Continuer à utiliser Finale ••• NOUVEAUTÉS : ••• Actualité : premiers échos sur la compatibilité entre Finale 27 et la beta de MacOs 26 (Tahoe) ••• Actualité : NotePerformer 5.0.1 suspend le support des VST tiers ! ••• Actualité : PdftoMusic Pro 2.1.0f ••• FAQ : rendre les silences invisibles (les masquer) ••• Actualité : NotePerformer 5 ••• Actualité : Finale 27.4.1 est compatible avec MacOs Sequoia 15.4 ••• Actualité : Robert Patterson sort Denigma 2.0 ••• FAQ : augmenter le volume lors de la Lecture / Playback ••• Actualité : Script JW Lua "Notation rythmique au-dessus de la portée" dans Finale 27 ••• Actualité : Chord Kerner 2.4 (Mac) ••• Actualité : RGP Lua 0.77 (MAJ !) ••• Actualité : Le site de Jari Williamsson hors-ligne. Plug-ins encore disponibles ailleurs ••• Actualité : 3 mois après la sortie de MacOs Sequoia, nouveau point sur la compatibilité avec Finale 27 ••• Actualité : Perfect Layout fonctionne parfaitement avec MacOs Sequoia ••• Actualité : 16/10/2024 : nouveau point sur la compatibilité entre Finale et MacOs 15 Sequoia ••• Actualité : Massage MusicXML : script RGP Lua pour optimiser les fichiers MusicXML ••• Actualité : mises à jour des scripts Pitch Changer et Pitch Singles Changer ••• Actualité : MacOs 15 Sequoia est sorti le 16/9/2024 : ATTENDRE ! ••• FAQ : fins multiples / Multiple Endings ••• Actualité : acheter la mise à jour Finale 27 anglais ou français ••• Actualité : Finale file conversion tool (Mac) ••• FAQ : exportation des dossiers de fichiers Finale au format MusicXML ou mxl (mis à jour) ••• Actualité : MakeMusic met fin au développement de Finale ! ••• FAQ : 2 têtes de notes à la même hauteur (unissons) dans une même couche ••• FAQ : menu Texte : Polices de caractères / Character Settings ••• FAQ : accords chiffrés en espagnol, italien (avec Re sans accent) ••• FAQ (ajout) : croisement de notes / Cross staff : 2 scripts pour RGP Lua ••• FAQ : intégrer des pages blanches et ajuster la numérotation des pages ••• FAQ : la Table de mixage / Mixer (et ses limites) ••• Actualité : Finale 27.4.1 est sorti en français ••• Ressources : répertoire de versions de RGP Lua ••• Actualité : Plug-ins de Robert Patterson 6.10 ••• Actualité : Hairpin Creator, un script pour RGP Lua (soufflets) ••• Actualité : Page Format Wizard, un super script pour RGP Lua ••• FAQ : superposer un texte à une image ••• FAQ : 2 rangées d'accords superposés | Polychords ••• FAQ : une police de têtes de notes colorées : Wess-ColorNoteHeads ••• Actualité : Finale 27.4.1 (anglais) ••• FAQ : lors de la copie entre fichiers, transférer les Indications de mesures / Time signatures ••• Actualité : VidPlayMTC : piloter la lecture d'une vidéo au départ de Finale ••• Actualité : Perfect Layout v.3 ••• FAQ : de grands numéros de mesures centrés sous chaque mesure à mi-hauteur dans le Conducteur / Score ••• FAQ : Accords chiffrés : créer/déposer le symbole de répétition d'un accord ••• FAQ : inclure un clic de métronome dans un fichier audio ••• FAQ : sauter une mesure en lecture audio ••• Actualité : police November 2.3.2 ••• FAQ : de grands numéros de mesures centrés sous chaque mesure en bas du Conducteur / Score ••• FAQ : créer des parties de formats différents ••• FAQ : doubler les valeurs de notes en conservant le placement correct des accords et expressions ••• FAQ : entendre autre chose que ce qui est écrit grâce à l'outil Hyperscribe ••• FAQ : outil Texte : identifier la police d'un texte (et ses attributs) ••• FAQ : double indication de mesure 6/8 + 3/4 ••• FAQ : Modifier ► Accords / Change ► Chords ••••••••••• TOUTE L'ACTUALITÉ ••• TOUTES LES FAQ
