Continuer à utiliser Finale ••• "Finalisons !" continue ! ••• NOUVEAUTÉS :••• Actualité : Robert Patterson sort Denigma 1, sans Finale, exportation des MusicXML vers d'autres programmes ••• Actualité : 3 mois après la sortie de MacOs Sequoia, nouveau point sur la compatibilité avec Finale 27 ••• Actualité : Perfect Layout fonctionne parfaitement avec MacOs Sequoia ••• Actualité : RGP Lua 0.76 (MAJ !) ••• Actualité : 16/10/2024 : nouveau point sur la compatibilité entre Finale et MacOs 15 Sequoia ••• Actualité : Massage MusicXML : script RGP Lua pour optimiser les fichiers MusicXML ••• Actualité : mises à jour des scripts Pitch Changer et Pitch Singles Changer ••• Actualité : MacOs 15 Sequoia est sorti le 16/9/2024 : ATTENDRE ! ••• FAQ : fins multiples / Multiple Endings ••• Actualité : acheter la mise à jour Finale 27 anglais ou français ••• Actualité : Finale file conversion tool (Mac) ••• Actualité : réorganisation du forum ••• FAQ : exportation des dossiers de fichiers Finale au format MusicXML ou mxl (mis à jour) ••• Actualité : MakeMusic met fin au développement de Finale ! ••• FAQ : 2 têtes de notes à la même hauteur (unissons) dans une même couche ••• FAQ : menu Texte : Polices de caractères / Character Settings ••• FAQ : accords chiffrés en espagnol, italien (avec Re sans accent) ••• Actualité : PdftoMusic Pro 2.0.0d ••• FAQ (ajout) : croisement de notes / Cross staff : 2 scripts pour RGP Lua ••• FAQ : intégrer des pages blanches et ajuster la numérotation des pages ••• FAQ : la Table de mixage / Mixer (et ses limites) ••• Actualité : Chord Kerner 2.3 (Mac) ••• Actualité : Finale 27.4.1 est sorti en français ••• Ressources : répertoire de versions de RGP Lua ••• Actualité : Plug-ins de Robert Patterson 6.10 ••• Actualité : Hairpin Creator, un script pour RGP Lua (soufflets) ••• Actualité : Page Format Wizard, un super script pour RGP Lua ••• FAQ : superposer un texte à une image ••• Actualité : NotePerformer 4.4 ••• FAQ : 2 rangées d'accords superposés | Polychords ••• FAQ : une police de têtes de notes colorées : Wess-ColorNoteHeads ••• Actualité : Finale 27.4.1 (anglais) ••• FAQ : lors de la copie entre fichiers, transférer les Indications de mesures / Time signatures ••• Actualité : VidPlayMTC : piloter la lecture d'une vidéo au départ de Finale ••• Actualité : Perfect Layout v.3 ••• FAQ : de grands numéros de mesures centrés sous chaque mesure à mi-hauteur dans le Conducteur / Score ••• FAQ : Accords chiffrés : créer/déposer le symbole de répétition d'un accord ••• FAQ : inclure un clic de métronome dans un fichier audio ••• FAQ : sauter une mesure en lecture audio ••• Actualité : police November 2.3.2 ••• FAQ : de grands numéros de mesures centrés sous chaque mesure en bas du Conducteur / Score ••• FAQ : créer des parties de formats différents ••• Actualité : Nouveau forum consacré à la traduction française de Finale 27.3 ••• FAQ : doubler les valeurs de notes en conservant le placement correct des accords et expressions ••• FAQ : entendre autre chose que ce qui est écrit grâce à l'outil Hyperscribe ••• FAQ : outil Texte : identifier la police d'un texte (et ses attributs) ••• FAQ : double indication de mesure 6/8 + 3/4 ••• FAQ : Modifier ► Accords / Change ► Chords ••••••••••• TOUTE L'ACTUALITÉ ••• TOUTES LES FAQ
Finale 2012 en français ? DISPONIBLE ! Le sujet est résolu
-
- Messages : 185
- Inscrit le : 13 août 2011 à 21:48
- Version(s) de Finale : Finale 26.1 FR
- OS, RAM : PC Windows-10
- Homme/Femme : H
- Localisation : Ardennes françaises
Re: Finale 2012 en français ? DISPONIBLE !
Merci jmacke et michelp.
J'interroge de ce pas MUSICAVENIR concernant les mises à jour.
Je vous tiens informés de la réponse.
Jean-Marie
J'interroge de ce pas MUSICAVENIR concernant les mises à jour.
Je vous tiens informés de la réponse.
Jean-Marie
-
- Messages : 185
- Inscrit le : 13 août 2011 à 21:48
- Version(s) de Finale : Finale 26.1 FR
- OS, RAM : PC Windows-10
- Homme/Femme : H
- Localisation : Ardennes françaises
Re: Finale 2012 en français ? DISPONIBLE !
Renseignemenrs pris auprès de Musicavenir, la version 2012 et les mises à jour ne seront disponibles que début mars.
