Bonjour,
Chouette, un forum pour Finale!
J'utilisais une ancienne version de finale gratuite et je viens d'avoir finale 2011 en Anglais... Je rame toute seule devant mon ordi et déjà que ma logique n'est pas celle de mon pc, quand ça se passe en anglais, c'est encore pire...
J'ai plein de questions, mais une chose à la fois... Mon soucis actuel concerne l'écriture des couplets. J'ai écrit le couplet 1, réussi à le numéroter et, grâce à vous, à y placer mes espaces insécables qui étaient déjà mon cauchemars dans l'ancienne version. Comment maintenant écrire le deuxième couplet sous le premier pour ne pas devoir recopier toutes les notes? Je pense que cette version l'autorise contrairement à l'ancienne. Et je ne comprends pas du tout le maniement de la fenêtre pour les paroles (qui a du reste disparu et que je ne sais pas comment faire réapparaître!). Pourriez-vous m'expliquer tout cela de manière très très didactique? Merci mille fois, je perds un temps fou!
Continuer à utiliser Finale ••• "Finalisons !" continue ! ••• NOUVEAUTÉS :••• Actualité : Robert Patterson sort Denigma 1, sans Finale, exportation des MusicXML vers d'autres programmes ••• Actualité : 3 mois après la sortie de MacOs Sequoia, nouveau point sur la compatibilité avec Finale 27 ••• Actualité : Perfect Layout fonctionne parfaitement avec MacOs Sequoia ••• Actualité : RGP Lua 0.76 (MAJ !) ••• Actualité : 16/10/2024 : nouveau point sur la compatibilité entre Finale et MacOs 15 Sequoia ••• Actualité : Massage MusicXML : script RGP Lua pour optimiser les fichiers MusicXML ••• Actualité : mises à jour des scripts Pitch Changer et Pitch Singles Changer ••• Actualité : MacOs 15 Sequoia est sorti le 16/9/2024 : ATTENDRE ! ••• FAQ : fins multiples / Multiple Endings ••• Actualité : acheter la mise à jour Finale 27 anglais ou français ••• Actualité : Finale file conversion tool (Mac) ••• Actualité : réorganisation du forum ••• FAQ : exportation des dossiers de fichiers Finale au format MusicXML ou mxl (mis à jour) ••• Actualité : MakeMusic met fin au développement de Finale ! ••• FAQ : 2 têtes de notes à la même hauteur (unissons) dans une même couche ••• FAQ : menu Texte : Polices de caractères / Character Settings ••• FAQ : accords chiffrés en espagnol, italien (avec Re sans accent) ••• Actualité : PdftoMusic Pro 2.0.0d ••• FAQ (ajout) : croisement de notes / Cross staff : 2 scripts pour RGP Lua ••• FAQ : intégrer des pages blanches et ajuster la numérotation des pages ••• FAQ : la Table de mixage / Mixer (et ses limites) ••• Actualité : Chord Kerner 2.3 (Mac) ••• Actualité : Finale 27.4.1 est sorti en français ••• Ressources : répertoire de versions de RGP Lua ••• Actualité : Plug-ins de Robert Patterson 6.10 ••• Actualité : Hairpin Creator, un script pour RGP Lua (soufflets) ••• Actualité : Page Format Wizard, un super script pour RGP Lua ••• FAQ : superposer un texte à une image ••• Actualité : NotePerformer 4.4 ••• FAQ : 2 rangées d'accords superposés | Polychords ••• FAQ : une police de têtes de notes colorées : Wess-ColorNoteHeads ••• Actualité : Finale 27.4.1 (anglais) ••• FAQ : lors de la copie entre fichiers, transférer les Indications de mesures / Time signatures ••• Actualité : VidPlayMTC : piloter la lecture d'une vidéo au départ de Finale ••• Actualité : Perfect Layout v.3 ••• FAQ : de grands numéros de mesures centrés sous chaque mesure à mi-hauteur dans le Conducteur / Score ••• FAQ : Accords chiffrés : créer/déposer le symbole de répétition d'un accord ••• FAQ : inclure un clic de métronome dans un fichier audio ••• FAQ : sauter une mesure en lecture audio ••• Actualité : police November 2.3.2 ••• FAQ : de grands numéros de mesures centrés sous chaque mesure en bas du Conducteur / Score ••• FAQ : créer des parties de formats différents ••• Actualité : Nouveau forum consacré à la traduction française de Finale 27.3 ••• FAQ : doubler les valeurs de notes en conservant le placement correct des accords et expressions ••• FAQ : entendre autre chose que ce qui est écrit grâce à l'outil Hyperscribe ••• FAQ : outil Texte : identifier la police d'un texte (et ses attributs) ••• FAQ : double indication de mesure 6/8 + 3/4 ••• FAQ : Modifier ► Accords / Change ► Chords ••••••••••• TOUTE L'ACTUALITÉ ••• TOUTES LES FAQ
Ecriture des couplets- fenêtre des paroles... Le sujet est résolu
-
- Modérateur
- Messages : 1727
- Inscrit le : 1 avril 2011 à 15:02
- Version(s) de Finale : Finale Français : 2001...à Finale v27.4.1 française MAC
- OS, RAM : Mac 3,2GHz Intel® Core i7 64 GoRam Sonoma
- Homme/Femme : H
- Localisation : Haute Normandie
- Contact :
Re: Ecriture des couplets- fenêtre des paroles...