Continuer à utiliser Finale ••• NOUVEAUTÉS : ••• Actualité : premiers échos sur la compatibilité entre Finale 27 et la beta de MacOs 26 (Tahoe) ••• Actualité : NotePerformer 5.0.1 suspend le support des VST tiers ! ••• Actualité : PdftoMusic Pro 2.1.0f ••• FAQ : rendre les silences invisibles (les masquer) ••• Actualité : NotePerformer 5 ••• Actualité : Finale 27.4.1 est compatible avec MacOs Sequoia 15.4 ••• Actualité : Robert Patterson sort Denigma 2.0 ••• FAQ : augmenter le volume lors de la Lecture / Playback ••• Actualité : Script JW Lua "Notation rythmique au-dessus de la portée" dans Finale 27 ••• Actualité : Chord Kerner 2.4 (Mac) ••• Actualité : RGP Lua 0.77 (MAJ !) ••• Actualité : Le site de Jari Williamsson hors-ligne. Plug-ins encore disponibles ailleurs ••• Actualité : 3 mois après la sortie de MacOs Sequoia, nouveau point sur la compatibilité avec Finale 27 ••• Actualité : Perfect Layout fonctionne parfaitement avec MacOs Sequoia ••• Actualité : 16/10/2024 : nouveau point sur la compatibilité entre Finale et MacOs 15 Sequoia ••• Actualité : Massage MusicXML : script RGP Lua pour optimiser les fichiers MusicXML ••• Actualité : mises à jour des scripts Pitch Changer et Pitch Singles Changer ••• Actualité : MacOs 15 Sequoia est sorti le 16/9/2024 : ATTENDRE ! ••• FAQ : fins multiples / Multiple Endings ••• Actualité : acheter la mise à jour Finale 27 anglais ou français ••• Actualité : Finale file conversion tool (Mac) ••• FAQ : exportation des dossiers de fichiers Finale au format MusicXML ou mxl (mis à jour) ••• Actualité : MakeMusic met fin au développement de Finale ! ••• FAQ : 2 têtes de notes à la même hauteur (unissons) dans une même couche ••• FAQ : menu Texte : Polices de caractères / Character Settings ••• FAQ : accords chiffrés en espagnol, italien (avec Re sans accent) ••• FAQ (ajout) : croisement de notes / Cross staff : 2 scripts pour RGP Lua ••• FAQ : intégrer des pages blanches et ajuster la numérotation des pages ••• FAQ : la Table de mixage / Mixer (et ses limites) ••• Actualité : Finale 27.4.1 est sorti en français ••• Ressources : répertoire de versions de RGP Lua ••• Actualité : Plug-ins de Robert Patterson 6.10 ••• Actualité : Hairpin Creator, un script pour RGP Lua (soufflets) ••• Actualité : Page Format Wizard, un super script pour RGP Lua ••• FAQ : superposer un texte à une image ••• FAQ : 2 rangées d'accords superposés | Polychords ••• FAQ : une police de têtes de notes colorées : Wess-ColorNoteHeads ••• Actualité : Finale 27.4.1 (anglais) ••• FAQ : lors de la copie entre fichiers, transférer les Indications de mesures / Time signatures ••• Actualité : VidPlayMTC : piloter la lecture d'une vidéo au départ de Finale ••• Actualité : Perfect Layout v.3 ••• FAQ : de grands numéros de mesures centrés sous chaque mesure à mi-hauteur dans le Conducteur / Score ••• FAQ : Accords chiffrés : créer/déposer le symbole de répétition d'un accord ••• FAQ : inclure un clic de métronome dans un fichier audio ••• FAQ : sauter une mesure en lecture audio ••• Actualité : police November 2.3.2 ••• FAQ : de grands numéros de mesures centrés sous chaque mesure en bas du Conducteur / Score ••• FAQ : créer des parties de formats différents ••• FAQ : doubler les valeurs de notes en conservant le placement correct des accords et expressions ••• FAQ : entendre autre chose que ce qui est écrit grâce à l'outil Hyperscribe ••• FAQ : outil Texte : identifier la police d'un texte (et ses attributs) ••• FAQ : double indication de mesure 6/8 + 3/4 ••• FAQ : Modifier ► Accords / Change ► Chords ••••••••••• TOUTE L'ACTUALITÉ ••• TOUTES LES FAQ

