Lyrics to spell out ?

[Il_Vecchio]

Bonjour,
J'aimerais faire dire à Finale les paroles tapées "into score". Est-ce possible ?
Y a-t-il des plugs supplémentaires à acheter peut-être ?
Je connais Harmony assistant de chez Myriad qui fait ça, mais à un prix bcp plus abordable. Je me dis qu' au prix que ça me coûte, Finale devrait pouvoir faire ça aussi !
J'ai upgradé ma version, donc j'ai la plus récente (2012). J'ai cherché un peu, mais je n'ai pas trouvé. Y-at-il qqn plus perspicace que moi ?
Merci, Il_V.

[michelp]

A ma connaissance, Finale n'offre pas cette fonction, et je vois mal comment un logiciel externe pourrait s'infiltrer intelligemment dans Finale pour en repérer les paroles, en excluant les autres textes...
Peut-être faire l'essai d'exporter le fichier Finale en MusicXML vers Harmony Assistant ?

[jmacke]

Quelle est l'utilité de cette fonction : "faire dire les paroles" ?
Joël

[Haldom]

C'est sans doute pour avoir une lecture audio qui fasse entendre la partie chantée avec des paroles, autrement qu'avec des oh, ou des ah...

Finale pouvant intégrer une piste audio, le plus simple serait de... chanter et d'enregistrer !

[Il_Vecchio]

Je me réponds à moi-même:

Il y a Harmony Assistant, un petit logiciel unique en son genre.
Bien sûr son prix de vente est très inférieur à celui de Finale, ça n'inspire pas confiance ..., mais les choristes qui connaissent Harmony assistant apprécient énormément sa capacité à chanter les paroles des œuvres qu'ils ont à apprendre, ce que Finale est incapable de faire. En réalité Harmony est capable de faire énormément de transformations musicales, et bien souvent on n'utilise que le dixième de ses capacités.
Au début, l'utilisateur est un peu déconcerté par tant de "complexité", mais en se limitant à l'essentiel, ce merveilleux outil devient vite familier.

Dommage que Finale ne s'occupe pas du training des chanteurs.

Merci à vous tous, pour vos contributions.
Cordialement.