Certes, mais n'oublions pas que "Grace note" en français c'est "Appoggiature" avec deux "g"... (I beg your pardon Your Honour)...
Cependant, ne nous marrons pas trop vite car c'est quand même un français qui parle à un français comme dirait Charles (non ! pas Charles le Grand "dit Charlemagne" mais le Grand Charles quoi ! Décidément on n'en sortira pas de ces appoggiatures !).
Bon alors si je comprends bien, il me reste à attendre la réponse de MakeMusic, mais je penche comme Haldom pour HP.
Tout cela n'a finalement rien de rédhibitoire. Ce n'est qu'un détail, un petit caillou sur le chemin de l'écriture musicale...
Merci michelp, Haldom et les autres pour votre généreuse implication et à bientôt certainement...
Cordialement.
Jean-Marie
Continuer à utiliser Finale le plus longtemps possible ••• Le forum "Finalisons !" continue ! ••• NOUVEAUTÉS : ••• Actualité : réorganisation du forum ••• FAQ : exportation des dossiers de fichiers Finale au format MusicXML ou mxl (mis à jour) ••• Actualité : MakeMusic met fin au développement de Finale ! ••• FAQ : 2 têtes de notes à la même hauteur (unissons) dans une même couche ••• FAQ : menu Texte : Polices de caractères / Character Settings ••• Actualité : scripts Pitch Changer (0.35) et Pitch Singles Changer (0.16) pour RGP Lua ••• FAQ : accords chiffrés en espagnol, italien (avec Re sans accent) ••• Actualité : PdftoMusic Pro 2.0.0d ••• FAQ (ajout) : croisement de notes / Cross staff : 2 scripts pour RGP Lua ••• Actualité : RGP Lua 0.74 ••• FAQ : intégrer des pages blanches et ajuster la numérotation des pages ••• Actualité : le forum fête son 13ème anniversaire ! ••• FAQ : la Table de mixage / Mixer (et ses limites) ••• Actualité : Chord Kerner 2.3 (Mac) ••• Actualité : Finale 27.4.1 est sorti en français ••• Actualité : Pitch Singles Changer, un autre script pour RGP Lua (substitution de notes) ••• Ressources : répertoire de versions de RGP Lua ••• Actualité : Plug-ins de Robert Patterson 6.10 ••• Actualité : Hairpin Creator, un script pour RGP Lua (soufflets) ••• Actualité : Page Format Wizard, un super script pour RGP Lua ••• FAQ : superposer un texte à une image ••• Actualité : NotePerformer 4.4 ••• FAQ : 2 rangées d'accords superposés | Polychords ••• FAQ : une police de têtes de notes colorées : Wess-ColorNoteHeads ••• Actualité : Finale 27.4.1 (anglais) ••• FAQ : lors de la copie entre fichiers, transférer les Indications de mesures / Time signatures ••• Actualité : VidPlayMTC : piloter la lecture d'une vidéo au départ de Finale ••• Actualité : Perfect Layout v.3 ••• FAQ : masquer les nombres entre parenthèses dans une portée de percussion (valeurs midi) ••• FAQ : de grands numéros de mesures centrés sous chaque mesure à mi-hauteur dans le Conducteur / Score ••• Actualité : police MusAnalysis 2.0 ••• FAQ : Accords chiffrés : créer/déposer le symbole de répétition d'un accord ••• FAQ : inclure un clic de métronome dans un fichier audio ••• FAQ : sauter une mesure en lecture audio ••• Actualité : police November 2.3.2 ••• FAQ : de grands numéros de mesures centrés sous chaque mesure en bas du Conducteur / Score ••• FAQ : créer des parties de formats différents ••• Actualité : Nouveau forum consacré à la traduction française de Finale 27.3 ••• Actualité : Finale 27.3 est sorti en français ••• FAQ : doubler les valeurs de notes en conservant le placement correct des accords et expressions ••• FAQ : entendre autre chose que ce qui est écrit grâce à l'outil Hyperscribe ••• FAQ : outil Texte : identifier la police d'un texte (et ses attributs) ••• FAQ : double indication de mesure 6/8 + 3/4 ••• FAQ : Modifier ► Accords / Change ► Chords ••••••••••• TOUTE L'ACTUALITÉ ••• TOUTES LES FAQ
Appoggiatures Le sujet est résolu
-
- Modérateur
- Messages : 1758
- Inscrit le : 1 avril 2011 à 13:52
- Version(s) de Finale : Finale 2014, Finale 25, Finale 27 en Français
- OS, RAM : PC sous Windows 10 - Portable sous Windows 10
- Homme/Femme : H
- Localisation : STEENBECQUE - Nord
Re: Appoggiatures
Bonjour à tous
Je prends un peu le train en marche car en général les problèmes d'audio m'intéressent très peu dans Finale, le logiciel étant avant tout un logiciel d'édition de partitions.
