Utiliser une banque East West, possible ou pas possible ?

[sygma]

Bonjour à tous,

j'espère que les administrateurs de ce forum me pardonneront d'avance pour avoir poster dans cette rubrique (à défaut d'en avoir une qui soit dédiée à ce genre de question). Je m'explique:

J'envisage d'utiliser un outil de mise en page comme Finale ou Sibelius (les deux semblant faire l'unanimité auprès des musiciens). Ayant pour habitude d'écrire "à la table" (formation classique d'harmonie, contrepoint, orchestration, etc...) j'aimerais connaître votre ressenti en tant qu'utilisateurs par rapport à ma problématique:

J'utilise un pack d'instruments virtuels de chez East West (Complete Composer), et j'aimerais savoir si d'emblée, Finale permettait d'utiliser ces instruments sans que je sois contraint de passer par la case "école d'ingénieur" :). En fait idéalement, j'aimerais pouvoir écrire dans finale de la même façon que je pourrais le faire avec mon bon vieux crayon de papier, et pouvoir en entendre le résultat avec les sonorités des différents pupitres que j'aurais utilisé.

Est-ce impossible, ou la technique à l'heure actuelle ne le permet pas encore?

Merci à tous pour vos précieux renseignements. Cordialement

[Haldom]

Mon avis : les sonorités avec Finale sont pratiques pour corriger les erreurs.
Pour faire un produit audio de qualité, mieux vaut utiliser un séquenceur.

Finale est livré avec des sons corrects (dans l'optique indiquée ci-dessus !)
Faire tourner les sons de chez East West est possible, mais le jeu en vaut-il la chandelle ?
Les avis divergent... Mon avis : non !

En imaginant que vous ayez les meilleures samples du marché, vous vous rendrez vite compte que cela n'est pas tout : il faut les "faire sonner" !
mise en espace, reverb, réglages de volumes fins, EQ, compresseurs...

Voici un petit truc réalisé avec des instruments virtuels et LOGIC.


Il faudrait que je vous mette la même chose en parallèle, joué par Finale (avec la même banque) : cela n'a rien à voir... (et en plus, Finale rame !!)

Mon avis personnel : Finale = partitions.
Audio = un séquenceur.

Maintenant, si vous recherchez juste que finale vous "donne une petite idée" de votre travail, alors oui, pas de soucis.

[Ouhla]

Bonjour Sygma
FINALE permet depuis de nombreuses versions l'usage d'échantillons, développés par Mr Garritan
Ce programme de lecture d'échantillons Garritan est accessible depuis le DVD d'installation de FINALE
la version 2011 vient d'y ajouter un autre accès plus "simple ?" intitulé Aria Player, toujours développé par Garritan
Tout cela permet de lire les éditions saisies, aux moyens d'échantillons moins sommaires que des témoins audios synthétiques

FINALE permet également d'accéder en insertion, à des programmes de lecture d'échantillons, de ton choix , tels que MachFive / Kontact Player / ....etc...
en VST sous PC / en AU sous Mac

Tu pourras donc parfaitement utiliser les échantillons d'East & West, ou d'autres encore, en les lisant même depuis leur plateforme
...le tout étant bien entendu de posséder une machine suffisamment performante pour faire fonctionner tout cela en même temps !

[sygma]

ah voici quelques réponses qui me redonne espoir !!:)

Mais dans la mise en application est-ce aussi simple que cela:

- j'ouvre un nouveau projet
- Je choisis ma mise en page (nombre de systèmes etc..etc..)
- J'affecte le pupitre de mon choix
- ensuite je n'ai plus qu'à écrire ma musique

Quelle genre de configuration préalable est-il nécessaire de faire pour être en mesure de pouvoir travailler avec Finale et un instrument virtuel? J'ai vu qu'East West proposait gratuitement à ses clients des templates tout fait pour une utilisation dans Sibelius. Existe-t-il la même chose sur Finale?

Très intéressante votre orchestration Haldom, mais j'ai l'impression que vous n'utilisez pas les banques sons internes à logic sur cette démo (du VSL ?).

Question subsidiaire:

Est-ce que les intonations (si tant est que l'instrument virtuel les possède en stock), sont interprétables par Finale aussi facilement que sur papier (autrement dit j'insère mon crescendo et Finale se charge de traduire cette demande pour l'interpréter) ?

Je suis utilisateur de Logic et en effet, ce séquenceur est excellent mais en ce qui concerne son éditeur de score autant être clair: c'est une véritable catastrophe et je ne parle même pas de l'ergonomie qui est une vraie plaie ! Mon but serait d'éviter de passer par le séquenceur pour des pièces exclusivement orchestrale (dans le cas contraire je suppose qu'il est possible de faire un export de ce qui a été fait dans Finale pour le ré-injecter dans logic dans un format du style midifile ou autre...).

Sinon l'idéal serait de pouvoir utiliser un OCR "qui marche" mais de ce côté là, j'ai testé mais rien de probant (et pourtant je n'écris pas comme un cochon lol).

Le rêve se transformera-t-il en réalité ?? Encore merci à tous pour votre retour d'expérience !:)

[Ouhla]

SOUS MAC :
1/ Menu Déroulant : Midi/Audio --------- on coche "Lecture via les Audio Unit"
2/ Menu Déroulant : Midi /Audio --------- on ouvre Configuration des instruments / Instruments Audio Unit :
Premier Onglet de Canaux Midi ( 1 à 16) c'est ici que l'on va choisir la plateforme audio de son choix, en fonction de ce qui a été installé dans l'ordinateur
Le petit crayon permettra d'ouvrir les plateformes audio

Congiguration AU.png (91.78 Kio) Vu 3740 fois

3/ Menu Déroulant : Midi /Audio ---------Configuration des sorties / Configuration du Midi/Haut Parleur :
Cette fenêtre permet de "router" les sorties audio via une carte son, en plus d'autres possibilités de synchronisation
Dans cette même fenêtre , en bas, une ultime fenêtre de paramétrage Audio : "Configuration Audio et Midi", entre l'ordinateur et la carte son

En théorie les inflexions sont reproduites
Enfin, tu peux également asservir Logic à FINALE (je parviens à le faire avec ProTools; cela devrait donc être possible avec LogicAudio)
malheureusement, FINALE en esclave est une situation qui ne fonctionne pas, en tous cas avec ProTools Maître
J'ai détaillé une procédure ici

...bonne chance !!

[Haldom]

dans le cas contraire je suppose qu'il est possible de faire un export de ce qui a été fait dans Finale pour le ré-injecter dans logic dans un format du style midifile ou autre...

C'est la solution que je préconise.

[sygma]

Merci à tous pour vos explications !!