Continuer à utiliser Finale ••• "Finalisons !" continue ! ••• NOUVEAUTÉS :••• Actualité : Robert Patterson sort Denigma 1, sans Finale, exportation des MusicXML vers d'autres programmes ••• Actualité : 3 mois après la sortie de MacOs Sequoia, nouveau point sur la compatibilité avec Finale 27 ••• Actualité : Perfect Layout fonctionne parfaitement avec MacOs Sequoia ••• Actualité : RGP Lua 0.76 (MAJ !) ••• Actualité : 16/10/2024 : nouveau point sur la compatibilité entre Finale et MacOs 15 Sequoia ••• Actualité : Massage MusicXML : script RGP Lua pour optimiser les fichiers MusicXML ••• Actualité : mises à jour des scripts Pitch Changer et Pitch Singles Changer ••• Actualité : MacOs 15 Sequoia est sorti le 16/9/2024 : ATTENDRE ! ••• FAQ : fins multiples / Multiple Endings ••• Actualité : acheter la mise à jour Finale 27 anglais ou français ••• Actualité : Finale file conversion tool (Mac) ••• Actualité : réorganisation du forum ••• FAQ : exportation des dossiers de fichiers Finale au format MusicXML ou mxl (mis à jour) ••• Actualité : MakeMusic met fin au développement de Finale ! ••• FAQ : 2 têtes de notes à la même hauteur (unissons) dans une même couche ••• FAQ : menu Texte : Polices de caractères / Character Settings ••• FAQ : accords chiffrés en espagnol, italien (avec Re sans accent) ••• Actualité : PdftoMusic Pro 2.0.0d ••• FAQ (ajout) : croisement de notes / Cross staff : 2 scripts pour RGP Lua ••• FAQ : intégrer des pages blanches et ajuster la numérotation des pages ••• FAQ : la Table de mixage / Mixer (et ses limites) ••• Actualité : Chord Kerner 2.3 (Mac) ••• Actualité : Finale 27.4.1 est sorti en français ••• Ressources : répertoire de versions de RGP Lua ••• Actualité : Plug-ins de Robert Patterson 6.10 ••• Actualité : Hairpin Creator, un script pour RGP Lua (soufflets) ••• Actualité : Page Format Wizard, un super script pour RGP Lua ••• FAQ : superposer un texte à une image ••• Actualité : NotePerformer 4.4 ••• FAQ : 2 rangées d'accords superposés | Polychords ••• FAQ : une police de têtes de notes colorées : Wess-ColorNoteHeads ••• Actualité : Finale 27.4.1 (anglais) ••• FAQ : lors de la copie entre fichiers, transférer les Indications de mesures / Time signatures ••• Actualité : VidPlayMTC : piloter la lecture d'une vidéo au départ de Finale ••• Actualité : Perfect Layout v.3 ••• FAQ : de grands numéros de mesures centrés sous chaque mesure à mi-hauteur dans le Conducteur / Score ••• FAQ : Accords chiffrés : créer/déposer le symbole de répétition d'un accord ••• FAQ : inclure un clic de métronome dans un fichier audio ••• FAQ : sauter une mesure en lecture audio ••• Actualité : police November 2.3.2 ••• FAQ : de grands numéros de mesures centrés sous chaque mesure en bas du Conducteur / Score ••• FAQ : créer des parties de formats différents ••• Actualité : Nouveau forum consacré à la traduction française de Finale 27.3 ••• FAQ : doubler les valeurs de notes en conservant le placement correct des accords et expressions ••• FAQ : entendre autre chose que ce qui est écrit grâce à l'outil Hyperscribe ••• FAQ : outil Texte : identifier la police d'un texte (et ses attributs) ••• FAQ : double indication de mesure 6/8 + 3/4 ••• FAQ : Modifier ► Accords / Change ► Chords ••••••••••• TOUTE L'ACTUALITÉ ••• TOUTES LES FAQ
Ecrire des partitions dans les règles de l'art
-
- Messages : 105
- Inscrit le : 5 avril 2011 à 22:13
- Version(s) de Finale : 2009-fr, 2012-en, 2014a-en
- OS, RAM : Mac OS 10.9.2, MacBookPro (IntelCore i7, 4Gb Ram) et iMac (IntelCore i3, 4 Gb)
- Homme/Femme : H
- Localisation : Genève
- Contact :
Ecrire des partitions dans les règles de l'art
Bonjour,
Savez-vous s'il existe des documents faisant état des règles à appliquer lorsque l'on crée une partition? Je sais qu'en tant que musicien, je vois tout et n'importe quoi, mais j'ai toujours plaisir à voir la plupart des éditeurs à fournir des partitions très claires. D'autres en revanche…
D'où ma question: à l'instar des règles typographiques, existe-t-il des conventions en terme de gravure, logicielle ou à l'ancienne, qui ne seraient pas apprise en solfège? Bien sûr les nuances en bas de la portée (quoique pas toujours d'après ce que j'ai vu, mais dans quels cas les placer au-dessus?) et les modes de jeu au-dessus sont des fondamentaux, l'espacement des notes, etc. Mais il existe tout un tas de petits détails dans une partition. Cela a-t-il déjà été théorisé? Exemple: où placer des chiffres-repères? Sur la barre de mesure, juste au début? Et quand ils sont placés en début de système? Ce ne sont que quelques questions parmi d'autres, bien que ce post comporte déjà sept points d'interrogation!
