Déplacer horizontalement les traits d'unions des paroles

[Kompozitor]

Bonjour, je viens de réaliser un travail de gravure pour un ami, un chant avec plusieurs couplets. Il me demande d'aligner les traits d'unions entre les syllabes des paroles des différents couplets, mais je n'ai pas trouvé comment faire. Est-ce que c'est possible ?

Merci !

[Odile]

Ce serait peut-être possible eu mettant des espaces invisibles afin que les syllabes aient le même nombre de lettres, mais à mon avis, cette demande n'est pas vraiment fondée !

[Kompozitor]

Ok, mais je ne comprends pas pourquoi vous me dites que ce n'est pas vraiment fondé, si on me passe une commande et que c'est un besoin graphique, c'est justifié

[jmacke]

J'ai le même avis qu'Odile sur la question ... mais un ami est un ami, on ne va pas le contrarier.
J'ai fait un essai avec FINALE 2011 et mes traits d'union ont l'air d'être bien alignés.
Il faudra dans ce cas revoir les paramètres dans les options des paroles (centrer les paroles ...)
Joël

centrer les paroles.jpg (59.62 Kio) Vu 1106 fois

[Kompozitor]

Merci Joël pour votre réponse, mais vous êtes dans le cas particulier où chaque syllabe est symétrique et donc se centre et alignant les tirets, quand vous êtes avec des syllabes à 2, 3,4, 5 lettres d'une ligne sur l'autre ça ne marche plus.

[jmacke]

Exact !
Il y a bien une autre solution : avec l'outil sélection, décaler la syllabe vers la droite (ou vers la gauche), le tiré suivra.
Petite astuce : sélectionner la syllabe et au lieu de la déplacer avec la souris, utiliser le pavé de flèche (flèche droite ou flèche gauche).
Joël