Réunir deux portées en une seule, 2 couches Le sujet est résolu

Débutants (et ex-débutants), c’est ici que vous pouvez poster vos messages
 Verrouillé
Il_Vecchio
Messages : 11
Inscrit le : 14 novembre 2011 à 12:24
Version(s) de Finale  : 2012
OS, RAM  : Mac OSX 10.6.8
Homme/Femme  : H

Réunir deux portées en une seule, 2 couches

Message par Il_Vecchio »

Bonjour,
Je voudrais réunir le contenu de 2 portées, sur une seule, avec 2 couches: 1ère couche = première portée, 2ème couche=2ème portée.
Ou bien, copier la 2ème portée sur la 2ème couche de la première portée.
J'ai essayé la copie des couches, mais il faut indiquer une autre couche (de la même portée!) pour y parvenir. Ce n'est pas mon but.
Merci de vos lumières.
Il_Vecchio
Modifié en dernier par Il_Vecchio le 9 février 2013 à 19:13, modifié 1 fois.
michelp
Modérateur
Messages : 8684
Inscrit le : 1 avril 2011 à 12:26
Version(s) de Finale  : Finale anglais 27.4.1, 26.3.1
OS, RAM  : MacOsX 12.7.6, Mac Mini Intel i7 Dual 3 Ghz, 16 Go Ram. 2 écrans. JW Lua. RGP Lua
Homme/Femme  : H
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Réunir deux portées en une seule, 2 couches

Message par michelp »

Bonjour,

Si je comprends bien votre demande, essayez ceci :

Portée 1 : toute la musique doit être dans la couche 1
Portée 2 : déplacez son contenu vers la couche 2 (voir dans le menu Edition -> Déplacer les couches / Edit -> Move Layers)
Sélectionnez la couche 2. Via le menu Partition / Document, sélectionnez "Afficher la couche active uniquement" / "Show Active Layer Only" (en l'occurrence, la 2), et copiez le contenu de la portée 2.
Revenez à la portée 1, qui semble vide puisqu'on n'en voit que la couche 2. Collez.
Affichez toutes les couches en désélectionnant "Afficher la couche active uniquement" / "Show Active Layer Only".
Michel
Haldom
Modérateur
Messages : 5330
Inscrit le : 25 mars 2011 à 20:27
Version(s) de Finale  : Finale 27.4 fr
OS, RAM  : Mac Studio M1 - Sonoma 14.5

Re: Réunir deux portées en une seule, 2 couches

Message par Haldom »

Vous avez donc trois portées, une portée A, une portée B, et une portée que nous nommerons "AB" : celle qui est destinée à recevoir les deux autres.
• Copiez le contenu de la portée A dans la portée AB, en restant en couche 1.
• Faites passer le contenu de la portée B en couche 2. sélectionner les mesures et utilisez la fonction Déplacer / copier les couches du menu édition, en réglant ainsi : "déplacer le contenu de la couche 1 vers la couche 2".
• Mettez vous en couche 2, et dans le menu partition, cochez "afficher la couche active uniquement".
• Copiez le contenu de la portée B dans la portée AB.
• Décochez "afficher la couche active uniquement".

En ce qui concerne ce que vous mettrez en couche 1, ou en couche 2, sachez que par défaut la couche 2 tourne les hampes vers le bas, donc plutôt les notes graves à priori... Mais cela peut être modifié dans les options de partitions > couches.
Haldom
Modérateur
Messages : 5330
Inscrit le : 25 mars 2011 à 20:27
Version(s) de Finale  : Finale 27.4 fr
OS, RAM  : Mac Studio M1 - Sonoma 14.5

Re: Réunir deux portées en une seule, 2 couches

Message par Haldom »

Oups... salutations à Michelp !
Je pensais que vous vouliez 3 portées, mais si vous n'en voulez que 2, suivez les indications de Michelp.
michelp
Modérateur
Messages : 8684
Inscrit le : 1 avril 2011 à 12:26
Version(s) de Finale  : Finale anglais 27.4.1, 26.3.1
OS, RAM  : MacOsX 12.7.6, Mac Mini Intel i7 Dual 3 Ghz, 16 Go Ram. 2 écrans. JW Lua. RGP Lua
Homme/Femme  : H
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Réunir deux portées en une seule, 2 couches

Message par michelp »

Unisson avec Haldom, à part le choix d'une 3e portée pour le faire, qui est une autre possibilité, bonne à connaître aussi.
On est aux petits soins pour votre cas ;) !
Michel
Il_Vecchio
Messages : 11
Inscrit le : 14 novembre 2011 à 12:24
Version(s) de Finale  : 2012
OS, RAM  : Mac OSX 10.6.8
Homme/Femme  : H

