répliques dans les parties séparées

[jcdasson]

Bonjour,
Je rencontre le problème suivant :
Dans un conducteur orchestre ma 1ère portée (Flauto 1,2 mais c'est un exemple) a été créée avec la flûte 1 en couche 1 et la flûte 2 en couche 2.
La portée a ensuite été "mergée" avec le plug-in Staff Polyphony.
J'ai ajouté des répliques (avec le plug-in) que j'ai masquées (dans le conducteur) en appliquant le style de portée n°19 ("notation vierge avec silences : couche 4").
Au moment d'éditer les parties séparées, je passe par "gérer les parties" et je crée 1 Flauto 1 et 1 Flauto 2. mais dans celles-ci, les répliques n'apparaissent pas. (Le nom de l'instrument apparait mais pas les notes.)
Comment faire apparaitre ces répliques ? (qui apparaissent sans problème dans les parties non mergées comme Timpani, et toutes les parties de cordes.)

Merci de votre aide.

jcdasson

[michelp]

Bonjour,

Si je vous ai bien compris, le problème est connu, et il faut recourir à des pis-aller, abordés dans cette FAQ.

[jcdasson]

Bonjour,

Je n'ai pas trouvé la solution a mon problème dans la FAQ.
Manque d'attention peut-être ?

Quand je « démerge » une partie avec 2 instruments en 2 parties avec 1 seul instrument, les répliques n’apparaissent pas !
En fait, le nom de l’instrument apparaît mais pas les notes.
Je précise que les répliques apparaissent très bien dans les portées avec 1 seule partie. (Timpani, Vl. 1, Vl. 2 etc…)

JCD

[michelp]

Si les répliques / cue notes ont été créées avec un plug-in, elles sont placées en couche 4. Et les 2 parties générées avec le système de la répartition des voix ne contiennent pas cette couche.
Solutions : d'abord, ne pas utiliser la fonction de répartition des voix.
Les 2 instruments sont-ils au départ dans des couches différentes ?
Si c'est le cas, comme l'explique la FAQ, créez 2 parties identiques (avec Gérer les parties ► Nouvelle partie, 2 x) et dans chacune de ces parties, utilisez un style de portée pour masquer la couche inutile.

Si au départ, les 2 instruments sont superposés (rythmiquement semblables) dans la même couche, idem mais utilisez JW Staff Polyphony pour supprimer la voix supérieure dans l'une, la voix inférieure dans l'autre.

Dans les deux cas, en n'utilisant pas la répartition des voix, vous garderez la couche 4.