Cordialement.
Jean-Marie
Cordialement.
Jean-Marie
-
- Modérateur
- Messages : 432
- Inscrit le : 4 avril 2011 à 00:20
- Version(s) de Finale : Finale 25.5.0.259 Mac [FR] - Finale 27 PC [FR]
- OS, RAM : Mac Pro - 4,2GHz Intel Core i7
- Homme/Femme : H
- Contact :
Re: Finale 2012 en français ? DISPONIBLE !
+1michelp a écrit :Pincez-moialaskan malamute a écrit :lors d'un entretient téléphonique avec IPE Music (Prodipe) la personne en charge de Finale m'a informer que toute mise à jour annule l'autorisation d'utilisation de la version précédente.
Je tombe la dessus, c'est ENORMMMMEEE.
Bon ben, je copie au besoin.
-
- Messages : 185
- Inscrit le : 13 août 2011 à 21:48
- Version(s) de Finale : Finale 26.1 FR
- OS, RAM : PC Windows-10
- Homme/Femme : H
- Localisation : Ardennes françaises
Re: Finale 2012 en français ? DISPONIBLE !
Ah, bon ! Et comment font-ils pour vous empêcher d'utiliser la version précedente ?
J'ai 2008 et 2009 (que j'ai payées au prix fort !) et je me demande bien qui peut m'empêcher de les utiliser si je décide d'acquérir 2012...
Au fait, au risque de me répéter, allez donc voir sur Amazon si on vous réclame le CD d'origine !
La terreur, c'était bon en 1792, mais plus maintenant...
Bonne nuit quand même...
Jean-Marie
J'ai 2008 et 2009 (que j'ai payées au prix fort !) et je me demande bien qui peut m'empêcher de les utiliser si je décide d'acquérir 2012...
Au fait, au risque de me répéter, allez donc voir sur Amazon si on vous réclame le CD d'origine !
La terreur, c'était bon en 1792, mais plus maintenant...
Bonne nuit quand même...
Jean-Marie
-
- Modérateur
- Messages : 1209
- Inscrit le : 25 mars 2011 à 12:37
- Version(s) de Finale : 2012, 26.2
- OS, RAM : PC Windows-10 ; Ram 4Go
- Homme/Femme : H
- Localisation : Yvelines
Re: Finale 2012 en français ? DISPONIBLE !
Bah bah ! C'est des trucs oraux qui ont été dits comme ça, sa parole a été plus loin que sa pensée. Les anciennes versions ont toujours fonctionné, je n'ai jamais entendu dire le contraire. Pour ma part, j'ai toujours ma version 2003 qui marche sur 2 ordinateurs en même temps que :
L'aide html en français est toujours pour bientôt... (« La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement. »)
L'aide en format pdf, je la suspecte d'être toujours celle de 2008, à peine aménagée. Il ne connaît pas le mélisme semi-automatique avec le souligné _ apparu en 2009, ni les numéros de couplets automatiques, apparus en 2010 ou 2011.
- ma version 2009,
- 2010 démo,
- 2011 démo
- 2012 démo in english
- Notepad 2012
L'aide html en français est toujours pour bientôt... (« La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement. »)
L'aide en format pdf, je la suspecte d'être toujours celle de 2008, à peine aménagée. Il ne connaît pas le mélisme semi-automatique avec le souligné _ apparu en 2009, ni les numéros de couplets automatiques, apparus en 2010 ou 2011.
-
- Messages : 72
- Inscrit le : 28 avril 2011 à 10:29
- Version(s) de Finale : 25.5.0.259 Anglais
- OS, RAM : MAC OS 10.14.6
- Homme/Femme : H
- Localisation : Montesquieu Volvestre 31 Haute Garonne
Re: Finale 2012 en français ? DISPONIBLE !
Bonjour à tous,
Je suis un petit peu hors sujet car il s'agit de la version US, mais j'ai acheté toutes mes mises à jour chez Edinote (Ils proposent aussi la version française).
Je n'ai jamais eu à renvoyer quoi que se soit et je suis totalement satisfait de mes transaction avec eux.
Bonne journée à tous.
François.
Je suis un petit peu hors sujet car il s'agit de la version US, mais j'ai acheté toutes mes mises à jour chez Edinote (Ils proposent aussi la version française).
Je n'ai jamais eu à renvoyer quoi que se soit et je suis totalement satisfait de mes transaction avec eux.
Bonne journée à tous.
François.
-
- Modérateur
- Messages : 1758
- Inscrit le : 1 avril 2011 à 13:52
- Version(s) de Finale : Finale 2014, Finale 25, Finale 27 en Français
- OS, RAM : PC sous Windows 10 - Portable sous Windows 10
- Homme/Femme : H
- Localisation : STEENBECQUE - Nord
Re: Finale 2012 en français ? DISPONIBLE !
Le problème c'est quand on achète chez un revendeur : il nous réclame l'original précédent (pas tous, il y en a qui oublient de réclamer !)