Voici comment je m'y prendrais si j'étais confronté à ce problème :
1- j'enregistrerais (en Wave) le morceau dans son intégralité avec Human Playback activé.
2- j'enregistrerais (en wave) les passages avec les appogiatures sans Human Playback
3- j'irais dans mon séquenceur favori (Samplitude Music Studio en ce qui me concerne)
4- quelques découpes, quelques fondus d'entrée et de sortie et le tour est joué !
Joël
Je prends un peu le train en marche car en général les problèmes d'audio m'intéressent très peu dans Finale, le logiciel étant avant tout un logiciel d'édition de partitions.
Voici comment je m'y prendrais si j'étais confronté à ce problème :
1- j'enregistrerais (en Wave) le morceau dans son intégralité avec Human Playback activé.
2- j'enregistrerais (en wave) les passages avec les appogiatures sans Human Playback
3- j'irais dans mon séquenceur favori (Samplitude Music Studio en ce qui me concerne)
4- quelques découpes, quelques fondus d'entrée et de sortie et le tour est joué !
Joël
Joël
PC sous Windows 10, Portable sous Windows 10
FINALE 2012 en Français, FINALE 2014 en Français, Finale 25-1 en Français Finale 27 en Français
PC sous Windows 10, Portable sous Windows 10
FINALE 2012 en Français, FINALE 2014 en Français, Finale 25-1 en Français Finale 27 en Français
-
- Modérateur
- Messages : 5279
- Inscrit le : 25 mars 2011 à 20:27
- Version(s) de Finale : Finale 27.4 fr
- OS, RAM : Mac Studio M1 - Sonoma 14.5
Re: Appoggiatures
Encore plus simple : un export midi dans un séquenceur, et il n'y a plus que quelques rectangles à bouger !
-
- Messages : 185
- Inscrit le : 13 août 2011 à 21:48
- Version(s) de Finale : Finale 26.1 FR
- OS, RAM : PC Windows-10
- Homme/Femme : H
- Localisation : Ardennes françaises
Re: Appoggiatures
Oui, c'est vrai. D'autant plus que je possède Samplitude Music Studio 17.
Si je m'acharne sur ce problème c'est que je préfèrerais obtenir l'effet audio au fil de l'écriture... et que HP me joue des tours pendables.
Peut-être pourrais-je réinstaller HP ? Est-ce possible ? Je vais plutôt poser cette question dans un autre post.
Merci à tous les deux pour votre aide.
Jean-Marie
Si je m'acharne sur ce problème c'est que je préfèrerais obtenir l'effet audio au fil de l'écriture... et que HP me joue des tours pendables.
Peut-être pourrais-je réinstaller HP ? Est-ce possible ? Je vais plutôt poser cette question dans un autre post.
Merci à tous les deux pour votre aide.
