texte "normal".
Utilisez les poignées pour ramener au besoin tout sur une ligne.

P.S.: dés prend un accent aigu.
Café Noir
Messages : 65
Inscrit le : 1 octobre 2019 à 18:20
Version(s) de Finale  : Finale 26 Français
OS, RAM  : iMac OS X El Capitan 10.11.6 / Proces 2 GHz Intel Core 2 Duo / Mémo 4 Go 667 MHz DDR2 SDRAM
Homme/Femme  : H

Re: Raccourcir un titre dans les hauts de pages

Message par Café Noir »

Bonjour Ouhla, merci pour votre aide. Cordialement, JBC
Café Noir a écrit : 16 janvier 2023 à 06:13 Bonjour Alexandre, merci pour votre réponse. J'ai deux difficultés :
- J'ai beau chercher je ne trouve pas le champs "Description".
- En fait il s'agit d'abréger le litre dans les hauts de page car il est très long (un alexandrin) et s'affiche sur deux lignes mais je souhaite qu'il apparaisse entièrement en page titre. Je voudrais que dans les hauts de pages n'apparaisse que la mention "Un coup de dès". Merci pour votre aide, bien cordialement, JBC

Raccourci un titre dans les hauts de pages.pdf

Ouhla a écrit : 15 janvier 2023 à 12:53 Bonjour Café Noir
Je ne suis pas certain de comprendre ce que vous recherchez...
Peut être ce type de résultat ?
Titre.png
Déposer un nouveau Champ, indépendant du titre, depuis l'Outil Texte (Dbl Clic préalable puis sélection d'un champ depuis Menu déroulant Texte / Insertions : Symbole & Champs )
J'ai pour cet exemple pris le champ Description / édité un titre abrégé
La gestion de l'emplacement s'effectue ensuite depuis "Attributs de cadre" (menu déroulant Texte ou Clic Droit)
Il n'y aura donc pas d'interaction entre les deux champs (cadres)
Verrouillé