Joël
Joël
Joël
PC sous Windows 10, Portable sous Windows 10
FINALE 2012 en Français, FINALE 2014 en Français, Finale 25-1 en Français Finale 27 en Français
PC sous Windows 10, Portable sous Windows 10
FINALE 2012 en Français, FINALE 2014 en Français, Finale 25-1 en Français Finale 27 en Français
-
- Messages : 152
- Inscrit le : 6 décembre 2011 à 09:46
- Version(s) de Finale : 27.3.0.140 (fr)
- OS, RAM : PC Windows 10 RAM 6Go ou 4 (2 portables)
- Homme/Femme : H
- Localisation : Miribel dans l'Ain près de Lyon
Re: Finale 2012 en français ? DISPONIBLE !
Une question me turlupine depuis un certain temps à ce sujet :
comment un revendeur gère t-il les ventes de logiciels en mise à jour ?
Lui, il se les procure auprès de Finale Music (ou Prodipe, peu importe le nom de la source originelle), au prix brut du package complet. Il tire une marge, j'imagine, sur la vente de chacun des logiciels "intégraux" en vendant au prix de vente public. Ou bien, il revent le package au prix qu'il l'a acheté (prix officiel grand public) et Prodipe lui verse une commission. Mais dans le cas de mise à jour, le client repart bien avec le même package complet sous le bras en général ? Et le prix qu'il a payé est, bien sûr, très inférieur au prix d'un logiciel "1er achat". Est-ce Prodipe qui compense la différence de prix, et qui verse quand même une commission au revendeur inférieure , je suppose ?
Par ailleurs, il me parait très contraignant que le revendeur doive réexpédier à Prodipe les originaux de la version précédente ? Qu'en fait alors Prodipe ?
Je me demande si les originaux ne restent pas chez le revendeur. Mais alors, les garde-t-il indéfiniment, les détruit-il, les refourgue-t-il par la bande à ces copains en douce ?
Bref, je trouverais plus sain de garder l'ancienne version pour utilisation éventuelle (reformattage d'un disque...etc.). Mais, s'il est vrai qu'en achetant une mise à jour, on perd les droits d'utilisation de l'ancienne version (ce qui se conçoit), autant se débarrasser d'un DVD devenu compromettant ou du moins inutile. Je plains ceux qui veulent continuer à utiliser d'anciennes versions !
comment un revendeur gère t-il les ventes de logiciels en mise à jour ?
Lui, il se les procure auprès de Finale Music (ou Prodipe, peu importe le nom de la source originelle), au prix brut du package complet. Il tire une marge, j'imagine, sur la vente de chacun des logiciels "intégraux" en vendant au prix de vente public. Ou bien, il revent le package au prix qu'il l'a acheté (prix officiel grand public) et Prodipe lui verse une commission. Mais dans le cas de mise à jour, le client repart bien avec le même package complet sous le bras en général ? Et le prix qu'il a payé est, bien sûr, très inférieur au prix d'un logiciel "1er achat". Est-ce Prodipe qui compense la différence de prix, et qui verse quand même une commission au revendeur inférieure , je suppose ?
Par ailleurs, il me parait très contraignant que le revendeur doive réexpédier à Prodipe les originaux de la version précédente ? Qu'en fait alors Prodipe ?
Je me demande si les originaux ne restent pas chez le revendeur. Mais alors, les garde-t-il indéfiniment, les détruit-il, les refourgue-t-il par la bande à ces copains en douce ?
Bref, je trouverais plus sain de garder l'ancienne version pour utilisation éventuelle (reformattage d'un disque...etc.). Mais, s'il est vrai qu'en achetant une mise à jour, on perd les droits d'utilisation de l'ancienne version (ce qui se conçoit), autant se débarrasser d'un DVD devenu compromettant ou du moins inutile. Je plains ceux qui veulent continuer à utiliser d'anciennes versions !
Jean-Michel près de Lyon sur Finale en Français
-
- Messages : 196
- Inscrit le : 3 mai 2011 à 18:00
- Version(s) de Finale : 2014
- OS, RAM : pc windows 7
- Homme/Femme : H
- Localisation : toulon
Re: Finale 2012 en français ? DISPONIBLE !
et pourquoi pas lacheter chez edinote ?
j'achete toutes les mise a jour chez edinote...
j'achete toutes les mise a jour chez edinote...
-
- Messages : 152
- Inscrit le : 6 décembre 2011 à 09:46
- Version(s) de Finale : 27.3.0.140 (fr)
- OS, RAM : PC Windows 10 RAM 6Go ou 4 (2 portables)
- Homme/Femme : H
- Localisation : Miribel dans l'Ain près de Lyon
Re: Finale 2012 en français ? DISPONIBLE !
Pourquoi pas en effet ? Mais, mes questions demeurent de manière générale. C'est pour ma culture, comme on dit
Jean-Michel près de Lyon sur Finale en Français