Re: Réunir deux portées en une seule, 2 couches

Message par Il_Vecchio »

Merci à vous deux.
ÇA MARCHE !
hmstitanic
Messages : 367
Inscrit le : 4 avril 2011 à 03:43
Version(s) de Finale  : Finale 27.4.1.146 GPO 5
OS, RAM  : Mac Mini (M1, 2020) Mac Os Sonoma version 14.4, 8Go RAM, écran Mac
Homme/Femme  : H

Re: Réunir deux portées en une seule, 2 couches

Message par hmstitanic »

Bonjour à tous,

J'aimerais apporter une suggestion à cette discussion par ailleurs déjà résolue. Il ne s'agit que de présentation graphique.

Dans les partitions symphoniques, les instruments de l'harmonie sont généralement utilisés par paires. Si nous saisissons les instruments un par un, il est néanmoins utile de réunir ces paires afin de rendre la partition de direction plus lisible. D'où la nécessité de pouvoir réunir deux portées en une seule couche.

Un problème subsiste : pour les chefs d'orchestre, la lecture de ces portées réunies est une horreur (silences doublés, distribution inhabituelle et difficilement lisible des hampes, redondance des articulations et des indications diverses, etc.). Bien sûr, on peut nettoyer ces portées afin de donner à notre résultat final l'apparence classique des partitions d'orchestre "à l'ancienne" mais il s'agit là d'un énorme travail.

Une solution alternative est possible. "Enregistrer sous" la partition afin de créer un fichier uniquement dédié à l'impression d'une partition de direction et utiliser le plug "réduction pour piano". On remplace ensuite les groupes de deux portées par celles qui sont créées en bas de la partition.

Bien sûr, ce n'est pas parfait et il faut également procéder à un "nettoyage", utiliser le système des deux couches pour certains passages. Bien sûr, la réduction se faisant parfois sur les deux portées du piano en raison de la tessiture des instruments, il faut, là aussi, procéder à quelques manipulations. Mais, d'expérience, ce travail est considérablement moins important que l'autre, d'autant que dans le répertoire symphonique classique, les formules rythmiques identiques sont majoritaires. Et, surtout, le résultat final ressemble à s'y méprendre aux partitions d'éditeurs auxquelles les chefs d'orchestre sont habitués.

Cette procédure (qui a peut-être déjà été proposée par quelqu'un ici) relève un peu du bricolage, je l'avoue, mais - très personnellement - je la trouve souvent bien utile.

Très cordialement à tous.
Ouhla
Modérateur
Messages : 1730
Inscrit le : 1 avril 2011 à 15:02
Version(s) de Finale  : Finale Français : 2001...à Finale v27.4.1 française MAC
OS, RAM  : Mac 3,2GHz Intel® Core i7 64 GoRam Sonoma
Homme/Femme  : H
Localisation : Haute Normandie
Contact :

Re: Réunir deux portées en une seule, 2 couches

Message par Ouhla »

Bonjour hmstitanic
hmstitanic a écrit :silences doublés, distribution inhabituelle et difficilement lisible des hampes, redondance des articulations et des indications diverses, etc...
Le Plug In "Change Beta" de Jari Williamson résous ce problème de distribution des silences en utilisant la fonction :
Rest / Vertical level
L'opération est immédiate, en un clic
Alexandre
hmstitanic
Messages : 367
Inscrit le : 4 avril 2011 à 03:43
Version(s) de Finale  : Finale 27.4.1.146 GPO 5
OS, RAM  : Mac Mini (M1, 2020) Mac Os Sonoma version 14.4, 8Go RAM, écran Mac
Homme/Femme  : H

Re: Réunir deux portées en une seule, 2 couches

Message par hmstitanic »

Bonjour Ouhla! !

Et merci pour cette info. C'est donc encore mieux!

Bon, je me demande si quelqu'un a songé à ériger une statue à Jari Williamson!

Vraiment, ce forum est formidable.

Très cordialement,

Hms
Il_Vecchio
Messages : 11
Inscrit le : 14 novembre 2011 à 12:24
Version(s) de Finale  : 2012
OS, RAM  : Mac OSX 10.6.8
Homme/Femme  : H

Re: Réunir deux portées en une seule, 2 couches

Message par Il_Vecchio »

Bien d'accord avec Hms !
Vous êtes formidables, les gars !
Il_V.
Verrouillé