Savez-vous s'il existe des documents faisant état des règles à appliquer lorsque l'on crée une partition? Je sais qu'en tant que musicien, je vois tout et n'importe quoi, mais j'ai toujours plaisir à voir la plupart des éditeurs à fournir des partitions très claires. D'autres en revanche…
D'où ma question: à l'instar des règles typographiques, existe-t-il des conventions en terme de gravure, logicielle ou à l'ancienne, qui ne seraient pas apprise en solfège? Bien sûr les nuances en bas de la portée (quoique pas toujours d'après ce que j'ai vu, mais dans quels cas les placer au-dessus?) et les modes de jeu au-dessus sont des fondamentaux, l'espacement des notes, etc. Mais il existe tout un tas de petits détails dans une partition. Cela a-t-il déjà été théorisé? Exemple: où placer des chiffres-repères? Sur la barre de mesure, juste au début? Et quand ils sont placés en début de système? Ce ne sont que quelques questions parmi d'autres, bien que ce post comporte déjà sept points d'interrogation!
-
- Modérateur
- Messages : 1727
- Inscrit le : 1 avril 2011 à 15:02
- Version(s) de Finale : Finale Français : 2001...à Finale v27.4.1 française MAC
- OS, RAM : Mac 3,2GHz Intel® Core i7 64 GoRam Sonoma
- Homme/Femme : H
- Localisation : Haute Normandie
- Contact :
Re: Ecrire des partitions dans les règles de l'art
Bonjour aurefer
Ce sont des règles de "Gravures Musicales"
Elles ont été établies à l'usage, à peu près identiques pour toutes les maisons d'éditions, mais justement cet "à peu près" détermine la "patte" de chacun des éditeurs :
la taille des tête de notes, l'espacement entre les 5 lignes, le choix des polices, l'espace entre les systèmes, l'inflexion des lignes avancées....
FINALE permettra d'établir tous ces paramétrages au moyen du principe de sauvegarde sous le terme "Gabarit" ( suffixe FTM ); dès que chacun de ces éléments, émanant d'un cahier des charges d'une maison d'édition, sont rempli, il suffira de les conserver en ftm, avec le nom de la maison d'édition
Joel pourra certainement t'en dire un peu plus à ce sujet....
Jean Pierre COULON a rédigé en 2006 un "Sottisier de la gravure musicale" / Une adresse électronique figure sur son ouvrage : coulon@obs-nice.fr
Ce sont des règles de "Gravures Musicales"
Elles ont été établies à l'usage, à peu près identiques pour toutes les maisons d'éditions, mais justement cet "à peu près" détermine la "patte" de chacun des éditeurs :
la taille des tête de notes, l'espacement entre les 5 lignes, le choix des polices, l'espace entre les systèmes, l'inflexion des lignes avancées....
FINALE permettra d'établir tous ces paramétrages au moyen du principe de sauvegarde sous le terme "Gabarit" ( suffixe FTM ); dès que chacun de ces éléments, émanant d'un cahier des charges d'une maison d'édition, sont rempli, il suffira de les conserver en ftm, avec le nom de la maison d'édition
Joel pourra certainement t'en dire un peu plus à ce sujet....
Jean Pierre COULON a rédigé en 2006 un "Sottisier de la gravure musicale" / Une adresse électronique figure sur son ouvrage : coulon@obs-nice.fr
Alexandre
-
- Modérateur
- Messages : 5308
- Inscrit le : 25 mars 2011 à 20:27
- Version(s) de Finale : Finale 27.4 fr
- OS, RAM : Mac Studio M1 - Sonoma 14.5
Re: Ecrire des partitions dans les règles de l'art
Uniquement en anglais à ma connaissance.
