Exporter les paroles dans le fichier midi

Débutants (et ex-débutants), c’est ici que vous pouvez poster vos messages
 Verrouillé
Tansen
Messages : 1
Inscrit le : 12 mai 2011 à 19:53
Version(s) de Finale  : printmusic
OS, RAM  : PC Windows XP, Ram 1Go

Exporter les paroles dans le fichier midi

Message par Tansen »

Bonjour,
je n'arrive pas d'exporter un fichier midi avec les parols. Est-ce que c'est pas du tous possible ou peut-on le régler quelque part?
Haldom
Modérateur
Messages : 5284
Inscrit le : 25 mars 2011 à 20:27
Version(s) de Finale  : Finale 27.4 fr
OS, RAM  : Mac Studio M1 - Sonoma 14.5

Re: exporter "lyrics" dans le fichier midi

Message par Haldom »

A ma connaissance, c'est impossible ; les paroles ne peuvent pas être interprétées comme des données midi.
Ouhla
Modérateur
Messages : 1727
Inscrit le : 1 avril 2011 à 15:02
Version(s) de Finale  : Finale Français : 2001...à Finale v27.4.1 française MAC
OS, RAM  : Mac 3,2GHz Intel® Core i7 64 GoRam Sonoma
Homme/Femme  : H
Localisation : Haute Normandie
Contact :

Re: exporter "lyrics" dans le fichier midi

Message par Ouhla »

Je confirme avec HALDOM, la restriction du format MIDI concernant les paroles
"L'import - Export" (ou la manœuvre inverse) des paroles est par contre possible via le format XML
Alexandre
jeff33610
Messages : 4
Inscrit le : 9 juillet 2011 à 10:13
Version(s) de Finale  : 2011
OS, RAM  : windows 7
Homme/Femme  : H

Re: Exporter les paroles dans le fichier midi

Message par jeff33610 »

Il est possible d'enregistrer des paroles dans un fichier midi.
J'envisage d'acheter Finale 2011 ou Sibelius First 6 (qui est moins cher) mais la restitution des fichiers midi est moins bonne.

le logiciel SIBELIUS First 6 le fait. Il possède une version d'essai valide 5 jours et j'ai pu sans probleme exporter les paroles pour les relire sur un Clavinova.

La question reste posée pour Finale 2011 car la version démo ne permet pas d'enregistrer.
Donc si quelqu'un a la version 2011 et faire un essai et communiquer le résultat
Merci pour votre aide
Ouhla
Modérateur
Messages : 1727
Inscrit le : 1 avril 2011 à 15:02
Version(s) de Finale  : Finale Français : 2001...à Finale v27.4.1 française MAC
OS, RAM  : Mac 3,2GHz Intel® Core i7 64 GoRam Sonoma
Homme/Femme  : H
Localisation : Haute Normandie
Contact :

Re: Exporter les paroles dans le fichier midi

Message par Ouhla »

Je confirme avec HALDOM, la restriction du format MIDI concernant les paroles
"L'import - Export" (ou la manœuvre inverse) des paroles est par contre possible via le format XML
Alexandre
jmacke
Modérateur
Messages : 1758
Inscrit le : 1 avril 2011 à 13:52
Version(s) de Finale  : Finale 2014, Finale 25, Finale 27 en Français
OS, RAM  : PC sous Windows 10 - Portable sous Windows 10
Homme/Femme  : H
Localisation : STEENBECQUE - Nord

Re: Exporter les paroles dans le fichier midi

Message par jmacke »

et j'ai pu sans probleme exporter les paroles pour les relire sur un Clavinova.
Je ne comprends pas cette phrase. Elle voudrait dire que ton clavinova chante "E-toi-le des nei-ges mon coeur a-mou-reux ...." (air connu).
Joël
PC sous Windows 10, Portable sous Windows 10
FINALE 2012 en Français, FINALE 2014 en Français, Finale 25-1 en Français Finale 27 en Français
jeff33610
Messages : 4
Inscrit le : 9 juillet 2011 à 10:13
Version(s) de Finale  : 2011
OS, RAM  : windows 7
Homme/Femme  : H

Re: Exporter les paroles dans le fichier midi

Message par jeff33610 »

Effectivement, un clavinova peut lire les fichiers midi et le texte associé (fichier kar).
Sur l'ecran les portées sont affichées ainsi que les paroles.
L'option texte permet de suivre les paroles en karaoke
jmacke
Modérateur
Messages : 1758
Inscrit le : 1 avril 2011 à 13:52
Version(s) de Finale  : Finale 2014, Finale 25, Finale 27 en Français
OS, RAM  : PC sous Windows 10 - Portable sous Windows 10
Homme/Femme  : H
Localisation : STEENBECQUE - Nord

Re: Exporter les paroles dans le fichier midi

Message par jmacke »

Un clavinova fait entendre des sons (127 sonorités MIDI) pas des syllabes !!
Joël
Joël
PC sous Windows 10, Portable sous Windows 10
FINALE 2012 en Français, FINALE 2014 en Français, Finale 25-1 en Français Finale 27 en Français
jeff33610
Messages : 4
Inscrit le : 9 juillet 2011 à 10:13
Version(s) de Finale  : 2011
OS, RAM  : windows 7
Homme/Femme  : H

Re: Exporter les paroles dans le fichier midi

Message par jeff33610 »

Oui, bien sur ce sont les sons qui sont restitués par le clavinova.
Mais l'ecran permet de suivre les notes et les paroles (en texte) pour par exemple faire un karaoké.
le but de ma démarche est d'écrire dans les paroles les accords américains pour suivre la mélodie et improviser
la main gauche sur ces accords américains.
Mais le clavier permet aussi suivre le texte en karaoké avec les paroles qui changent de couleur au "passage" de la note
Merci
jeff
jmacke
Modérateur
Messages : 1758
Inscrit le : 1 avril 2011 à 13:52
Version(s) de Finale  : Finale 2014, Finale 25, Finale 27 en Français
OS, RAM  : PC sous Windows 10 - Portable sous Windows 10
Homme/Femme  : H
Localisation : STEENBECQUE - Nord

Re: Exporter les paroles dans le fichier midi

Message par jmacke »

Salut Jeff
Je comprends mieux maintenant.
Joël
Joël
PC sous Windows 10, Portable sous Windows 10
FINALE 2012 en Français, FINALE 2014 en Français, Finale 25-1 en Français Finale 27 en Français
Verrouillé