Jean-Marie
-
- Modérateur
- Messages : 1209
- Inscrit le : 25 mars 2011 à 12:37
- Version(s) de Finale : 2012, 26.2
- OS, RAM : PC Windows-10 ; Ram 4Go
- Homme/Femme : H
- Localisation : Yvelines
Re: Appoggiatures
Je vole au secours de michelp (solidarité inter-modos exige) :
Pas obligé... voir ici.Frajemab a écrit :Certes, mais n'oublions pas que "Grace note" en français c'est "Appoggiature" avec deux "g"... (I beg your pardon Your Honour)...
-
- Messages : 185
- Inscrit le : 13 août 2011 à 21:48
- Version(s) de Finale : Finale 26.1 FR
- OS, RAM : PC Windows-10
- Homme/Femme : H
- Localisation : Ardennes françaises
Re: Appoggiatures
Bien joué GBed !
Je suis confus et je présente toutes mes excuses à michelp d'avoir voulu quelque peu le charrier...
N'empêche que GBed vient peut-être sans le vouloir de me donner la véritable réponse à mon problème d'appoggiature.
En effet il est très justement dit dans cet article que l'appoggiature n'a de sens que dans l'optique du XVIIIème siècle (j'approximative). Or l'usage qui en est fait dans la musique d'aujourd'hui n'a rien à voir. Oui, c'est très pratique pour le compositeur d'écrire des petites notes sans autres précisions plutôt que de s'emmêler les pinceaux à cadrer des triples croches et des silences...! Et plus simple à lire pour l'interprète. Mais on peut penser que le véritable sens de l'appoggiature est détourné...
Effectivement, si j'avais utilisé des triples croches au lieu des appoggiatures je n'aurais pas ce problème qui nous occupe depuis quelques jours...
A méditer...
Merci à vous.
Jean-Marie
Je suis confus et je présente toutes mes excuses à michelp d'avoir voulu quelque peu le charrier...
N'empêche que GBed vient peut-être sans le vouloir de me donner la véritable réponse à mon problème d'appoggiature.
En effet il est très justement dit dans cet article que l'appoggiature n'a de sens que dans l'optique du XVIIIème siècle (j'approximative). Or l'usage qui en est fait dans la musique d'aujourd'hui n'a rien à voir. Oui, c'est très pratique pour le compositeur d'écrire des petites notes sans autres précisions plutôt que de s'emmêler les pinceaux à cadrer des triples croches et des silences...! Et plus simple à lire pour l'interprète. Mais on peut penser que le véritable sens de l'appoggiature est détourné...
Effectivement, si j'avais utilisé des triples croches au lieu des appoggiatures je n'aurais pas ce problème qui nous occupe depuis quelques jours...
A méditer...
Merci à vous.
Jean-Marie
-
- Modérateur
- Messages : 5279
- Inscrit le : 25 mars 2011 à 20:27
- Version(s) de Finale : Finale 27.4 fr
- OS, RAM : Mac Studio M1 - Sonoma 14.5
Re: Appoggiatures
Le terme "appoggiature" est en effet souvent employé à tort pour désigner ce que l'on devrait appeler par "petites notes".
Une appoggiature n'est pas forcément petite, et pas forcément brève. Au sens classique, une ronde peut fort bien être une appoggiature.
Une appoggiature n'est pas forcément petite, et pas forcément brève. Au sens classique, une ronde peut fort bien être une appoggiature.
-
- Messages : 185
- Inscrit le : 13 août 2011 à 21:48
- Version(s) de Finale : Finale 26.1 FR
- OS, RAM : PC Windows-10
- Homme/Femme : H
- Localisation : Ardennes françaises
Re: Appoggiatures
Bonsoir à tous,
Comme promis pour ceux que cela intéresse et afin de clore le sujet je vous propose le dernier épisode du feuilleton « Le méchant Human Playback et les gentilles appogiatures ».
