Le menu utilitaire comporte une erreur de traduction : "Verrouiller les systèmes" est en double.
A la place du premier, il faut lire "Aller au système précédent". (forcer une mesure (ou des mesures) à monter dans le système précédent)
Pour le raccourci associé, noter qu'il est inutile de faire "cmd-flèche" : "flèche" suffit.