texte paroles sous les portées ou emplacements libres

[BETGB]

Bonjour à tous ...(Michel...?)

Je souhaiterais placer des paroles de deux façons différentes ...!
d'une part sous la portée de façon classique dan le conducteur, mais aussi, de façon différente dans une autre partition, mais la, librement dans un bloc texte. en dehors des portées.
Mais voila que lorsque je supprime les textes dans cette nouvelle partition, les paroles sont également supprimées dans le conducteur. Horreur ...malheur ...!!

une astuce ?? sans avoir à ressaisir les écritures ? mais surtout empêcher l'effacement dans le conducteur ou la nouvelle partition et vice versa ...

cordialement

[michelp]

Bonjour,

D'abord, je voulais m'assurer de bien comprendre les termes utilisés dans votre question.
"de façon différente dans une autre partition, mais la, librement dans un bloc texte."
Vous parlez d'une partie liée faisant partie du même document, je présume.

"lorsque je supprime les textes dans cette nouvelle partition, les paroles sont également supprimées dans le conducteur."
Ces textes dont vous parlez, ce sont bien les paroles (outil paroles) et non créés avec l'outil texte ?

Si c'est ce que je comprends, je confirme que supprimer les paroles dans une partie liée les fait disparaître dans le conducteur, c'est normal.
Il n'y a apparemment (sauf erreur) pas moyen d'imposer à des paroles de rompre leur lien entre le conducteur et les parties, procédure qui permet dans d'autres outils, de masquer un élément dans la partie ou dans le conducteur. Ex. pour votre bloc texte dans cette vidéo vers 1:24 :
Rendre un texte indépendant entre le conducteur et les parties

Dès lors, solutions de repli :
1) Extraire la partie en un fichier distinct, dans lequel vous supprimerez les paroles. Evidemment, plus de lien dynamique entre ce fichier celui du conducteur.
2) Utiliser un autre outil (expression) pour entrer les paroles, mais cela a beaucoup d'inconvénients si la partition est longue et contient plusieurs portées de chant, plusieurs couplets, même si vous avez l'avantage de pouvoir rompre le lien et donc de pouvoir masquer un élément dans la partie ou dans le conducteur.

P.S.: Dommage que Finale n'ait pas prévu de pouvoir rompre le lien des éléments créés avec l'outil Paroles...

[BETGB]

Merci Michel

effectivement, désolé du manque de précisions entre Paroles et Textes

Ce sont bien les paroles qui sont liées et qui disparaissent si on les supprime dans le conducteur.
je précise ma demande : dans le conducteur j'ai deux portées type piano pour SATB
puis je les ai écartés pour saisir les paroles, avec quatre versets entre les deux portées
en fait, cela remplit la page

J'ai créé une nouvelle partie séparée, puis supprimé la portée TB. Les quatre versets sont bien en place sous la portée 1

puis j'ai voulu essayer une autre mise en place en laissant les portées 1 et 2 proches (comme pour piano) dans la partie 2, et mettre les paroles dessous
Le déplacement/ajustement des lignes de paroles, évidemment, se retrouve sur la partie.

En fait, il faut que je saisisse sous forme de texte les 4 couplets, afin de conserver les deux portées piano seules.
Mais mes paroles seront perdues à la suppression.

Je pense que je vais exporter cette nouvelle partie, puis je ferai les ajustements que je veux ou même placer ces paroles sous forme de texte.

oups, heureusement qu'il n'y a qu'une page ....
je vais joindre le fichier

merci

[michelp]

P.S.: Vous pouvez espacer des portées différemment dans une partie (outil portée, cliquer sur une portée, puis flèches haut/bas) sans que cela se répercute dans le conducteur. Idem pour la ligne de base des paroles, qui peut être différente également dans la partie.

[Odile]

Idem pour la ligne de base des paroles, qui peut être différente également dans la partie.

grâce à ça, il est aussi possible de déplacer la ligne de base des paroles dans la partie afin qu'elle se retrouve en dehors (en dessous) de la page...

[BETGB]

ok merci
heureusement ce n'est pas une besoin fréquent
bon été au frais