J’ai contacté MakeMusic par e-mail il y a trois semaines pour leur exposer le problème. Ils m’ont recontacté le lendemain et après de nombreux échanges de messages, d’exemples musicaux et de réinstallations, ils viennent de me confirmer qu’il y a bien un bogue (un « glitch » dans le programme, comme ils disent). Je leur ai quand même signalé que les versions 2008 et 2009 fonctionnaient bien de ce point de vue. Ils n’en disconviennent pas et me disent que leurs développeurs vont régler le problème pour la prochaine version.
En gros, ils confirment que Human Playback ne fonctionne pas correctement en ce qui concerne la lecture des appogiatures pour les percussions accordées. Pour les autres instruments, et je m’en étais aperçu, le problème ne se pose pas. Pour résumer : l’appogiature, avec HP, prend automatiquement (au moins chez moi) la même hauteur que la note principale qui la suit.
La solution provisoire qu’ils me proposent est la suivante : activer HP pour toute la partition et créer une expression désactivant HP dans les mesures et les portées où figurent des appogiatures ou des petites notes. Sans oublier de créer une expression qui réactive HP pour pouvoir retrouver par la suite le bénéfice d’effets de trémolo, trille, crescendo, etc…
J’ai essayé, bon, effectivement ça marche.
J’avais pour ma part trouvé une solution qui s’avère moins pratique : je place les appogiatures sur une autre couche en complétant la ou les mesures concernées par des silences masqués. Ainsi les appogiatures ou petites notes sont correctement rendues car elles sont suivies de silences.
Enfin, voilà le dénouement.
Je me dois de préciser deux choses :
1) MakeMusic a fait preuve d’une grande rigueur dans le traitement de ma question et d’une réactivité peu courante actuellement et c’est assez agréable…
2) Michelp m’avait déjà donné la solution de dépannage dans une de ses réponses ! Gloire à lui !
Merci à tous.
Cordialement.
Jean-Marie
Comme promis pour ceux que cela intéresse et afin de clore le sujet je vous propose le dernier épisode du feuilleton « Le méchant Human Playback et les gentilles appogiatures ».
J’ai contacté MakeMusic par e-mail il y a trois semaines pour leur exposer le problème. Ils m’ont recontacté le lendemain et après de nombreux échanges de messages, d’exemples musicaux et de réinstallations, ils viennent de me confirmer qu’il y a bien un bogue (un « glitch » dans le programme, comme ils disent). Je leur ai quand même signalé que les versions 2008 et 2009 fonctionnaient bien de ce point de vue. Ils n’en disconviennent pas et me disent que leurs développeurs vont régler le problème pour la prochaine version.
En gros, ils confirment que Human Playback ne fonctionne pas correctement en ce qui concerne la lecture des appogiatures pour les percussions accordées. Pour les autres instruments, et je m’en étais aperçu, le problème ne se pose pas. Pour résumer : l’appogiature, avec HP, prend automatiquement (au moins chez moi) la même hauteur que la note principale qui la suit.
La solution provisoire qu’ils me proposent est la suivante : activer HP pour toute la partition et créer une expression désactivant HP dans les mesures et les portées où figurent des appogiatures ou des petites notes. Sans oublier de créer une expression qui réactive HP pour pouvoir retrouver par la suite le bénéfice d’effets de trémolo, trille, crescendo, etc…
J’ai essayé, bon, effectivement ça marche.
J’avais pour ma part trouvé une solution qui s’avère moins pratique : je place les appogiatures sur une autre couche en complétant la ou les mesures concernées par des silences masqués. Ainsi les appogiatures ou petites notes sont correctement rendues car elles sont suivies de silences.
Enfin, voilà le dénouement.
Je me dois de préciser deux choses :
1) MakeMusic a fait preuve d’une grande rigueur dans le traitement de ma question et d’une réactivité peu courante actuellement et c’est assez agréable…
2) Michelp m’avait déjà donné la solution de dépannage dans une de ses réponses ! Gloire à lui !
Merci à tous.
Cordialement.
Jean-Marie