Une petite liste non exhaustive :
• Music Notation A manual of Modern Practise Gardner Read
• Music Notation: Preparing Scores and Parts Matthew Nicholl
• Behind Bars: The Definitive Guide to Music Notation de Elaine Gould
• Music Engraving Today : The Art and Practice of Digital Notesetting de Steven Powell
• Music Notation de Mark McGrain
• Music Notation in the Twentieth Century de Kurt Stone
• Norton Manual of Music Notation de George Heussenstamm
• Essential Dictionary of Music Notation de Tom Gerou et Linda Lusk
• Guide to Standardized Drumset Notation de Norman Weinberg
• The Art of Music Engraving and Processing de Ted Ross
• Preparing Music Manuscript de Anthony Donato
Une petite liste non exhaustive :
• Music Notation A manual of Modern Practise Gardner Read
• Music Notation: Preparing Scores and Parts Matthew Nicholl
• Behind Bars: The Definitive Guide to Music Notation de Elaine Gould
• Music Engraving Today : The Art and Practice of Digital Notesetting de Steven Powell
• Music Notation de Mark McGrain
• Music Notation in the Twentieth Century de Kurt Stone
• Norton Manual of Music Notation de George Heussenstamm
• Essential Dictionary of Music Notation de Tom Gerou et Linda Lusk
• Guide to Standardized Drumset Notation de Norman Weinberg
• The Art of Music Engraving and Processing de Ted Ross
• Preparing Music Manuscript de Anthony Donato
-
- Messages : 105
- Inscrit le : 5 avril 2011 à 22:13
- Version(s) de Finale : 2009-fr, 2012-en, 2014a-en
- OS, RAM : Mac OS 10.9.2, MacBookPro (IntelCore i7, 4Gb Ram) et iMac (IntelCore i3, 4 Gb)
- Homme/Femme : H
- Localisation : Genève
- Contact :
Re: Ecrire des partitions dans les règles de l'art
Merci pour vos réponses. Haldom, quel ouvrage me recommandes-tu? Parce que lire un livre en anglais, ça peut peut-être aller, mais plusieurs, non.
Et peut-être que ce fil de discussion pourrait être placé ailleurs, parce que finalement (ah, ah!), il ne traite d'aucun problème particulier.
Et peut-être que ce fil de discussion pourrait être placé ailleurs, parce que finalement (ah, ah!), il ne traite d'aucun problème particulier.
-
- Modérateur
- Messages : 1758
- Inscrit le : 1 avril 2011 à 13:52
- Version(s) de Finale : Finale 2014, Finale 25, Finale 27 en Français
- OS, RAM : PC sous Windows 10 - Portable sous Windows 10
- Homme/Femme : H
- Localisation : STEENBECQUE - Nord
Re: Ecrire des partitions dans les règles de l'art
Personnellement j'utilise le bouquin de Ted Ross cité par Haldom.
Ce livre n'est d'ailleurs plus édité mais il est sur CD en PDF avec un index avec des liens qui nous mènent directement au sujet.
Inconvénients : il est en anglais, et Ted ROSS est mort en 1975. La gravure a évolué depuis.
Ce que je fais beaucoup : je collectionne des conducteurs (symphonie, harmonies, ensembles ....) de différentes maisons d'édition. Ça me donne beaucoup d'idées pour mes mises en page.
Et puis il faut avouer également que FINALE comme SIBELIUS ont intégré les règles de la gravure musicale dans leurs logiciels.
On peut donc en général leur faire confiance bien que FINALE soit très américanisé (Sibélius je ne sais pas) et qu'il y a quelques différences avec la notation française.
Quel beau projet ce serait d'éditer un livre sur "l'art de la gravure musicale à la française".
Y'aurait même de quoi en faire ..... un forum !!
Joël
Ce livre n'est d'ailleurs plus édité mais il est sur CD en PDF avec un index avec des liens qui nous mènent directement au sujet.
Inconvénients : il est en anglais, et Ted ROSS est mort en 1975. La gravure a évolué depuis.
Ce que je fais beaucoup : je collectionne des conducteurs (symphonie, harmonies, ensembles ....) de différentes maisons d'édition. Ça me donne beaucoup d'idées pour mes mises en page.
Et puis il faut avouer également que FINALE comme SIBELIUS ont intégré les règles de la gravure musicale dans leurs logiciels.
On peut donc en général leur faire confiance bien que FINALE soit très américanisé (Sibélius je ne sais pas) et qu'il y a quelques différences avec la notation française.
Quel beau projet ce serait d'éditer un livre sur "l'art de la gravure musicale à la française".
Y'aurait même de quoi en faire ..... un forum !!
Joël
Joël
PC sous Windows 10, Portable sous Windows 10
FINALE 2012 en Français, FINALE 2014 en Français, Finale 25-1 en Français Finale 27 en Français
PC sous Windows 10, Portable sous Windows 10
FINALE 2012 en Français, FINALE 2014 en Français, Finale 25-1 en Français Finale 27 en Français
-
- Messages : 41
- Inscrit le : 17 avril 2011 à 15:04
- Version(s) de Finale : 27, 26, 25.5, 2014.5 et 2012c (les 5 en anglais)
- OS, RAM : Windows 10 64bits - RAM 16 Go
- Homme/Femme : H
- Localisation : Bruxelles
- Contact :
Re: Ecrire des partitions dans les règles de l'art
Bonjour aurefer,
Le bien intéressant "Sottisier de la gravure musicale" dont parle Ouhla peut se trouver à l'adresse suivante :
https://icking-music-archive.org/lists/s ... ttigra.pdf.