Bonjour bitilo68
Outil Paroles / menu déroulant Paroles / Ligne active de Paroles
A ce stade, il apparaît une fenêtre dans laquelle existent 3 choix selon : le N° du Couplet, du Refrain, ou de la Partie
Si tu inscris le N°2, dès lors un accès à une ligne supplémentaire est possible, en dessous de la première ligne de paroles.
On inscrit les paroles directement sur cette ligne : "Taper dans la Partition" du menu déroulant
Une autre méthode consistera à ouvrir le premier choix de ce même menu déroulant "Paroles" : "fenêtre des Paroles"
On y retrouve les mêmes accès de paramétrage, avec en plus la possibilité d'éditer directement l'intégralité des paroles
ATTENTION à bien y inscrire les césures selon l'édition solfégique
Une fois le texte saisi, cette fenêtre a pour but de placer les paroles ainsi éditées, au clic de souris près, grâce à "l'assignation par clic", autre choix du ce menu déroulant.
(désolé pour cette réponse en français)
Outil Paroles / menu déroulant Paroles / Ligne active de Paroles
A ce stade, il apparaît une fenêtre dans laquelle existent 3 choix selon : le N° du Couplet, du Refrain, ou de la Partie
Si tu inscris le N°2, dès lors un accès à une ligne supplémentaire est possible, en dessous de la première ligne de paroles.
On inscrit les paroles directement sur cette ligne : "Taper dans la Partition" du menu déroulant
Une autre méthode consistera à ouvrir le premier choix de ce même menu déroulant "Paroles" : "fenêtre des Paroles"
On y retrouve les mêmes accès de paramétrage, avec en plus la possibilité d'éditer directement l'intégralité des paroles
ATTENTION à bien y inscrire les césures selon l'édition solfégique
Une fois le texte saisi, cette fenêtre a pour but de placer les paroles ainsi éditées, au clic de souris près, grâce à "l'assignation par clic", autre choix du ce menu déroulant.
(désolé pour cette réponse en français)
Alexandre
-
- Messages : 18
- Inscrit le : 7 juillet 2011 à 12:08
- Version(s) de Finale : 2011 anglais
- OS, RAM : pc windows
- Homme/Femme : F
Re: Ecriture des couplets- fenêtre des paroles...
Génial! C'est génial! Bon, je m'amuse un peu avec ça avant de passer à autre chose. Mes couplets se sont bien placés, il y a juste le sixième qui ne s'est pas numéroté automatiquement et que je n'arrive pas à numéroter du tout... Mystère! une idée?
-
- Modérateur
- Messages : 1727
- Inscrit le : 1 avril 2011 à 15:02
- Version(s) de Finale : Finale Français : 2001...à Finale v27.4.1 française MAC
- OS, RAM : Mac 3,2GHz Intel® Core i7 64 GoRam Sonoma
- Homme/Femme : H
- Localisation : Haute Normandie
- Contact :
Re: Ecriture des couplets- fenêtre des paroles...
Tu peux également générer des lignes supplémentaires SANS utiliser le principe de Ligne Active de paroles :
Depuis par exemple "Taper dans la partition", tu positionnes le curseur d'édition sur une ligne de paroles déjà existante, et tu utiliseras le pavé des quatre flèches directionnelles du clavier de l'ordinateur
La flèche du bas, permettra de générer une n-ième ligne
Si le paramétrage "Numérotation Automatique" attribue des coches ( couplet / refrain / partie), cette numérotation devrait apparaître automatiquement depuis la manœuvre précédente
Depuis par exemple "Taper dans la partition", tu positionnes le curseur d'édition sur une ligne de paroles déjà existante, et tu utiliseras le pavé des quatre flèches directionnelles du clavier de l'ordinateur
La flèche du bas, permettra de générer une n-ième ligne
Si le paramétrage "Numérotation Automatique" attribue des coches ( couplet / refrain / partie), cette numérotation devrait apparaître automatiquement depuis la manœuvre précédente
Alexandre
-
- Messages : 18
- Inscrit le : 7 juillet 2011 à 12:08
- Version(s) de Finale : 2011 anglais
- OS, RAM : pc windows
- Homme/Femme : F
Re: Ecriture des couplets- fenêtre des paroles...
"Type into score", donc, dans le menu "Lyrics"... Ça marche très bien et ça numérote! Mon sixième couplet s'est renuméroté comme ça! Merci...
-
- Modérateur
- Messages : 1727
- Inscrit le : 1 avril 2011 à 15:02
- Version(s) de Finale : Finale Français : 2001...à Finale v27.4.1 française MAC
- OS, RAM : Mac 3,2GHz Intel® Core i7 64 GoRam Sonoma
- Homme/Femme : H
- Localisation : Haute Normandie
- Contact :
Re: Ecriture des couplets- fenêtre des paroles...
Si tu as obtenu les réponses que tu souhaitais, pour la bonne tenue du Forum, et en faciliter l'archivage,
il te faudrait cliquer quelque part ( une flèche verte) afin d'indiquer que ce message est clos et résolu :
- faire "RéPONDRE" et cliquer en début de réponse sur une coche verte; ta question apparaitra alors comme résolue dans le forum
Bien cordialement
OUHLA
il te faudrait cliquer quelque part ( une flèche verte) afin d'indiquer que ce message est clos et résolu :
- faire "RéPONDRE" et cliquer en début de réponse sur une coche verte; ta question apparaitra alors comme résolue dans le forum
Bien cordialement
OUHLA
Alexandre
-
- Messages : 18
- Inscrit le : 7 juillet 2011 à 12:08
- Version(s) de Finale : 2011 anglais
- OS, RAM : pc windows
- Homme/Femme : F
Re: Ecriture des couplets- fenêtre des paroles...
Voilà, merci!