Marc
Le bien intéressant "Sottisier de la gravure musicale" dont parle Ouhla peut se trouver à l'adresse suivante :
https://icking-music-archive.org/lists/s ... ttigra.pdf.
Marc
-
- Modérateur
- Messages : 5308
- Inscrit le : 25 mars 2011 à 20:27
- Version(s) de Finale : Finale 27.4 fr
- OS, RAM : Mac Studio M1 - Sonoma 14.5
Re: Ecrire des partitions dans les règles de l'art
L'ouvrage de Ted Ross est un "classique".
Le plus complet et le plus récent est à mon avis celui d'Elaine Gould. 700 pages, 1500 exemples musicaux.
Des extraits ICI
Le plus complet et le plus récent est à mon avis celui d'Elaine Gould. 700 pages, 1500 exemples musicaux.
Des extraits ICI
-
- Messages : 409
- Inscrit le : 3 avril 2011 à 23:25
- Version(s) de Finale : 2012 et 2014 en français
- OS, RAM : PC Windows
- Homme/Femme : F
- Localisation : Grasse (06)
Re: Ecrire des partitions dans les règles de l'art
Je vais avoir moi aussi besoin de quelques règles d'édition musicale; marges, polices,....................: sur un score, par exemple un quatuor à cordes et piano, quelle taille de portée pour les cordes (plus petites que le piano); Joël m'en avait touché deux mots, mais pour l'instant, je saisis les musiques. Joël si tu t'ennuies c'est une excellente idée d'écrire un livre sur la gravure musicale!!!!!!!! Merci par avance, Fanchon
-
- Messages : 86
- Inscrit le : 4 avril 2011 à 10:08
- Version(s) de Finale : Finale 2012, 2014, 25 et 26
- OS, RAM : PC Windows 10, Ram 4 Go
- Homme/Femme : F
- Localisation : Lyon
Re: Ecrire des partitions dans les règles de l'art
C'est vrai qu'il manque un bon traité sur ce sujet, mais je pense que nos modérateurs préférés ont l'air bien partis pour nous pondre un super recueil des règles de gravure musicales...en français, puisque nos talents linguistiques laissent à désirer !
L'idée de rassembler des conducteurs d'éditeurs différents est très bonne, mais parfois ce serait plus rapide d'avoir tout rassemblé dans un livre.
On pourrait peut-être faire un chapitre "règles de gravure" ?
Courage à tous et bonne journée
Pia
L'idée de rassembler des conducteurs d'éditeurs différents est très bonne, mais parfois ce serait plus rapide d'avoir tout rassemblé dans un livre.
On pourrait peut-être faire un chapitre "règles de gravure" ?
Courage à tous et bonne journée
Pia
-
- Messages : 41
- Inscrit le : 17 avril 2011 à 15:04
- Version(s) de Finale : 27, 26, 25.5, 2014.5 et 2012c (les 5 en anglais)
- OS, RAM : Windows 10 64bits - RAM 16 Go
- Homme/Femme : H
- Localisation : Bruxelles
- Contact :
Re: Ecrire des partitions dans les règles de l'art
L'intervention de Haldom (que je remercie au passage) sur ce sujet m'a convaincu d'acheter "Behind bars". Commandé chez fabermusic il y a 4 jours et reçu ce matin dans un état impeccable.
Impeccable comme la rigueur dont l'auteur a fait preuve : le livre est magnifiquement structuré, chaque sujet est abordé de manière complète et précise (avec pour l'oeil un agréable rapport entre texte et exemples musicaux), des chapitres entiers sont consacrés à des instruments dont l'écriture présente des difficultés particulières (entre autres guitare, harpe, percussion, clavier).
Bref, que du bonheur. Deux petits bémols cependant : la langue de Shakespeare et le prix un chouilla élevé (99 euros port compris) - mais il est vrai que la diffusion de ce genre de livre doit être plutôt confidentielle.
Marc
Impeccable comme la rigueur dont l'auteur a fait preuve : le livre est magnifiquement structuré, chaque sujet est abordé de manière complète et précise (avec pour l'oeil un agréable rapport entre texte et exemples musicaux), des chapitres entiers sont consacrés à des instruments dont l'écriture présente des difficultés particulières (entre autres guitare, harpe, percussion, clavier).
Bref, que du bonheur. Deux petits bémols cependant : la langue de Shakespeare et le prix un chouilla élevé (99 euros port compris) - mais il est vrai que la diffusion de ce genre de livre doit être plutôt confidentielle.
Marc